1 00:00:06,640 --> 00:00:08,449 - Meu Deus. - O que é isso? 2 00:00:08,450 --> 00:00:11,950 - O 15º aniversário. - OK. 3 00:00:12,480 --> 00:00:13,690 Isso é incrível. 4 00:00:15,390 --> 00:00:16,789 É o 15º aniversário. 5 00:00:16,790 --> 00:00:17,819 Isso mesmo. 6 00:00:17,820 --> 00:00:19,859 - O que é isso? - Nossa, o que é tudo isso? 7 00:00:19,860 --> 00:00:21,830 Olá. O que é tudo isso? 8 00:00:22,130 --> 00:00:23,360 O 15º aniversário? 9 00:00:26,500 --> 00:00:27,930 Saudação. Prazer em conhecê-lo. 10 00:00:28,670 --> 00:00:31,270 - Ei, olhe para Seok Jin. - Olá. 11 00:00:31,870 --> 00:00:33,269 Olá. 12 00:00:33,270 --> 00:00:36,609 - OK. É o 15º aniversário. - Olá. 13 00:00:36,610 --> 00:00:38,309 - OK. - Fiquei surpreso ao ver você. 14 00:00:38,310 --> 00:00:40,449 - Isso é incrível. - OK. 15 00:00:40,450 --> 00:00:41,780 - Ir. - Ele sabe disso? 16 00:00:43,380 --> 00:00:45,150 É lindo. 17 00:00:46,150 --> 00:00:47,449 Um homem que para o tempo! 18 00:00:47,450 --> 00:00:48,519 Correr! 19 00:00:48,520 --> 00:00:49,719 Depois de Yooruce Willis da SBS... 20 00:00:49,720 --> 00:00:52,259 Corrida, comece! 21 00:00:52,260 --> 00:00:54,029 Não ande, mas corra. Corredor. 22 00:00:54,030 --> 00:00:57,130 - Olá, queridos telespectadores. - Olá. Prazer em conhecê-lo. 23 00:00:57,500 --> 00:00:58,500 É o 15º aniversário. 24 00:00:58,501 --> 00:00:59,599 Isso é o que Seok Jin era vestindo durante a abertura. 25 00:00:59,600 --> 00:01:01,169 Isto é o que ainda me lembro. 26 00:01:01,170 --> 00:01:03,129 - Você parece o mesmo. - Meu estilista continua o mesmo. 27 00:01:03,130 --> 00:01:05,569 - Realmente? - Sim. É o mesmo estilista. 28 00:01:05,570 --> 00:01:07,269 Então ela me deu o mesmo roupa. Até os óculos. 29 00:01:07,270 --> 00:01:08,769 - Certo. - É por isso que me lembro disso. 30 00:01:08,770 --> 00:01:10,410 Quando o vi pela primeira vez durante a abertura, 31 00:01:10,440 --> 00:01:12,939 achei a roupa dele mesmo cafona. Ele parecia terrível. 32 00:01:12,940 --> 00:01:14,249 Parece bem agora. 33 00:01:14,250 --> 00:01:15,679 - Jae Seok. - Não está nada bem. 34 00:01:15,680 --> 00:01:18,419 - Acho que está tudo bem. Não é ruim. - Isso é porque ele é velho. 35 00:01:18,420 --> 00:01:19,949 - Isto é... - Seok Jin, você está na moda agora. 36 00:01:19,950 --> 00:01:21,389 - Eu me lembro do dia. - E você... 37 00:01:21,390 --> 00:01:23,759 - Homem correndo. Bang! - Bang! 38 00:01:23,760 --> 00:01:26,390 - Corredor. Bang! - Ele parece o mesmo. 39 00:01:26,860 --> 00:01:27,860 - Certo. - Eu fiz isso. 40 00:01:27,861 --> 00:01:29,859 - Você se lembra disso? - Eu assisti tantas vezes. 41 00:01:29,860 --> 00:01:31,929 Seok Jin na verdade parece ainda mais jovem. 42 00:01:31,930 --> 00:01:33,199 - Certo. Ele ficou mais jovem. - Sim. 43 00:01:33,200 --> 00:01:34,469 O que você está vestindo? 44 00:01:34,470 --> 00:01:36,269 - Estou vestindo... - Ele usava muito isso naquela época. 45 00:01:36,270 --> 00:01:38,439 - Durante as filmagens de Running Man... - Ele estava vestido assim. 46 00:01:38,440 --> 00:01:40,239 - Isso é o que eu costumava usar. - Ele usava um snap de volta. 47 00:01:40,240 --> 00:01:41,939 - A aba plana. - Certo. 48 00:01:41,940 --> 00:01:44,139 - Ele usava um snap de volta. - A aba plana. 49 00:01:44,140 --> 00:01:45,239 Você usou isso? 50 00:01:45,240 --> 00:01:46,979 Esses são os tênis que eram populares naquela época. 51 00:01:46,980 --> 00:01:48,849 - Realmente? Os sapatos? - Sim. 52 00:01:48,850 --> 00:01:50,079 - Você tem razão. - É isso. 53 00:01:50,080 --> 00:01:52,049 - Estes eram populares naquela época. - Isso mesmo. 54 00:01:52,050 --> 00:01:53,819 Eles eram difíceis de encontrar naquela época. 55 00:01:53,820 --> 00:01:56,889 - Certo. - Ei. Estes são itens especiais. 56 00:01:56,890 --> 00:01:58,319 - Sim. Eles eram itens especiais. - Certo. 57 00:01:58,320 --> 00:02:00,389 - Eles eram populares naquela época. - Sim. 58 00:02:00,390 --> 00:02:02,959 Este não é o uniforme que você estavam usando naquela época. 59 00:02:02,960 --> 00:02:04,929 - Não é isso. - Não é o padrão de camuflagem digital. 60 00:02:04,930 --> 00:02:07,369 Mas fui dispensado o Exército com este uniforme. 61 00:02:07,370 --> 00:02:08,699 - Eu vejo. - OK. 62 00:02:08,700 --> 00:02:10,969 - Tive alta nisso. - Realmente? 63 00:02:10,970 --> 00:02:13,339 Entrei para o exército quando Running Man começou. 64 00:02:13,340 --> 00:02:15,340 - Realmente? - Foi quando me alistei. 65 00:02:15,840 --> 00:02:19,280 Se Chan, você assistiu Running Homem enquanto servia no exército? 66 00:02:19,480 --> 00:02:21,209 - Não. - Você não pôde assistir. 67 00:02:21,210 --> 00:02:23,579 - Eu não poderia. - Não éramos populares naquela época. 68 00:02:23,580 --> 00:02:27,249 - Ji Hyo, não éramos tão populares. - Não éramos populares. 69 00:02:27,250 --> 00:02:29,289 - Eu não assisti. - Você não pôde escolher. 70 00:02:29,290 --> 00:02:31,819 Eu não consegui. eu não consegui escolha um canal para assistir. 71 00:02:31,820 --> 00:02:33,829 - Você não conseguia assistir nada. - Você está lindo. 72 00:02:33,830 --> 00:02:37,459 - Isso mesmo. - Daniel, é que você está... 73 00:02:37,460 --> 00:02:39,106 Isto é de "High Kick Through The Roof". 74 00:02:39,130 --> 00:02:40,829 - Certo. "Chute alto." - Doutor Lee. 75 00:02:40,830 --> 00:02:42,829 - De "Chute alto através do telhado". - Certo. É o drama. 76 00:02:42,830 --> 00:02:44,400 - Isso mesmo. - Sim. 77 00:02:48,670 --> 00:02:50,479 - Certo. "Chute alto." - Doutor Lee. 78 00:02:50,480 --> 00:02:53,039 - De "Chute alto através do telhado". - Certo. É o drama. 79 00:02:53,040 --> 00:02:54,079 É "Chute alto através do telhado". 80 00:02:54,080 --> 00:02:56,179 - De "Chute alto através do telhado". - É "Chute alto através do telhado". 81 00:02:56,180 --> 00:02:58,380 - Sim. "Chute alto." - É "Chute Alto". 82 00:02:58,450 --> 00:03:00,589 Você ligou para Sae Kyeong no drama? 83 00:03:00,590 --> 00:03:01,989 "Sae Kyeong." - "Sae Kyeong." 84 00:03:01,990 --> 00:03:03,619 "Sae Kyeong. Jung Eum." - Sim. 85 00:03:03,620 --> 00:03:06,319 - Você parece um cara decente. - Quando você está vestido assim... 86 00:03:06,320 --> 00:03:07,359 Sério... 87 00:03:07,360 --> 00:03:08,759 - Você parece um ator. - Sim. Você está bonita. 88 00:03:08,760 --> 00:03:10,059 - Sim. - O que é você, Ye Eun? 89 00:03:10,060 --> 00:03:12,159 - Você era um estudante do ensino médio? - Eu era um estudante do ensino médio. 90 00:03:12,160 --> 00:03:14,269 - Qual nota? - Não sei. 91 00:03:14,270 --> 00:03:15,369 Pense há 15 anos. 92 00:03:15,370 --> 00:03:16,599 Tem muitas velhinhas... 93 00:03:16,600 --> 00:03:18,199 vestida assim em um parque de diversões. 94 00:03:18,200 --> 00:03:20,039 - Certo. - Velhinhas? 95 00:03:20,040 --> 00:03:22,709 - Como um grupo. - Eles ganham um desconto. 96 00:03:22,710 --> 00:03:25,379 - Não. Eu estou... - Você pensa em seus tempos de escola. 97 00:03:25,380 --> 00:03:26,639 - Sim. - Ela era uma estudante do ensino médio... 98 00:03:26,640 --> 00:03:27,879 - cerca de 15 anos atrás. - Um estudante do ensino médio? 99 00:03:27,880 --> 00:03:29,409 - Ela tem 32 anos. - A propósito, 100 00:03:29,410 --> 00:03:31,279 - Haha está vestido como Jason Mraz. - Eu estou... 101 00:03:31,280 --> 00:03:33,179 Sim. Eu costumava usar um fadora com Gary naquela época. 102 00:03:33,180 --> 00:03:35,349 - Isso me lembra dos velhos tempos. - O chapéu Panamá. 103 00:03:35,350 --> 00:03:37,819 - Ele costumava usar isso. - Sim. Eu me lembro disso. 104 00:03:37,820 --> 00:03:38,820 Isso me lembra dos velhos tempos. 105 00:03:38,821 --> 00:03:40,429 - Você se lembra disso? - Sim. 106 00:03:40,430 --> 00:03:42,029 Haha não envelhece. 107 00:03:42,030 --> 00:03:43,959 - Isso é verdade. - Ele só tem uma barriga grande. 108 00:03:43,960 --> 00:03:45,229 Sim. Ele só tem uma barriga grande. 109 00:03:45,230 --> 00:03:46,759 - Ele só tem uma barriga grande. - Só uma barriga grande. 110 00:03:46,760 --> 00:03:48,199 - Eu sempre usei esses tênis. - Certo. 111 00:03:48,200 --> 00:03:50,069 - Isso é o que eu usava o tempo todo. - Eu vejo. 112 00:03:50,070 --> 00:03:52,499 - Eu... - Estou vestindo o uniforme do time. 113 00:03:52,500 --> 00:03:53,869 Ji Hyo está vestindo o time uniforme daquela época. 114 00:03:53,870 --> 00:03:56,979 - Ela está vestindo o uniforme do time. - É o uniforme do time? 115 00:03:56,980 --> 00:03:58,439 Sim, este é o uniforme da equipe. 116 00:03:58,440 --> 00:04:01,179 Eu estava sempre usando um snap de volta com meu cabelo penteado assim. 117 00:04:01,180 --> 00:04:02,709 - Lembro-me do estalo de volta. - Sim. 118 00:04:02,710 --> 00:04:05,219 Parece tudo bem. Tem já faz 15 anos. 119 00:04:05,220 --> 00:04:06,819 Já se passaram 15 anos. 120 00:04:06,820 --> 00:04:07,820 Este não é apenas o programa de variedades mais antigo. 121 00:04:07,821 --> 00:04:08,949 Não restam muitos programas de variedades agora. 122 00:04:08,950 --> 00:04:10,759 - Isso mesmo. - Somos as testemunhas vivas. 123 00:04:10,760 --> 00:04:12,189 Não é um novo recorde? 124 00:04:12,190 --> 00:04:13,419 Já faz mais de "Desafio Infinito", certo? 125 00:04:13,420 --> 00:04:14,489 - Já faz mais tempo. - Certo. 126 00:04:14,490 --> 00:04:16,189 - Sim. Muito mais tempo. - Certo. 127 00:04:16,190 --> 00:04:18,429 E não tivemos nenhum membros que foram demitidos. 128 00:04:18,430 --> 00:04:20,029 - Certo. - Tínhamos membros... 129 00:04:20,030 --> 00:04:21,299 que escolheu sair do show, - Sim. 130 00:04:21,300 --> 00:04:22,569 Mas não houve quaisquer incidentes infelizes. 131 00:04:22,570 --> 00:04:24,199 - Sem incidentes infelizes. - Isso mesmo. 132 00:04:24,200 --> 00:04:26,670 Eu tive três filhos enquanto fazia esse show. 133 00:04:27,310 --> 00:04:28,669 É inacreditável. 134 00:04:28,670 --> 00:04:31,580 Sinto muito, mas não misture seus assuntos pessoais com nosso show. 135 00:04:32,580 --> 00:04:34,149 - Quero dizer... Você não acha? - O que... 136 00:04:34,150 --> 00:04:36,579 Estou dizendo que já faz muito tempo tempo. Enquanto faço esse show... 137 00:04:36,580 --> 00:04:38,279 - Mas por que... - Também temos muito a dizer. 138 00:04:38,280 --> 00:04:39,779 Temos muito o que conversar. 139 00:04:39,780 --> 00:04:42,489 Você se lembra disso. Enquanto fazia Running Man... 140 00:04:42,490 --> 00:04:44,189 - Você nos convidou para o seu casamento. - Eu tive a conferência de imprensa. 141 00:04:44,190 --> 00:04:45,419 - Meu Deus. - Havia notícias... 142 00:04:45,420 --> 00:04:47,289 O que isso tem a ver com o nosso show? 143 00:04:47,290 --> 00:04:48,729 Eles disseram que era um casamento do casal do século. 144 00:04:48,730 --> 00:04:49,759 O casal do século? 145 00:04:49,760 --> 00:04:51,129 Disseram que éramos como Brangelina. 146 00:04:51,130 --> 00:04:52,130 - O que você disse? - Foi realmente perturbador. 147 00:04:52,131 --> 00:04:53,769 - Brangelina da Coreia. - O que você disse? 148 00:04:53,770 --> 00:04:54,869 Brasileiro. 149 00:04:54,870 --> 00:04:56,169 - Brasileiro? - Brasileiro? 150 00:04:56,170 --> 00:04:57,170 Brasileiro. 151 00:04:57,171 --> 00:04:58,470 - Brasileiro? - Brasileiro? 152 00:04:59,040 --> 00:05:01,140 - O casal brasileiro da Coreia? - Brasileiro? 153 00:05:02,510 --> 00:05:03,569 Brasileiro. 154 00:05:03,570 --> 00:05:04,609 Certo. 155 00:05:04,610 --> 00:05:05,839 - Brasileiro? - Ela é inacreditável. 156 00:05:05,840 --> 00:05:07,149 Isso é demais. 157 00:05:07,150 --> 00:05:08,679 - Ela é... - O casal brasileiro? 158 00:05:08,680 --> 00:05:10,850 Ela diz que nós somos os Casal brasileiro da Coreia. 159 00:05:11,850 --> 00:05:13,889 Não creio que ela saiba o que é Brangelina. 160 00:05:13,890 --> 00:05:16,089 A questão é, Brangelina foi de muito tempo atrás. 161 00:05:16,090 --> 00:05:17,759 Certo. Foi há muito tempo. Bom. 162 00:05:17,760 --> 00:05:20,389 Temos um bolo para comemorar nosso 15º aniversário. 163 00:05:20,390 --> 00:05:22,189 - Devemos nós? - Por favor, apague as velas. 164 00:05:22,190 --> 00:05:24,059 - OK. - Meu Deus. 165 00:05:24,060 --> 00:05:26,759 Tem R moedas e dados, certo? 166 00:05:26,760 --> 00:05:29,129 - Fizemos muitas coisas. - Sim. Veja o dinheiro R. 167 00:05:29,130 --> 00:05:31,039 Jogamos muitos dados. 168 00:05:31,040 --> 00:05:33,339 - Não é fácil. - É incrível que já se passaram 15 anos. 169 00:05:33,340 --> 00:05:35,069 - Tudo bem. - O programa de variedades mais antigo. 170 00:05:35,070 --> 00:05:37,679 - Tudo bem, pessoal. - Feliz aniversário 171 00:05:37,680 --> 00:05:38,680 Parabéns! 172 00:05:38,681 --> 00:05:39,979 - Sim! - Parabéns! 173 00:05:39,980 --> 00:05:41,149 É o 15º aniversário! 174 00:05:41,150 --> 00:05:43,180 - OK. - Tudo bem. 175 00:05:43,750 --> 00:05:46,349 Por que parece tão fraco? 176 00:05:46,350 --> 00:05:48,550 Eles parecem bastante fracos. 177 00:05:51,820 --> 00:05:53,419 OK. 178 00:05:53,420 --> 00:05:54,429 O que há de errado com isso? 179 00:05:54,430 --> 00:05:56,659 Estamos comemorando 15 anos... 180 00:05:56,660 --> 00:05:58,229 - Ok. - Obrigado aos nossos telespectadores... 181 00:05:58,230 --> 00:05:59,499 - e equipe de produção. - Isso mesmo. 182 00:05:59,500 --> 00:06:01,069 - Muito obrigado. - Obrigado. 183 00:06:01,070 --> 00:06:02,299 Estamos muito gratos. 184 00:06:02,300 --> 00:06:05,469 Estamos tendo um especial evento para nossos telespectadores... 185 00:06:05,470 --> 00:06:08,170 no site oficial do Running Man. 186 00:06:08,610 --> 00:06:10,439 É um evento para comemorar nosso 15º aniversário. 187 00:06:10,440 --> 00:06:11,639 Espero que muitos de nossos telespectadores... 188 00:06:11,640 --> 00:06:12,979 - participará. - OK. 189 00:06:12,980 --> 00:06:14,579 - Sim. - Tudo bem. 190 00:06:14,580 --> 00:06:17,479 Já se passaram 15 anos. Que legal. 191 00:06:17,480 --> 00:06:20,489 Este ano marca o 15º aniversário de Running Man. 192 00:06:20,490 --> 00:06:21,849 - Sim. - Temos convidados que são... 193 00:06:21,850 --> 00:06:23,889 comemorando um ano especial... 194 00:06:23,890 --> 00:06:25,290 - como Running Man. - Quem são eles? 195 00:06:25,320 --> 00:06:26,659 Eles estão comemorando um ano especial? 196 00:06:26,660 --> 00:06:28,189 - Convidados daquela época? - É isso? 197 00:06:28,190 --> 00:06:30,060 Por favor, entre. 198 00:06:30,190 --> 00:06:31,259 - Quem são eles? - Quem é você? 199 00:06:31,260 --> 00:06:32,359 - Quem é você? - Quem é você? 200 00:06:32,360 --> 00:06:34,599 Eles estão aqui. É EunHyuk. 201 00:06:34,600 --> 00:06:35,670 EunHyuk. 202 00:06:35,770 --> 00:06:37,240 É EunHyuk. 203 00:06:37,370 --> 00:06:39,199 Isso mesmo. 204 00:06:39,200 --> 00:06:40,869 - Kyu Hyun. - É o 20º aniversário deles. 205 00:06:40,870 --> 00:06:42,670 Já faz muito tempo. 206 00:06:51,180 --> 00:06:52,479 -Leeteuk. - Kyu Hyun. 207 00:06:52,480 --> 00:06:54,789 - Olá. - Você está de volta. 208 00:06:54,790 --> 00:06:56,449 - Bem-vindo. - Tudo bem voltar, certo? 209 00:06:56,450 --> 00:06:57,659 - Claro. - Ei. 210 00:06:57,660 --> 00:06:59,019 Você está aqui com frequência. 211 00:06:59,020 --> 00:07:00,860 Olá. 212 00:07:00,960 --> 00:07:02,029 - Olá. - Já faz um tempo, LeeTeuk. 213 00:07:02,030 --> 00:07:03,129 Nossa, Seok Jin. 214 00:07:03,130 --> 00:07:05,199 - Olá. - OK. 215 00:07:05,200 --> 00:07:06,459 Olá, Seok Jin. 216 00:07:06,460 --> 00:07:08,369 - Então... - É tão bom conhecer você. 217 00:07:08,370 --> 00:07:09,699 Se Chan. 218 00:07:09,700 --> 00:07:11,199 - Você está vestindo jeans skinny. - Já faz muito tempo. 219 00:07:11,200 --> 00:07:12,370 - Ei. - Meu Deus. 220 00:07:12,440 --> 00:07:13,969 - Suas calças são hilárias. - Kyu Hyun. 221 00:07:13,970 --> 00:07:16,039 -Leeteuk. - Onde devemos ficar? 222 00:07:16,040 --> 00:07:18,209 - Fique aqui. - SUPER JÚNIOR. 223 00:07:18,210 --> 00:07:19,379 Somos SUPER JÚNIOR. 224 00:07:19,380 --> 00:07:22,279 - Somos SUPER JÚNIOR. - Somos SUPER JÚNIOR. 225 00:07:22,280 --> 00:07:23,980 - OK. - Tudo bem. 226 00:07:24,680 --> 00:07:26,149 O que fazemos com as calças de Kyu Hyun? 227 00:07:26,150 --> 00:07:27,150 Estou usando jeans skinny novamente depois de muito tempo. 228 00:07:27,151 --> 00:07:28,619 - Suas calças... - Certo. 229 00:07:28,620 --> 00:07:30,619 Você está usando o jeans daquela época? 230 00:07:30,620 --> 00:07:31,759 Esse é o estilo daquela época. 231 00:07:31,760 --> 00:07:32,959 Suas coxas estão ótimas. 232 00:07:32,960 --> 00:07:34,489 - Realmente? - Eles não são elásticos. 233 00:07:34,490 --> 00:07:35,959 Eles deveriam estar apertados. 234 00:07:35,960 --> 00:07:37,459 Isso estava na moda naquela época? 235 00:07:37,460 --> 00:07:38,929 - Sim. Tivemos coisas assim. - Estava na moda. 236 00:07:38,930 --> 00:07:40,329 - A corrente? - A rede estava na moda. 237 00:07:40,330 --> 00:07:42,169 - Tínhamos colares assim. - Sim. 238 00:07:42,170 --> 00:07:45,869 Temos muitos acessórios como um silenciador. 239 00:07:45,870 --> 00:07:47,969 - Isso mesmo. - Tivemos que usar... 240 00:07:47,970 --> 00:07:50,209 - um colete assim naquela época. - Você tem razão. 241 00:07:50,210 --> 00:07:51,839 - Tivemos que usar colete. - Certo. 242 00:07:51,840 --> 00:07:54,379 - Parecia muito simples sem ele. - Certo. Você tinha que usá-lo. 243 00:07:54,380 --> 00:07:56,079 O colete era muito popular. 244 00:07:56,080 --> 00:07:57,779 Certo. Eu usei muito. 245 00:07:57,780 --> 00:08:00,619 Seok Jin está usando um colete por baixo da jaqueta? 246 00:08:00,620 --> 00:08:01,989 Isso mesmo. 247 00:08:01,990 --> 00:08:04,589 Seok Jin, tire sua jaqueta. 248 00:08:04,590 --> 00:08:06,260 - Por que? - Parece o mesmo. 249 00:08:07,120 --> 00:08:08,589 SUPER VOVÔ. 250 00:08:08,590 --> 00:08:09,659 Senhor. 251 00:08:09,660 --> 00:08:11,059 Eu sou o SUPER VOVÔ! 252 00:08:11,060 --> 00:08:13,059 - Senhor. - O que? 253 00:08:13,060 --> 00:08:14,500 Eu gostaria de um filé mignon, por favor. 254 00:08:15,170 --> 00:08:16,869 OK. Meio mal passado? 255 00:08:16,870 --> 00:08:18,899 - E uma sopa de abóbora. - OK. 256 00:08:18,900 --> 00:08:20,040 É semelhante. 257 00:08:20,170 --> 00:08:21,939 O SUPER JÚNIOR também... 258 00:08:21,940 --> 00:08:24,139 comemorando seu 20º aniversário? 259 00:08:24,140 --> 00:08:25,779 - Sim. - Realmente? 260 00:08:25,780 --> 00:08:26,780 Nós sobrevivemos. 261 00:08:26,781 --> 00:08:27,949 - Parabéns. - Obrigado. 262 00:08:27,950 --> 00:08:29,980 Vocês são incríveis. 263 00:08:30,580 --> 00:08:33,479 Então eles estão voltando com seu novo álbum completo, 264 00:08:33,480 --> 00:08:36,319 "SUPER JÚNIOR25." - Isso mesmo. 265 00:08:36,320 --> 00:08:37,889 A faixa principal é “Express Mode”. 266 00:08:37,890 --> 00:08:39,419 - Sim. - "Modo Expresso". 267 00:08:39,420 --> 00:08:40,589 Que modo é esse? 268 00:08:40,590 --> 00:08:41,590 Qual modo? 269 00:08:41,591 --> 00:08:43,689 - É um modo rápido. - Um modo rápido? 270 00:08:43,690 --> 00:08:45,829 - Sim. - Como uma via expressa. 271 00:08:45,830 --> 00:08:47,429 Sim. Vai sem parar. 272 00:08:47,430 --> 00:08:49,869 - OK. Deveríamos assistir então. - Realmente? 273 00:08:49,870 --> 00:08:52,270 - Tudo bem. - Devíamos assistir "Modo Expresso". 274 00:08:52,440 --> 00:08:54,309 SUPER JUNIOR é conhecido por seus movimentos de dança difíceis. 275 00:08:54,310 --> 00:08:55,869 - Este é bastante difícil. - Isso é? 276 00:08:55,870 --> 00:08:57,239 - É difícil? - Isso é. 277 00:08:57,240 --> 00:08:59,156 - Vamos dar uma olhada. - A dança é tão difícil? 278 00:08:59,180 --> 00:09:00,980 Eles têm se apresentado já faz muito tempo. 279 00:09:01,110 --> 00:09:02,150 Vamos fazer isso. 280 00:09:32,210 --> 00:09:33,610 Ele não conseguia igualar a energia. 281 00:09:39,050 --> 00:09:40,180 Parece bom! 282 00:10:02,670 --> 00:10:04,979 - Eles ainda têm. - Eles ainda têm. 283 00:10:04,980 --> 00:10:06,879 - Eles não perderam o toque. - Isso foi tão legal. 284 00:10:06,880 --> 00:10:08,109 Estávamos bem? 285 00:10:08,110 --> 00:10:09,450 - Você ainda tem. - Pessoal! 286 00:10:09,980 --> 00:10:11,320 - Bom trabalho. - Isso foi incrível. 287 00:10:11,420 --> 00:10:12,679 - Ainda temos? - Isso foi ótimo. 288 00:10:12,680 --> 00:10:14,319 - Você conseguiu, Kyu Hyun. - Muito bem. 289 00:10:14,320 --> 00:10:15,849 - Você conseguiu. - Isso foi incrível. 290 00:10:15,850 --> 00:10:17,490 - Você estava fazendo muito. - Foi tão legal. 291 00:10:17,590 --> 00:10:18,919 Havia muita coisa acontecendo. 292 00:10:18,920 --> 00:10:20,436 Fiquei arrepiado quando Eunhyuk deu um passo à frente. 293 00:10:20,460 --> 00:10:22,659 Ele deu um passo à frente com intensidade. 294 00:10:22,660 --> 00:10:24,860 - Um passo, dois passos. - Assim. 295 00:10:24,960 --> 00:10:25,960 Enquanto isso, 296 00:10:25,961 --> 00:10:27,059 você parece sem fôlego. 297 00:10:27,060 --> 00:10:28,729 - Estou exausta. - Você parece sem fôlego. 298 00:10:28,730 --> 00:10:29,969 Ele estava sorrindo através disso. 299 00:10:29,970 --> 00:10:31,269 - É muito cedo para isso. - Kyu Hyun. 300 00:10:31,270 --> 00:10:33,570 - Você tem uma barriguinha. - Minha barriga? 301 00:10:34,070 --> 00:10:36,309 - É demais para um baladeiro. - Exatamente. 302 00:10:36,310 --> 00:10:37,339 Os movimentos são muito dinâmicos para ele. 303 00:10:37,340 --> 00:10:39,239 - Já faz um tempo que ele não dançou. - Já faz muito tempo. 304 00:10:39,240 --> 00:10:40,509 Até o soldado adorou a performance. 305 00:10:40,510 --> 00:10:41,680 Claro. Nós, soldados... 306 00:10:45,250 --> 00:10:46,519 Aí está. 307 00:10:46,520 --> 00:10:47,719 - O soldado está adorando. - Legal. 308 00:10:47,720 --> 00:10:49,320 - Combate individual! - Combate! 309 00:10:50,490 --> 00:10:52,289 - Estou apaixonado pela música. - Legal. 310 00:10:52,290 --> 00:10:54,389 Running Man comemora 15 anos, 311 00:10:54,390 --> 00:10:57,700 - e SUPER JUNIOR chega ao seu 20º. - Certo. 312 00:10:57,760 --> 00:10:59,959 Os membros da Running Os homens estão vestidos no estilo... 313 00:10:59,960 --> 00:11:01,399 que estava na moda em 2010, o ano em que foi ao ar pela primeira vez. 314 00:11:01,400 --> 00:11:03,129 Enquanto isso, SUPER JUNIOR está vestido... 315 00:11:03,130 --> 00:11:05,169 no estilo de seu ano de estreia, 2005. 316 00:11:05,170 --> 00:11:06,899 Vá em frente... 317 00:11:06,900 --> 00:11:08,839 e classificar uns aos outros com base em ... 318 00:11:08,840 --> 00:11:10,039 quem recriou melhor o look. 319 00:11:10,040 --> 00:11:12,309 - Você se alinhará do 1º ao 11º. - Realmente? 320 00:11:12,310 --> 00:11:13,679 - Quem recriou melhor o look? - Seok Jin é o vencedor claro. 321 00:11:13,680 --> 00:11:14,810 Quanto a mim, estou vestido... 322 00:11:14,910 --> 00:11:16,679 exatamente com a mesma roupa para a abertura. 323 00:11:16,680 --> 00:11:18,719 - Seok Jin é claramente o vencedor. - Ele vence. 324 00:11:18,720 --> 00:11:20,049 - Seok Jin... - Não é exatamente isso... 325 00:11:20,050 --> 00:11:21,319 - como eu era naquela época? - Ele está em primeiro lugar. 326 00:11:21,320 --> 00:11:22,590 Você fez. 327 00:11:22,690 --> 00:11:24,936 Ele está usando a mesma roupa. Isso o coloca em primeiro lugar. 328 00:11:24,960 --> 00:11:26,059 - Bem... - Espere. 329 00:11:26,060 --> 00:11:27,466 - Não há reclamações, certo? - Não. 330 00:11:27,490 --> 00:11:28,829 Jae Seok, e Se Chan? 331 00:11:28,830 --> 00:11:30,259 - É difícil classificar o visual dele. - Como você pode classificar meu visual? 332 00:11:30,260 --> 00:11:32,259 - Seu visual é difícil de classificar. - Eu sei, isso é... 333 00:11:32,260 --> 00:11:33,599 - Ele está em uniforme militar. - Você está no fundo. 334 00:11:33,600 --> 00:11:35,146 - É apenas um uniforme militar. - Exatamente. 335 00:11:35,170 --> 00:11:36,629 - Você está no fundo. - Exatamente. 336 00:11:36,630 --> 00:11:37,769 - Você... - Vá até lá. 337 00:11:37,770 --> 00:11:39,199 Não estou brincando de me vestir. eu na verdade serviu naquela época. 338 00:11:39,200 --> 00:11:41,086 - Eu estava no ensino médio. - Ela estava no ensino médio. 339 00:11:41,110 --> 00:11:42,409 - Não podemos permitir que os uniformes tenham uma classificação elevada. - Mas... 340 00:11:42,410 --> 00:11:44,439 - uniformes não contam. - E quanto a Ye Eun? 341 00:11:44,440 --> 00:11:46,339 Você deveria pelo menos ter tentado... 342 00:11:46,340 --> 00:11:48,180 - para torná-los mais autênticos. - Exatamente. 343 00:11:48,680 --> 00:11:49,780 Você deveria ficar aqui. 344 00:11:49,850 --> 00:11:51,179 O que? Aguentar. 345 00:11:51,180 --> 00:11:52,380 O seu parece menos autêntico. 346 00:11:52,620 --> 00:11:54,626 - Você é quem fala. - Você deveria ter raspado a cabeça. 347 00:11:54,650 --> 00:11:56,190 Como eu poderia raspar minha cabeça? 348 00:11:57,050 --> 00:11:58,589 - Daniel fez um trabalho decente. - Como eu fiz? 349 00:11:58,590 --> 00:11:59,719 - Ele parece bem. -Daniel parece bem. 350 00:11:59,720 --> 00:12:00,929 - Ele é decente. - Estou entre os melhores? 351 00:12:00,930 --> 00:12:02,606 Daniel parece ele fez na série. 352 00:12:02,630 --> 00:12:03,959 Sinto como se estivesse vendo um fantasma. 353 00:12:03,960 --> 00:12:05,806 - Ele parece o mesmo. - Ele se parece com seu personagem. 354 00:12:05,830 --> 00:12:06,830 - Ele deveria ficar aqui. - Ele deveria. 355 00:12:06,831 --> 00:12:08,529 - Sinto que pertenço aqui também. - Sim, você fez bem. 356 00:12:08,530 --> 00:12:09,969 -Ji Hyo, espere. - Porque... 357 00:12:09,970 --> 00:12:11,299 -Ji Hyo. - Estou vestindo o uniforme do time. 358 00:12:11,300 --> 00:12:13,099 Este pode ser o uniforme do time, mas... 359 00:12:13,100 --> 00:12:14,339 - É muito pequeno para ela. - É muito pequeno. 360 00:12:14,340 --> 00:12:16,070 - A vibração não é a mesma. - Vá até lá. 361 00:12:16,140 --> 00:12:18,239 - O uniforme está muito apertado em você. - Não é a mesma coisa. 362 00:12:18,240 --> 00:12:19,779 É verdade que ganhei algum peso, mas... 363 00:12:19,780 --> 00:12:21,609 - Está muito apertado para você. -Daniel parece bem. 364 00:12:21,610 --> 00:12:22,809 É o uniforme, mas... 365 00:12:22,810 --> 00:12:24,119 - É muito pequeno para ela. - É muito pequeno. 366 00:12:24,120 --> 00:12:25,120 A vibração não é a mesma. 367 00:12:25,980 --> 00:12:28,019 - O tamanho está errado. - O uniforme está muito apertado em você. 368 00:12:28,020 --> 00:12:29,849 É verdade que ganhei algum peso, mas... 369 00:12:29,850 --> 00:12:30,989 - Espere. -Daniel parece bem. 370 00:12:30,990 --> 00:12:32,459 - Jong Kook não fez um bom trabalho. - Jong Kook, desça. 371 00:12:32,460 --> 00:12:34,160 - Concordo. - Prossiga. 372 00:12:34,190 --> 00:12:35,789 - Haha fez um bom trabalho. - Haha parece bom. 373 00:12:35,790 --> 00:12:36,929 - Como isso é um bom trabalho? - Não pareço bem? 374 00:12:36,930 --> 00:12:38,399 - Como assim? - Era assim que eu me vestia naquela época. 375 00:12:38,400 --> 00:12:39,499 - Foi exatamente assim que me vesti. - Venha aqui. 376 00:12:39,500 --> 00:12:41,469 - Ele não está entre os três primeiros, no entanto. - Haha... 377 00:12:41,470 --> 00:12:42,729 - Você não. - Exatamente. 378 00:12:42,730 --> 00:12:44,139 Vamos ter o SUPER JUNIOR no topo. 379 00:12:44,140 --> 00:12:45,969 - Você fica aqui. - Estarei logo abaixo do SUPER JUNIOR. 380 00:12:45,970 --> 00:12:46,970 - Eles... - Esta é uma boa escolha. 381 00:12:46,971 --> 00:12:48,269 Eles nos lembram dos velhos tempos. 382 00:12:48,270 --> 00:12:49,439 Pensando bem, 383 00:12:49,440 --> 00:12:51,909 Acho que o SUPER JUNIOR fez um melhor trabalho recriando sua aparência. 384 00:12:51,910 --> 00:12:53,179 - Fizemos um esforço. - Nós... 385 00:12:53,180 --> 00:12:54,180 - Procure. - Isso mesmo. 386 00:12:54,181 --> 00:12:56,209 - Isso é o que vestimos em 2005. - Eles parecem iguais. 387 00:12:56,210 --> 00:12:57,719 - Na verdade... - Isso é o que eu realmente usei. 388 00:12:57,720 --> 00:12:59,419 Honestamente, Kyu Hyun olha erra um pouco o alvo... 389 00:12:59,420 --> 00:13:01,150 por causa de sua cintura mais grossa. 390 00:13:01,290 --> 00:13:02,490 Mas o visual dele é o melhor. 391 00:13:03,420 --> 00:13:04,689 - Ele foi corajoso. - Deixe-me ver. 392 00:13:04,690 --> 00:13:06,389 Seok Jin deve descer algumas posições. 393 00:13:06,390 --> 00:13:07,789 Seok Jin, desça uma posição. 394 00:13:07,790 --> 00:13:09,789 - Isso parece melhor. -Seok Jin, você deveria. 395 00:13:09,790 --> 00:13:11,129 Desça algumas fileiras. 396 00:13:11,130 --> 00:13:12,630 Era assim que eu parecia naquela época. 397 00:13:13,400 --> 00:13:15,599 Era assim que eu parecia naquela época. 398 00:13:15,600 --> 00:13:16,669 - Você tem razão. - Seu penteado. 399 00:13:16,670 --> 00:13:18,140 - Aguentar. - Seu cabelo está diferente. 400 00:13:18,270 --> 00:13:19,369 - Seu cabelo. - Ei. 401 00:13:19,370 --> 00:13:20,939 - Muito ruim. - Seu cabelo. 402 00:13:20,940 --> 00:13:23,310 Você tem um penteado completamente diferente. 403 00:13:23,410 --> 00:13:24,840 - Mas... - Desça. 404 00:13:24,910 --> 00:13:25,939 - Desça. - Aguentar. 405 00:13:25,940 --> 00:13:26,979 - Você não pertence lá. - Espere. 406 00:13:26,980 --> 00:13:28,009 Você não se saiu tão bem quanto eu. 407 00:13:28,010 --> 00:13:29,179 - Não é a mesma vibração. - Você não se saiu tão bem quanto eu. 408 00:13:29,180 --> 00:13:30,209 Você perde pontos por causa do cabelo. 409 00:13:30,210 --> 00:13:31,720 Tenho certeza que ele está usando elevadores de sapatos. 410 00:13:32,420 --> 00:13:33,479 LeeTeuk, espere. 411 00:13:33,480 --> 00:13:34,519 - Devo te mostrar? -Leeteuk. 412 00:13:34,520 --> 00:13:35,819 - Haha disse alguma coisa. - Sim? 413 00:13:35,820 --> 00:13:37,889 - Ele diz que você ficou muito alto. - Meu? 414 00:13:37,890 --> 00:13:39,489 Ele acha que você está usando elevadores de sapatos. 415 00:13:39,490 --> 00:13:40,589 - Deixe-me dar uma olhada. - Elevadores de sapatos? 416 00:13:40,590 --> 00:13:43,889 Se você provar que você é realmente usando elevadores de sapatos, 417 00:13:43,890 --> 00:13:44,959 - vamos aprovar. - Exatamente. 418 00:13:44,960 --> 00:13:46,659 - Ele os usava naquela época também. - Certo. 419 00:13:46,660 --> 00:13:47,769 Você está perguntando se eu os tenho em meus sapatos? 420 00:13:47,770 --> 00:13:49,099 - Sim. - Hoje. 421 00:13:49,100 --> 00:13:50,230 Acho que você está usando eles. 422 00:13:50,470 --> 00:13:51,800 Esses sapatos têm plataformas altas. 423 00:13:52,270 --> 00:13:53,970 - Eles não são muito altos? - Na verdade. 424 00:13:54,310 --> 00:13:55,310 Vamos ver. 425 00:13:55,311 --> 00:13:56,670 Você usa elevadores com esses sapatos? 426 00:13:57,170 --> 00:13:58,810 - Eles não são muito altos? - Na verdade. 427 00:13:58,880 --> 00:14:00,339 - Deixei meu telefone aqui. - Mesmo agora? 428 00:14:00,340 --> 00:14:01,450 Olá? 429 00:14:02,580 --> 00:14:04,179 Olá? 430 00:14:04,180 --> 00:14:06,319 - Não é tão alto. - O que é que foi isso? 431 00:14:06,320 --> 00:14:07,719 Mãe, te ligo mais tarde. 432 00:14:07,720 --> 00:14:08,889 - Suba na classificação. - Ele é bom. 433 00:14:08,890 --> 00:14:10,319 - Suba na classificação. - Confira isso. 434 00:14:10,320 --> 00:14:11,719 Até a piada está datada. 435 00:14:11,720 --> 00:14:12,759 - É isso. - Você pode ficar aí. 436 00:14:12,760 --> 00:14:14,229 - Fique aí. - Sim, fique aí. 437 00:14:14,230 --> 00:14:15,489 - Você pode ficar aí. - Exatamente. 438 00:14:15,490 --> 00:14:16,959 - Há uma diferença enorme. - Só por isso. 439 00:14:16,960 --> 00:14:18,629 - Confira. - Há uma diferença enorme. 440 00:14:18,630 --> 00:14:20,399 Aguentar. Aqui está uma foto de Eunhyuk, 441 00:14:20,400 --> 00:14:21,799 - e ele parece diferente. - Não, eu pareço o mesmo. 442 00:14:21,800 --> 00:14:23,529 - Confira este lenço. - Ele parece diferente. 443 00:14:23,530 --> 00:14:24,739 Isso é permitido. 444 00:14:24,740 --> 00:14:26,369 Eu não gosto do cabelo, no entanto. 445 00:14:26,370 --> 00:14:28,039 - Ele não fez nenhum esforço. - O cabelo está muito na moda. 446 00:14:28,040 --> 00:14:29,169 Sim, o cabelo. 447 00:14:29,170 --> 00:14:30,409 - Meu cabelo? - Seriamente. 448 00:14:30,410 --> 00:14:31,439 Ele é muito mais bonito. 449 00:14:31,440 --> 00:14:33,080 Você não conseguiu recriar o penteado. 450 00:14:33,180 --> 00:14:34,956 - O cabelo está muito na moda. - Seok Sam está em terceiro lugar. 451 00:14:34,980 --> 00:14:37,379 - Exatamente. Seok Sam está em 3º. - Deixe Seok Sam ficar em 3º. 452 00:14:37,380 --> 00:14:38,549 Como você pode recriar o penteado? 453 00:14:38,550 --> 00:14:40,280 Seok Jin, isso é uma peruca? 454 00:14:40,480 --> 00:14:41,889 - Não, esse é o meu cabelo. - Você estilizou? 455 00:14:41,890 --> 00:14:43,620 - Este é o meu cabelo verdadeiro. - Realmente? 456 00:14:43,650 --> 00:14:45,359 - Seok Jin... - Eu tenho percebido isso... 457 00:14:45,360 --> 00:14:47,320 - muito hoje em dia. - Como isso foi possível? 458 00:14:47,460 --> 00:14:48,959 - Como isso foi possível? - E quanto a isso? 459 00:14:48,960 --> 00:14:50,529 - Eu cresci. - Foi seu estilista? 460 00:14:50,530 --> 00:14:52,559 - Não, é assim que as coisas são. - Seok Jin estilizou. 461 00:14:52,560 --> 00:14:53,860 Você deveria ir a um salão. 462 00:14:53,900 --> 00:14:54,900 Acho que estou melhor. 463 00:14:55,430 --> 00:14:56,600 Eu definitivamente pareço melhor. 464 00:14:57,300 --> 00:14:58,439 Eu fiz um esforço. 465 00:14:58,440 --> 00:14:59,500 Eu também me esforcei. 466 00:14:59,800 --> 00:15:00,900 Eu até tenho um crachá. 467 00:15:00,940 --> 00:15:02,040 Sem chance. 468 00:15:02,070 --> 00:15:03,816 Venha falar comigo depois você remove seus folheados. 469 00:15:03,840 --> 00:15:05,310 Você deve remover o aparelho então. 470 00:15:05,340 --> 00:15:06,640 Eu os tinha naquela época. 471 00:15:07,340 --> 00:15:08,550 Ye Eun está em último lugar. 472 00:15:09,010 --> 00:15:12,179 Vocês se classificaram do 1º ao 11º. 473 00:15:12,180 --> 00:15:14,219 Na ordem em que vocês se classificaram, 474 00:15:14,220 --> 00:15:16,919 você receberá R moedas como seu dinheiro inicial hoje. 475 00:15:16,920 --> 00:15:19,960 - Realmente? - O primeiro colocado ganha trinta moedas. 476 00:15:21,190 --> 00:15:22,759 O segundo lugar recebe vinte e sete moedas. 477 00:15:22,760 --> 00:15:23,860 Seriamente? 478 00:15:23,890 --> 00:15:27,600 Aqueles que estão do 3º ao 5º lugar cada um receberá 25 moedas. 479 00:15:28,070 --> 00:15:29,346 - Isso não é ruim. - Isso é muito. 480 00:15:29,370 --> 00:15:32,600 Aqueles do 6º ao 10º local receberá 20 moedas. 481 00:15:32,740 --> 00:15:34,669 E aquele em 11º lugar receberá 15 moedas. 482 00:15:34,670 --> 00:15:35,810 OK. 483 00:15:36,870 --> 00:15:39,179 Este é o seu dinheiro inicial para hoje, 484 00:15:39,180 --> 00:15:40,579 - portanto, mantenha as moedas seguras. - Ye Eun, isso é uma pena. 485 00:15:40,580 --> 00:15:42,149 - Não é permitido roubar. - Claro. 486 00:15:42,150 --> 00:15:43,679 - Nada de roubar hoje. - Nada de roubar. 487 00:15:43,680 --> 00:15:44,879 - Você pode baixar a guarda. - Nada de roubar hoje. 488 00:15:44,880 --> 00:15:46,519 - Quem está em segundo lugar? - Esse sou eu. 489 00:15:46,520 --> 00:15:47,549 - Primeiro lugar? - Esse sou eu. 490 00:15:47,550 --> 00:15:48,719 Isso não é muito. 491 00:15:48,720 --> 00:15:49,920 Não é muito. 492 00:15:50,020 --> 00:15:51,389 Hoje, 493 00:15:51,390 --> 00:15:53,019 você estará competindo por ouro, 494 00:15:53,020 --> 00:15:54,729 O maior prêmio do Running Man. 495 00:15:54,730 --> 00:15:55,759 O preço do ouro disparou. 496 00:15:55,760 --> 00:15:57,329 - Os preços do ouro dispararam. - Sem chance. 497 00:15:57,330 --> 00:15:58,829 - Ouro? - Isso é uma loucura. 498 00:15:58,830 --> 00:16:01,829 Isto é, você pode ganhar ouro hoje. 499 00:16:01,830 --> 00:16:04,269 Na corrida de hoje, você coletará R moedas. 500 00:16:04,270 --> 00:16:05,769 Quanto mais você tem, 501 00:16:05,770 --> 00:16:07,639 maior será sua chance de ganhar o ouro. 502 00:16:07,640 --> 00:16:08,909 Quanto menos você tiver, 503 00:16:08,910 --> 00:16:10,869 maior será sua chance de penalidade. 504 00:16:10,870 --> 00:16:13,609 Agora você jogará o primeiro jogo. 505 00:16:13,610 --> 00:16:14,926 Não há como ganhar o ouro hoje. 506 00:16:14,950 --> 00:16:16,149 Eu seria capaz de ganhar o ouro hoje? 507 00:16:16,150 --> 00:16:17,509 - Kyu Hyun. Você esteve bem? - Sim? 508 00:16:17,510 --> 00:16:18,550 Claro, Ji Hyo. 509 00:16:18,620 --> 00:16:19,819 As calças parecem desconfortáveis. 510 00:16:19,820 --> 00:16:21,420 Tive dificuldade em me encaixar nisso. 511 00:16:23,620 --> 00:16:25,700 - Estes são confortáveis. - São calças skinny com certeza. 512 00:16:25,790 --> 00:16:28,090 Todos vocês parecem iguais, especialmente Leeteuk. 513 00:16:28,260 --> 00:16:29,559 - Principalmente Leeteuk... - Eles não envelheceram. 514 00:16:29,560 --> 00:16:31,700 E EunHyuk. 515 00:16:31,760 --> 00:16:33,700 - Exatamente. - Eles mantiveram bem a aparência. 516 00:16:34,100 --> 00:16:35,769 Deve ser porque eu não bebo. 517 00:16:35,770 --> 00:16:37,629 As pessoas os descrevem como anchovas. 518 00:16:37,630 --> 00:16:39,099 Anchovas. Isso mesmo. 519 00:16:39,100 --> 00:16:41,069 - Você quer dizer nós três? - Nossa, não. 520 00:16:41,070 --> 00:16:42,809 Os três parecem irmãos. 521 00:16:42,810 --> 00:16:44,439 - As três anchovas. - Anchovas? 522 00:16:44,440 --> 00:16:45,509 Nós anchovas. 523 00:16:45,510 --> 00:16:46,539 Anchova 1, 2 e 3. 524 00:16:46,540 --> 00:16:48,510 Começamos com a anchova de bambu. 525 00:16:48,650 --> 00:16:49,909 - Espere. - As três anchovas. 526 00:16:49,910 --> 00:16:51,679 - Anchovas de bambu. - Vocês três parecem irmãos. 527 00:16:51,680 --> 00:16:53,619 Há uma queda no valor comercial, 528 00:16:53,620 --> 00:16:55,219 - mas ainda somos anchovas de bambu. - Você tem razão. 529 00:16:55,220 --> 00:16:57,049 Kyu Hyun não é um deles. 530 00:16:57,050 --> 00:16:58,189 - Ele não é magro. - Eu não sou. 531 00:16:58,190 --> 00:16:59,890 - Ele é mais uma sardinha. - Uma sardinha. 532 00:17:00,320 --> 00:17:01,659 - Tenho um pouco de carne comigo. - Certo. 533 00:17:01,660 --> 00:17:03,129 Vejo que ele ganhou algum peso. 534 00:17:03,130 --> 00:17:04,859 Kyu Hyun tem trabalhado muito ultimamente. 535 00:17:04,860 --> 00:17:07,099 Para manter uma equipe forte por muito tempo, 536 00:17:07,100 --> 00:17:08,599 lealdade é necessária. 537 00:17:08,600 --> 00:17:09,969 - Claro. - Aqui está um jogo para você... 538 00:17:09,970 --> 00:17:11,339 já que lealdade é seu nome do meio. 539 00:17:11,340 --> 00:17:13,940 Não sinto muito, desculpe, chefe da lealdade. 540 00:17:15,210 --> 00:17:18,139 Você se dividirá em duas equipes... 541 00:17:18,140 --> 00:17:21,280 e desafiar uns aos outros para um concurso de comida picante. 542 00:17:22,010 --> 00:17:23,949 - Oh não. - Comida picante, entre todas as coisas? 543 00:17:23,950 --> 00:17:25,419 Alguns de nós aqui não conseguem lidar com comida picante. 544 00:17:25,420 --> 00:17:26,896 - Não posso comer comida picante. - Jong Kook em particular. 545 00:17:26,920 --> 00:17:28,496 - Inacreditável. - Também não posso comer comida picante. 546 00:17:28,520 --> 00:17:29,789 - E com o estômago vazio? - Você está bem com isso? 547 00:17:29,790 --> 00:17:31,089 Alguns de nós aqui não conseguem lidar com comida picante. 548 00:17:31,090 --> 00:17:32,090 Jong Kook em particular. 549 00:17:32,360 --> 00:17:33,619 Eu amo isso. 550 00:17:33,620 --> 00:17:34,629 Todos nós temos que comer a comida? 551 00:17:34,630 --> 00:17:37,459 O primeiro jogador começa com picante nível um. 552 00:17:37,460 --> 00:17:39,299 Eles continuarão a comer até não conseguirem. 553 00:17:39,300 --> 00:17:42,099 Você deve terminar tudo a comida no seu prato... 554 00:17:42,100 --> 00:17:44,229 antes de passar para o próximo nível de tempero. 555 00:17:44,230 --> 00:17:47,199 A equipe que chega o nível mais alto vence. 556 00:17:47,200 --> 00:17:48,469 Se houver empate, 557 00:17:48,470 --> 00:17:51,239 a equipe que demorou menos vence. 558 00:17:51,240 --> 00:17:54,450 Resumindo, para vencer, você deve comer mais e mais rápido. 559 00:17:54,610 --> 00:17:56,479 O número de moedas R que você recebe... 560 00:17:56,480 --> 00:17:58,320 depende se você ganha ou perde. 561 00:17:58,380 --> 00:17:59,949 Se você se lembra do que eu disse, 562 00:17:59,950 --> 00:18:02,349 o jogo testará sua lealdade. 563 00:18:02,350 --> 00:18:05,659 Cada equipe só pegue uma garrafa de água. 564 00:18:05,660 --> 00:18:06,900 - Cada equipe? - Apenas uma garrafa? 565 00:18:07,020 --> 00:18:08,236 - Água? - É um litro de água? 566 00:18:08,260 --> 00:18:10,459 - Não, são 500ml. - Uma garrafa de 500ml? 567 00:18:10,460 --> 00:18:12,060 - Isso não é muito. - Sem chance. 568 00:18:12,130 --> 00:18:14,869 Você será dividido em 2 equipes de 5 a 6 membros cada. 569 00:18:14,870 --> 00:18:17,369 Desde os cinco homens o time está em desvantagem 570 00:18:17,370 --> 00:18:19,300 - você receberá um refrigerante. - Muito legal. 571 00:18:19,340 --> 00:18:20,739 Primeiro de tudo, divida em duas equipes. 572 00:18:20,740 --> 00:18:23,169 Um com 5 membros e outro com 6 membros. 573 00:18:23,170 --> 00:18:24,786 - Ye Eun aguenta temperos. - Sou péssimo com especiarias. 574 00:18:24,810 --> 00:18:26,240 - Ji Hyo, e você? - Meu? 575 00:18:26,280 --> 00:18:27,879 - Não estou no nível de especialista. - Ji Hyo está bem. 576 00:18:27,880 --> 00:18:29,956 - Ela está acima da média. - Ela aguenta muito bem temperos. 577 00:18:29,980 --> 00:18:31,179 Acho que ela está acima da média. 578 00:18:31,180 --> 00:18:32,479 Ye Eun e Ji Hyo... 579 00:18:32,480 --> 00:18:33,756 - devem estar em equipes diferentes. - Exatamente. 580 00:18:33,780 --> 00:18:35,300 - Ji Hyo consegue lidar melhor com isso? - Claro. 581 00:18:35,490 --> 00:18:36,789 Ji Hyo pode se juntar ao outro time. 582 00:18:36,790 --> 00:18:38,119 Esses dois são amantes de especiarias. 583 00:18:38,120 --> 00:18:39,889 - Adoro comida picante. - Realmente? Isso é bom. 584 00:18:39,890 --> 00:18:41,659 Eu sou ótimo com especiarias. 585 00:18:41,660 --> 00:18:42,829 - Você consegue lidar com comida picante? - Sim. 586 00:18:42,830 --> 00:18:43,859 - Legal. - Então... 587 00:18:43,860 --> 00:18:45,099 LeeTeuk, e você? 588 00:18:45,100 --> 00:18:46,506 - Gosto de comida picante. - Isso não é o ideal. 589 00:18:46,530 --> 00:18:47,759 Eu sou o Sr. Spice. 590 00:18:47,760 --> 00:18:49,529 Eunhyuk consegue lidar com especiarias, então eles deveriam estar em equipes diferentes. 591 00:18:49,530 --> 00:18:51,439 -Leeteuk, vá até lá. - Devo? 592 00:18:51,440 --> 00:18:52,440 Ji Hyo, você pode se juntar a nós. 593 00:18:52,441 --> 00:18:53,641 - Adoro comida picante. - Então... 594 00:18:53,900 --> 00:18:55,009 Você não aguenta comida picante. 595 00:18:55,010 --> 00:18:56,809 - Não posso. - Tenho certeza que Leeteuk nos carregará. 596 00:18:56,810 --> 00:18:58,409 -Leeteuk é bom. - Ele pode comer comida picante. 597 00:18:58,410 --> 00:19:00,609 Quando você esteve em esta indústria há muito tempo, 598 00:19:00,610 --> 00:19:01,909 você arrisca tudo pelo show. 599 00:19:01,910 --> 00:19:03,349 - Exatamente. - Essa não é a atitude certa? 600 00:19:03,350 --> 00:19:04,350 - Você é incrível. - Isso é. 601 00:19:04,351 --> 00:19:05,949 Foi assim que aguentei durante 20 anos. 602 00:19:05,950 --> 00:19:07,280 LeeTeuk está dando tudo de si. 603 00:19:13,520 --> 00:19:15,159 Comeremos até morrer. 604 00:19:15,160 --> 00:19:17,459 Pessoas que estiveram por perto neste negócio há muito tempo... 605 00:19:17,460 --> 00:19:19,629 - Certo. Comeremos até morrer. - Tenha força para suportar tudo. 606 00:19:19,630 --> 00:19:21,429 Preparamos a medicação... 607 00:19:21,430 --> 00:19:23,229 para proteger o estômago, por precaução. Alguém quer pegar agora? 608 00:19:23,230 --> 00:19:24,369 - Quero pegar agora. - Eu quero um. 609 00:19:24,370 --> 00:19:25,969 - Eu quero um. - Vou levar um. 610 00:19:25,970 --> 00:19:27,169 Isso é tão ruim? 611 00:19:27,170 --> 00:19:29,069 - É tão picante? - Poxa. 612 00:19:29,070 --> 00:19:30,770 Você tem que proteger a parede do estômago. 613 00:19:31,440 --> 00:19:32,710 Eu tenho soluços. 614 00:19:35,350 --> 00:19:37,009 Sinto muito, mas posso pegar um pouco de água? 615 00:19:37,010 --> 00:19:38,149 Temos que aceitar. 616 00:19:38,150 --> 00:19:40,719 - Nós... - Temos que aceitá-lo, por precaução. 617 00:19:40,720 --> 00:19:42,519 SUPER JUNIOR uma vez foi nesse programa da SBS... 618 00:19:42,520 --> 00:19:45,190 "Exploradores do Corpo Humano." 619 00:19:45,220 --> 00:19:46,859 Naquela época, nós até comíamos coisas como pimentas fantasmas... 620 00:19:46,860 --> 00:19:48,890 - Comemos tudo. - E tudo isso! 621 00:19:49,290 --> 00:19:51,859 - Tivemos que aguentar. - Tivemos que fazer isso. 622 00:19:51,860 --> 00:19:53,299 Então era assim naquela época. 623 00:19:53,300 --> 00:19:55,499 - É hora de voltar às raízes. - Bondade. 624 00:19:55,500 --> 00:19:56,600 Tem gosto de pasta de dente. 625 00:19:56,970 --> 00:19:59,739 Contanto que você finja para ficar bem, você está bem. 626 00:19:59,740 --> 00:20:00,770 Certo. 627 00:20:00,870 --> 00:20:02,169 Você não está tomando um? 628 00:20:02,170 --> 00:20:04,069 - Não, estamos bem. - Vamos viver. 629 00:20:04,070 --> 00:20:07,439 Jae Seok, você será levado às pressas para um hospital. 630 00:20:07,440 --> 00:20:09,379 Você não vai comer a comida picante, não é? 631 00:20:09,380 --> 00:20:12,419 - Podemos lidar com picante. - Talvez eles não comam. 632 00:20:12,420 --> 00:20:14,589 Não pode ser tão ruim. 633 00:20:14,590 --> 00:20:17,320 - Nós anchovas somos lutadoras. - Sim. 634 00:20:17,420 --> 00:20:19,319 - É como mergulhar em gochujang. - Certo. 635 00:20:19,320 --> 00:20:20,419 - Nós apenas fazemos isso. - Eles são incríveis. 636 00:20:20,420 --> 00:20:23,529 A equipe de cinco irá primeiro. 637 00:20:23,530 --> 00:20:24,859 Por favor, decida o pedido. 638 00:20:24,860 --> 00:20:26,499 - Nesta ordem. - Iremos nesta ordem. 639 00:20:26,500 --> 00:20:27,560 Vamos fazer isso. 640 00:20:28,130 --> 00:20:29,299 O que é isso? 641 00:20:29,300 --> 00:20:30,780 - Acho que não vamos durar. - Se Chan... 642 00:20:32,900 --> 00:20:35,070 Essa costeleta de porco não é comestível. 643 00:20:35,540 --> 00:20:37,769 - Isso vai te matar. - Existe o nível 11? 644 00:20:37,770 --> 00:20:39,579 Nível Oito e acima são impossíveis. 645 00:20:39,580 --> 00:20:42,209 - Como podemos comê-los? - Isso é... Meu Deus. 646 00:20:42,210 --> 00:20:44,186 - Jjamppong picante é realmente picante. - É muito picante. 647 00:20:44,210 --> 00:20:45,549 Cheira tão picante. 648 00:20:45,550 --> 00:20:46,919 O cheiro é tão forte. 649 00:20:46,920 --> 00:20:48,119 Poxa. 650 00:20:48,120 --> 00:20:49,589 - Vai ser tão picante. - Eu sei. 651 00:20:49,590 --> 00:20:51,759 - Isso é fácil. - Isso é suportável. 652 00:20:51,760 --> 00:20:53,220 Eu posso ir até aqui. 653 00:20:53,290 --> 00:20:54,729 - Isso é fácil. - Isso é suportável. 654 00:20:54,730 --> 00:20:55,990 Eu posso ir até aqui. 655 00:20:56,590 --> 00:20:58,599 - Isso vai te nocautear. -É Silbi Kimchi? 656 00:20:58,600 --> 00:21:00,560 - Isso vai te nocautear. -É Silbi Kimchi? 657 00:21:00,930 --> 00:21:02,329 - Eu não posso comer. - E se eu não conseguir comer? 658 00:21:02,330 --> 00:21:03,829 - Você já tentou? - Isso vai te nocautear. 659 00:21:03,830 --> 00:21:05,099 E quando você chegar ao Nível Quatro... 660 00:21:05,100 --> 00:21:06,439 Eu acho que você vai imediatamente ser levado às pressas para um hospital. 661 00:21:06,440 --> 00:21:08,169 - O nível seis é o tteokbokki picante. - Você não pode comer isso. 662 00:21:08,170 --> 00:21:09,516 - Posso comer o Silbi Kimchi. - O nível seis é o tteokbokki picante. 663 00:21:09,540 --> 00:21:11,710 - É o tteokbokki picante. - Parece tão picante. 664 00:21:11,780 --> 00:21:13,939 - Nossa, não é brincadeira. - Tem um cheiro tão pungente. 665 00:21:13,940 --> 00:21:15,109 Tteokbokki é bom. 666 00:21:15,110 --> 00:21:16,949 Eles são super vermelhos. 667 00:21:16,950 --> 00:21:17,950 Veja isso. 668 00:21:18,080 --> 00:21:19,149 Existe o nível 11? 669 00:21:19,150 --> 00:21:20,979 Começando no Nível Oito, não é brincadeira. 670 00:21:20,980 --> 00:21:22,990 - Olhe para isso! - Então vamos fazer isso. 671 00:21:23,150 --> 00:21:24,959 É esse? 672 00:21:24,960 --> 00:21:26,359 Eu só posso chegar até aqui. 673 00:21:26,360 --> 00:21:27,720 Eu nunca tentei. 674 00:21:28,160 --> 00:21:29,589 Parece ridiculamente picante. 675 00:21:29,590 --> 00:21:30,860 Tem um cheiro super picante. 676 00:21:30,890 --> 00:21:32,450 Acho que não vou conseguir comê-lo. 677 00:21:32,730 --> 00:21:35,129 Estes devem ser picantes além da imaginação. 678 00:21:35,130 --> 00:21:36,370 - Certo. - Sim. 679 00:21:36,500 --> 00:21:37,769 Tem um cheiro super picante. 680 00:21:37,770 --> 00:21:39,169 Poxa. 681 00:21:39,170 --> 00:21:40,769 - É picante. - Isso é muito difícil de encontrar. 682 00:21:40,770 --> 00:21:43,539 A equipe de seis pessoas deve sentar-se. 683 00:21:43,540 --> 00:21:46,239 Aquele da equipe de cinco que começará com o Nível Um... 684 00:21:46,240 --> 00:21:47,640 deveria ficar. 685 00:21:48,110 --> 00:21:49,709 - Nível Um? - A equipe de cinco... 686 00:21:49,710 --> 00:21:51,749 tem um membro a menos. 687 00:21:51,750 --> 00:21:53,680 Então eles pegam dois copos de bebida. 688 00:21:53,720 --> 00:21:54,720 - Ir. - Vamos. 689 00:21:54,721 --> 00:21:56,220 - Preparar. - Devo começar? 690 00:21:56,390 --> 00:21:58,190 Começar. 691 00:21:59,720 --> 00:22:00,860 Começar. 692 00:22:01,890 --> 00:22:03,289 O nível um não é exatamente quente. Tem um toque picante. 693 00:22:03,290 --> 00:22:04,959 - Isso deve estar bem. - Como é, Jong Kook? 694 00:22:04,960 --> 00:22:06,499 - Deve ter um toque picante. - Deve ter um gosto comum. 695 00:22:06,500 --> 00:22:07,799 - Ordinário. - Como um molho comum. 696 00:22:07,800 --> 00:22:08,829 - Como um molho comum. - Seu estômago vai ficar embrulhado. 697 00:22:08,830 --> 00:22:11,111 - Deve ser levemente picante. - Deve ser um pouco picante. 698 00:22:11,330 --> 00:22:12,439 - Deve ser bom. - Não. 699 00:22:12,440 --> 00:22:13,839 - Olá, Jong Kook. - Não. 700 00:22:13,840 --> 00:22:15,009 - O quê? Tudo bem. - Está tudo bem? 701 00:22:15,010 --> 00:22:16,109 - É suportável? - Isso é. 702 00:22:16,110 --> 00:22:17,709 - Ele tem que terminar, certo? - Ele tem que comer tudo? 703 00:22:17,710 --> 00:22:18,939 Eu tenho que terminar? 704 00:22:18,940 --> 00:22:20,109 Você tem que terminar. 705 00:22:20,110 --> 00:22:22,450 - Tenho que terminar? - Tudo no prato? 706 00:22:22,550 --> 00:22:23,610 - Certo. - Poxa. 707 00:22:24,010 --> 00:22:25,219 Então você tem que comer tudo. 708 00:22:25,220 --> 00:22:27,519 Você tem que terminar o nível Um e siga em frente rapidamente. 709 00:22:27,520 --> 00:22:29,189 - Sorte minha. Ambos são galinhas. - Certo. 710 00:22:29,190 --> 00:22:30,520 Você tem que seguir em frente rapidamente. 711 00:22:30,750 --> 00:22:32,220 Você está realmente mastigando cada mordida. 712 00:22:32,320 --> 00:22:34,020 - Eu sou. - Está bom? 713 00:22:34,590 --> 00:22:35,889 Qual é o gosto? Isso é bom? 714 00:22:35,890 --> 00:22:37,159 - Não é ruim. - Não é ruim? 715 00:22:37,160 --> 00:22:38,199 Deve ter gosto de molho comum. 716 00:22:38,200 --> 00:22:39,280 Ele está passando para o Nível Dois. 717 00:22:39,500 --> 00:22:40,859 Isso vai ser um pouquinho picante. 718 00:22:40,860 --> 00:22:41,976 Vai ficar um pouco mais picante. 719 00:22:42,000 --> 00:22:43,240 Já está muito picante para ele. 720 00:22:43,370 --> 00:22:44,876 - Ele está cheirando. - Você consegue sentir o calor? 721 00:22:44,900 --> 00:22:46,070 Eu posso sentir o calor. 722 00:22:46,200 --> 00:22:48,109 Já está muito picante para ele. 723 00:22:48,110 --> 00:22:49,139 - Poxa. - Ele é rápido. 724 00:22:49,140 --> 00:22:50,569 - Parece picante. - Deve estar um pouco picante. 725 00:22:50,570 --> 00:22:52,110 - É picante. - Isso o atingiu. 726 00:22:52,410 --> 00:22:54,179 - É picante. - Isso o atingiu. 727 00:22:54,180 --> 00:22:55,480 - Lá vai ele. - É picante. 728 00:22:55,710 --> 00:22:57,049 - Está muito picante. - Lá vai ele. 729 00:22:57,050 --> 00:22:58,080 Ele é fofo. 730 00:22:58,720 --> 00:23:00,120 - Isso me atingiu. - Dê-lhe um pouco de água. 731 00:23:00,220 --> 00:23:02,120 - Isso o atingiu. - Por que estamos fazendo isso? 732 00:23:02,290 --> 00:23:04,589 - O que? - Tome um pouco de água. 733 00:23:04,590 --> 00:23:05,720 Tome um pouco de água. 734 00:23:06,420 --> 00:23:07,459 Acertou tão de repente. 735 00:23:07,460 --> 00:23:08,829 - Se apresse. - Tome um pouco de água. 736 00:23:08,830 --> 00:23:09,890 Você não vai beber? 737 00:23:10,090 --> 00:23:11,159 Você se preocupa com sua equipe. 738 00:23:11,160 --> 00:23:13,376 - Ele se preocupa com sua equipe. - Passe, se não puder comer. 739 00:23:13,400 --> 00:23:14,929 - Pressa. - Deve ser suportável. 740 00:23:14,930 --> 00:23:16,629 Quem é o próximo? Ir. 741 00:23:16,630 --> 00:23:18,340 - Ir. - Ir. 742 00:23:19,200 --> 00:23:20,800 Acho que estou tendo soluços. 743 00:23:21,170 --> 00:23:22,686 - Estou tendo soluços. - Ele está tendo soluços. 744 00:23:22,710 --> 00:23:24,840 Ele está tendo soluços novamente. 745 00:23:25,110 --> 00:23:27,480 - Poxa. É Kimchi. - É Silbi Kimchi. 746 00:23:27,580 --> 00:23:29,010 Não é difícil comer tanto? 747 00:23:29,180 --> 00:23:30,709 Isso parece muito bom. 748 00:23:30,710 --> 00:23:31,979 - Ele está tendo soluços de novo. - Espere. Isso é... 749 00:23:31,980 --> 00:23:33,349 Olhe para ele. 750 00:23:33,350 --> 00:23:35,019 - Isso deve ser tão picante. - Poxa. 751 00:23:35,020 --> 00:23:36,449 - Isso deve ser tão picante. - Poxa. 752 00:23:36,450 --> 00:23:37,489 Vai, haha! 753 00:23:37,490 --> 00:23:40,520 - Isso deve ser tão picante. - Vai, haha! 754 00:23:42,090 --> 00:23:43,160 É picante? 755 00:23:43,760 --> 00:23:44,829 - Estou bem. - Esse kimchi é bom. 756 00:23:44,830 --> 00:23:46,099 Estou bem. 757 00:23:46,100 --> 00:23:47,299 - Bondade. - Como é? 758 00:23:47,300 --> 00:23:48,729 - Basta enfiar. - Enfie dentro da boca. 759 00:23:48,730 --> 00:23:50,969 - Você tem que enfiar isso. - Basta enfiar tudo na boca. 760 00:23:50,970 --> 00:23:52,339 - Basta enfiar. - Aqui está um pouco de água. 761 00:23:52,340 --> 00:23:55,039 - Não toque em nossa garrafa de água. - Aqui está um pouco de água. 762 00:23:55,040 --> 00:23:56,169 Achei que ele poderia usar alguns. 763 00:23:56,170 --> 00:23:57,739 - Tome um pouco de suco. - Espere. 764 00:23:57,740 --> 00:23:59,140 Deixe isso. 765 00:24:00,310 --> 00:24:01,470 - O que... - Basta enfiar. 766 00:24:02,950 --> 00:24:04,649 - Bom trabalho, haha. - O molho. 767 00:24:04,650 --> 00:24:06,130 - Agradável. - Tem muito molho. 768 00:24:06,480 --> 00:24:08,320 - Ele está comendo? - Haha. 769 00:24:08,520 --> 00:24:10,620 - Coloque na boca. - Apenas coma o bolinho. 770 00:24:11,150 --> 00:24:12,689 - O bolinho. - Ótimo. 771 00:24:12,690 --> 00:24:14,559 - Bondade. - Poxa. 772 00:24:14,560 --> 00:24:16,429 Você é incrível, haha. 773 00:24:16,430 --> 00:24:18,299 - Haha come bem comida picante. - Ele é bom. 774 00:24:18,300 --> 00:24:19,629 Ele é bom. 775 00:24:19,630 --> 00:24:20,759 Apenas coma. 776 00:24:20,760 --> 00:24:22,530 - Ele é bom. - Apenas coma. 777 00:24:24,700 --> 00:24:26,469 Ele pode lidar com comida picante. 778 00:24:26,470 --> 00:24:27,599 - Certo. - Mais um? 779 00:24:27,600 --> 00:24:29,010 - Vamos. - Você é bom, haha. 780 00:24:32,610 --> 00:24:33,939 - Está queimando? - Está queimando. 781 00:24:33,940 --> 00:24:36,079 - Queima de repente. -Ji Hyo! 782 00:24:36,080 --> 00:24:37,749 - Novo lutador de alimentos. - Novo lutador de alimentos. 783 00:24:37,750 --> 00:24:39,719 - Como é? - Novo lutador de alimentos. 784 00:24:39,720 --> 00:24:41,149 - Ela é incrível. - Hipnotize-se. 785 00:24:41,150 --> 00:24:42,450 Olhe para ela. 786 00:24:42,650 --> 00:24:44,389 - É picante? - É picante? 787 00:24:44,390 --> 00:24:45,620 Parar! 788 00:24:48,090 --> 00:24:49,959 - Ótimo. - Novo lutador de alimentos. 789 00:24:49,960 --> 00:24:51,329 Vamos. 790 00:24:51,330 --> 00:24:53,230 - Legal. - Ótimo. 791 00:24:53,530 --> 00:24:54,869 Legal. 792 00:24:54,870 --> 00:24:57,530 É quase preto. Isso tteokbokki é quase preto. 793 00:24:58,570 --> 00:25:00,600 - Ir. - Realmente? 794 00:25:00,800 --> 00:25:02,670 - Ji Hyo, você estava com fome? - Olhe para Ji Hyo. 795 00:25:04,910 --> 00:25:06,240 Posso tomar o medicamento? 796 00:25:08,810 --> 00:25:10,479 É como se ela estivesse fazendo uma refeição. 797 00:25:10,480 --> 00:25:11,820 Eu deveria pegar um. 798 00:25:12,580 --> 00:25:14,150 Depois de vê-los, 799 00:25:14,380 --> 00:25:16,390 Acho que devemos tomar precauções. 800 00:25:16,920 --> 00:25:18,860 - Oh céus. - Jae Seok está assustado. 801 00:25:18,890 --> 00:25:21,560 - Ele disse que não precisava de um. - Não deveríamos agir de forma dura. 802 00:25:21,890 --> 00:25:23,090 Deve ser bem picante. 803 00:25:24,460 --> 00:25:26,829 Ji Hyo devia estar com fome. 804 00:25:26,830 --> 00:25:28,300 Ji Hyo é bom. 805 00:25:28,630 --> 00:25:29,929 - Olá, Ji Hyo. - Desista por ela. 806 00:25:29,930 --> 00:25:31,530 - Minhas orelhas estão quentes. - Você está bem? 807 00:25:32,170 --> 00:25:33,299 Não consigo mais comer. 808 00:25:33,300 --> 00:25:34,910 - Não. - Tudo bem. 809 00:25:35,010 --> 00:25:37,070 Vou comer agora. 810 00:25:39,140 --> 00:25:40,880 Basta enfiar na boca, Jae Seok. 811 00:25:41,140 --> 00:25:42,210 Vamos observá-lo. 812 00:25:42,250 --> 00:25:45,580 - Lido bem com comida picante. - Aqui ele come. 813 00:25:49,750 --> 00:25:51,319 Acho que o curry ficaria bem. 814 00:25:51,320 --> 00:25:52,719 Espere. Isto é... 815 00:25:52,720 --> 00:25:54,819 - Nossa. - Isso é super picante. 816 00:25:54,820 --> 00:25:56,380 - Eu não acho que ele possa lidar com isso. - Não? 817 00:25:57,390 --> 00:25:58,630 Eu não acho que ele possa lidar com isso. 818 00:25:59,500 --> 00:26:01,160 Você está bem? 819 00:26:01,360 --> 00:26:03,900 - Continue andando. Isso mesmo. - Poxa. 820 00:26:04,100 --> 00:26:05,740 - Isto é... - Você vai se sentir melhor então. 821 00:26:05,970 --> 00:26:07,039 Beba. 822 00:26:07,040 --> 00:26:09,210 É isso. Beba. 823 00:26:10,470 --> 00:26:12,709 - É realmente tão picante? - Nossa, isso é... 824 00:26:12,710 --> 00:26:14,139 Nossa. 825 00:26:14,140 --> 00:26:16,309 O que é isso? É bife de Hamburgo. 826 00:26:16,310 --> 00:26:17,679 Puxa, olhe isso. 827 00:26:17,680 --> 00:26:19,179 Vamos fazer isso. 828 00:26:19,180 --> 00:26:20,580 - Mover. - Vamos fazer isso. 829 00:26:20,650 --> 00:26:22,589 - Continue andando. - Ele está falido. 830 00:26:22,590 --> 00:26:24,220 Vamos fazer isso. 831 00:26:24,790 --> 00:26:27,090 Seu corpo está funcionando mal. 832 00:26:27,460 --> 00:26:28,960 Parece que ele está numa boate. 833 00:26:29,290 --> 00:26:31,060 - Ele está em uma boate. - Ele está em uma boate. 834 00:26:31,730 --> 00:26:34,060 - Tem cheiro picante. - Ele lida bem com comida picante. 835 00:26:34,260 --> 00:26:36,500 - Ele lida bem com comida picante. - Ir! 836 00:26:36,970 --> 00:26:39,199 Você conseguiu isso. Só mais um pouco. 837 00:26:39,200 --> 00:26:41,499 - Ele come bem comida picante. - Ele come comida picante muito bem. 838 00:26:41,500 --> 00:26:42,909 - Ele também gosta. - Pare aqui. 839 00:26:42,910 --> 00:26:45,480 - Poxa. - Você deveria dar uma volta. 840 00:26:45,640 --> 00:26:48,349 - Estou com medo. - O que é isso? 841 00:26:48,350 --> 00:26:49,879 Restam apenas os que estão atrás. 842 00:26:49,880 --> 00:26:51,579 - A seguir vem a costeleta de porco. - Você está comendo? 843 00:26:51,580 --> 00:26:52,860 Você tem que comer a costeleta de porco. 844 00:26:53,280 --> 00:26:54,620 Eu não posso comer isso. 845 00:26:54,880 --> 00:26:56,219 Isso vai te matar. 846 00:26:56,220 --> 00:26:57,249 O que é isso? 847 00:26:57,250 --> 00:26:59,859 - E se ele desmaiar? - Você tem que comê-lo. 848 00:26:59,860 --> 00:27:01,259 Jae Seok é bom. 849 00:27:01,260 --> 00:27:02,690 Está tudo bem se você parar. 850 00:27:02,790 --> 00:27:04,190 - Bom trabalho. - Vá, Jae Seok. 851 00:27:04,330 --> 00:27:06,800 Você tem que comê-lo. 852 00:27:06,900 --> 00:27:08,969 Não pare, Jae Seok. 853 00:27:08,970 --> 00:27:11,429 - Apenas coma tudo. - Coma tudo, Jae Seok. 854 00:27:11,430 --> 00:27:13,200 Coma tudo. 855 00:27:13,540 --> 00:27:14,970 Ele não está em seu juízo perfeito. 856 00:27:15,470 --> 00:27:17,409 - Você terminou? - Sr. Anchova é bom. 857 00:27:17,410 --> 00:27:18,810 - Isso o atingiu. - Parar. 858 00:27:19,180 --> 00:27:20,539 O Sr. Anchova comeu tão bem. 859 00:27:20,540 --> 00:27:21,850 O que ele fará? 860 00:27:21,950 --> 00:27:23,650 - Poxa. Você terminou? - Poxa. 861 00:27:23,750 --> 00:27:25,880 - Poxa. Você terminou? - Poxa. 862 00:27:26,350 --> 00:27:28,490 Acho que os olhos dele ficaram vermelhos. 863 00:27:28,550 --> 00:27:30,820 - Ele está chorando. - É muito picante. 864 00:27:31,420 --> 00:27:32,860 - Ele está chorando. - Você está bem? 865 00:27:33,520 --> 00:27:35,159 Você tem que começar imediatamente. Estamos ficando sem tempo. 866 00:27:35,160 --> 00:27:36,189 - Ir. - Devo ir agora? 867 00:27:36,190 --> 00:27:37,390 Vamos assistir EunHyuk. 868 00:27:37,490 --> 00:27:39,199 - Poxa. - O que é isso? 869 00:27:39,200 --> 00:27:41,530 Ele lida com comida picante melhor do que eu. 870 00:27:41,770 --> 00:27:43,890 - Você está mordendo isso? - Apenas coma tudo. 871 00:27:45,600 --> 00:27:47,070 Mover. 872 00:27:47,200 --> 00:27:49,439 - Poxa. - Há comida atrás de você. 873 00:27:49,440 --> 00:27:51,209 Aí está. 874 00:27:51,210 --> 00:27:52,880 - O que é aquilo? - Aí está. 875 00:27:52,910 --> 00:27:54,309 - É sopa. - Aí está. 876 00:27:54,310 --> 00:27:56,379 - O que é? - É jjamppong. 877 00:27:56,380 --> 00:27:57,779 - Tem cheiro... - Espere. 878 00:27:57,780 --> 00:27:59,949 - Ainda não bateu. Coma agora. - Minha boca está queimando. 879 00:27:59,950 --> 00:28:01,020 - Comer. - É tão picante? 880 00:28:01,180 --> 00:28:02,989 - Ele está comendo agora? - Você não deve fazer pausas. 881 00:28:02,990 --> 00:28:05,119 Ele está comendo agora? 882 00:28:05,120 --> 00:28:07,520 - Ele está comendo imediatamente. - Deve ser picante. 883 00:28:07,560 --> 00:28:09,429 - Ele está bebendo o caldo também? - Deve ser picante. 884 00:28:09,430 --> 00:28:11,289 - Você está bem? - Beba o caldo também. 885 00:28:11,290 --> 00:28:12,629 - O caldo. - Não o empurre muito. 886 00:28:12,630 --> 00:28:14,199 - Não beba o caldo. - Só o macarrão. 887 00:28:14,200 --> 00:28:15,640 Não vamos pedir para ele beber o caldo. 888 00:28:16,400 --> 00:28:18,230 O macarrão deve ter absorveu todo o caldo. 889 00:28:19,640 --> 00:28:20,699 É picante? 890 00:28:20,700 --> 00:28:23,640 - Deve ser picante. - Isso o atingiu. 891 00:28:23,710 --> 00:28:25,240 Não exagere, EunHyuk. 892 00:28:28,650 --> 00:28:30,950 - Estou suando. - Nossa, isso é... 893 00:28:34,750 --> 00:28:36,720 - Ele é incrível. - Isso não era pimenta? 894 00:28:37,450 --> 00:28:39,789 Eu te dou, Eunhyuk! 895 00:28:39,790 --> 00:28:40,860 Você está bem? 896 00:28:42,260 --> 00:28:44,029 Você é tão bom. 897 00:28:44,030 --> 00:28:45,229 - Como você pode comer isso? - Como ele pode comer isso? 898 00:28:45,230 --> 00:28:47,200 Jae Seok, perdemos. 899 00:28:47,630 --> 00:28:48,769 - Desistimos. - Vamos nos render. 900 00:28:48,770 --> 00:28:50,469 Acho que é melhor nos rendermos. 901 00:28:50,470 --> 00:28:51,970 Comeremos até o frango ficar crocante. 902 00:28:52,270 --> 00:28:53,900 - Estamos com fome. - Certo. Estamos com fome. 903 00:28:54,200 --> 00:28:55,910 Como alguém pode comer isso? 904 00:28:56,110 --> 00:28:58,169 - Poxa. Você sabe... - Sim, você está certo. 905 00:28:58,170 --> 00:28:59,409 - É gostoso. - É mesmo? 906 00:28:59,410 --> 00:29:01,439 - É picante, mas bom. - Ele nem sequer suou. 907 00:29:01,440 --> 00:29:02,809 É picante, mas bom. 908 00:29:02,810 --> 00:29:03,910 Ele nem está suando. 909 00:29:04,980 --> 00:29:07,180 - Estou com dor de cabeça. - Nível 14. 910 00:29:07,320 --> 00:29:09,920 Se não comermos tudo, perdemos. 911 00:29:10,020 --> 00:29:11,390 Ele está comendo isso com arroz? 912 00:29:11,590 --> 00:29:13,420 Você realmente aguenta o calor. 913 00:29:13,820 --> 00:29:16,030 Você realmente aguenta o calor. 914 00:29:16,390 --> 00:29:18,529 - Ele é bom. - Deixe apenas um. 915 00:29:18,530 --> 00:29:19,690 Eunhyuk aguenta o tempero. 916 00:29:20,100 --> 00:29:22,499 - É isso. - Sim. Deixe a sopa! 917 00:29:22,500 --> 00:29:24,200 Retire apenas o arroz. 918 00:29:25,200 --> 00:29:26,799 - Ei, EunHyuk. - Dança. Dance. 919 00:29:26,800 --> 00:29:28,909 - Dance. - "Desculpe, desculpe." 920 00:29:28,910 --> 00:29:30,209 - Eu sinto isso agora. - Não é? 921 00:29:30,210 --> 00:29:31,309 - Eu sinto isso. - Sim. 922 00:29:31,310 --> 00:29:34,279 Apenas o arroz. Deixe a sopa. É isso. 923 00:29:34,280 --> 00:29:35,779 OK. Vamos. 924 00:29:35,780 --> 00:29:38,209 - Ele aguenta o calor. - Pare no nível 14. 925 00:29:38,210 --> 00:29:40,279 - Você não pode fazer 15. Isso basta. - Deixe isso. 926 00:29:40,280 --> 00:29:43,189 - É isso. Parar. - Você completou o nível 14. 927 00:29:43,190 --> 00:29:44,919 - Isso é o quão longe você chegou. -EunHyuk. 928 00:29:44,920 --> 00:29:47,789 Eunhyuk, beba isso. Aqui. 929 00:29:47,790 --> 00:29:50,160 - Você precisa beber isso. - Respeito. Como você fez isso? 930 00:29:51,060 --> 00:29:53,730 Não tem como. Você não pode terminar. 931 00:29:53,960 --> 00:29:55,799 - Eunhyuk, quão ruim foi? - Foi factível? 932 00:29:55,800 --> 00:29:57,629 - Ele está chorando. - É factível? 933 00:29:57,630 --> 00:29:58,700 Estou chorando. 934 00:29:59,140 --> 00:30:01,770 O tempero atinge você mais tarde. 935 00:30:02,870 --> 00:30:04,769 Decida a ordem em que você irá. 936 00:30:04,770 --> 00:30:06,609 - Por que você é o número um? - Por que você é o primeiro? 937 00:30:06,610 --> 00:30:07,709 Não posso comer comida picante. 938 00:30:07,710 --> 00:30:08,879 Nem eu posso. 939 00:30:08,880 --> 00:30:10,109 Por que você é o número um? 940 00:30:10,110 --> 00:30:11,809 - Eu vou primeiro. - Então Seok Jin. 941 00:30:11,810 --> 00:30:13,549 - Eu sou o primeiro. - Pedra-papel-tesoura. 942 00:30:13,550 --> 00:30:14,649 - Só nós dois. - Pedra-papel-tesoura. 943 00:30:14,650 --> 00:30:16,010 - Pedra-papel-tesoura. - Tesoura! 944 00:30:17,520 --> 00:30:18,590 Você vai primeiro. 945 00:30:19,520 --> 00:30:21,119 Você pode subir para o nível sete. 946 00:30:21,120 --> 00:30:22,566 - O que você está falando? - Isso mesmo. 947 00:30:22,590 --> 00:30:24,589 - Não posso. - Ye Eun é muito boa. 948 00:30:24,590 --> 00:30:25,959 Vamos todos comer dois cada. 949 00:30:25,960 --> 00:30:26,960 - Sim. - Dois de cada. 950 00:30:26,961 --> 00:30:28,799 - Dois pratos cada? OK. - Sim, dois de cada. 951 00:30:28,800 --> 00:30:29,800 - Dois de cada? - Covardes. 952 00:30:29,800 --> 00:30:30,800 Tome um pouco de ar fresco. 953 00:30:30,801 --> 00:30:32,969 Vamos... Ei, ele... 954 00:30:32,970 --> 00:30:35,239 Olhe para ele. EunHyuk. 955 00:30:35,240 --> 00:30:36,739 - É tão ruim assim? - Isso não é ruim. 956 00:30:36,740 --> 00:30:38,639 - Meu Deus. - Se você sentir o cheiro... 957 00:30:38,640 --> 00:30:40,509 - Não é brincadeira? - Isso te atinge mais tarde. 958 00:30:40,510 --> 00:30:43,349 Eunhyuk parou no nível 14. 959 00:30:43,350 --> 00:30:45,109 - Agora Leeteuk tem um objetivo. - Devemos fazer isso. 960 00:30:45,110 --> 00:30:46,379 Vamos até 15. 961 00:30:46,380 --> 00:30:48,449 - Certo? Você tem um objetivo. - Sim. 962 00:30:48,450 --> 00:30:50,019 Você se dá bem com comida picante? 963 00:30:50,020 --> 00:30:51,619 - Eu gosto disso. - Tudo bem, então. 964 00:30:51,620 --> 00:30:53,520 - Eu devo fazer isso. - Você irá até o fim. 965 00:30:54,190 --> 00:30:55,389 Vou comer o kimchi também. 966 00:30:55,390 --> 00:30:56,689 - Você está sentado em ordem? - Vá para o nível três. 967 00:30:56,690 --> 00:30:57,889 - Coma o kimchi. - OK. 968 00:30:57,890 --> 00:30:59,230 Coma o kimchi também. 969 00:30:59,430 --> 00:31:02,599 - Você está pronto? - O kimchi também. Eu vou tentar. 970 00:31:02,600 --> 00:31:04,099 Quanto mais você demorar... 971 00:31:04,100 --> 00:31:05,800 O calor aumenta. 972 00:31:06,300 --> 00:31:08,069 - Então... - Beba um pouco de água. 973 00:31:08,070 --> 00:31:10,070 - Beba um pouco de água. - Beba um pouco de água. 974 00:31:10,640 --> 00:31:12,180 Isso é tão ruim? 975 00:31:12,780 --> 00:31:14,639 - É tão ruim assim? - Você quer sua mãe. 976 00:31:14,640 --> 00:31:15,780 Coma. 977 00:31:17,150 --> 00:31:18,719 - Ei, me desculpe. - Poxa. 978 00:31:18,720 --> 00:31:21,519 Você está demorando muito. Coma mais rápido. Você deve. 979 00:31:21,520 --> 00:31:22,819 Quanta água você está bebendo? 980 00:31:22,820 --> 00:31:24,249 Isso é água suficiente. 981 00:31:24,250 --> 00:31:25,919 Coma os bolinhos imediatamente. 982 00:31:25,920 --> 00:31:27,820 É pior se você for devagar. 983 00:31:28,020 --> 00:31:29,230 Resfrie-os. 984 00:31:29,560 --> 00:31:30,930 Enfie de uma vez. 985 00:31:34,860 --> 00:31:36,070 Ele não pode fazer isso. 986 00:31:38,800 --> 00:31:39,800 Isso é divertido. 987 00:31:39,900 --> 00:31:42,110 Não pense que é picante porque então parece pior. 988 00:31:42,340 --> 00:31:43,409 - É tão picante. - Não resta muito. 989 00:31:43,410 --> 00:31:44,510 Finja que não é picante. 990 00:31:47,810 --> 00:31:49,149 - Não minta. - É muito picante. 991 00:31:49,150 --> 00:31:50,509 - Não minta. - Estou falando sério. 992 00:31:50,510 --> 00:31:51,710 Você é incrível. 993 00:31:52,320 --> 00:31:53,420 - Como é? - Como é? 994 00:31:54,820 --> 00:31:56,249 Eu disse que não era brincadeira. 995 00:31:56,250 --> 00:31:57,290 Assumir. 996 00:31:58,520 --> 00:31:59,659 Como é? 997 00:31:59,660 --> 00:32:01,789 - Assumir. - Você está assumindo agora? 998 00:32:01,790 --> 00:32:03,490 - Sério? - Eles não vão conseguir. 999 00:32:03,960 --> 00:32:05,429 Você pode comer comida picante, Kyu Hyun? 1000 00:32:05,430 --> 00:32:07,160 Kyu Hyun não é muito bom com temperos. 1001 00:32:07,260 --> 00:32:08,599 - É saboroso? - Sim. 1002 00:32:08,600 --> 00:32:10,870 - Não é ruim. - Kyu Hyun... Como ele está nisso? 1003 00:32:10,900 --> 00:32:12,339 - Ele pode aceitar? - Não saboreie. 1004 00:32:12,340 --> 00:32:14,040 Ele deve estar bem. 1005 00:32:16,210 --> 00:32:17,369 - O que? - Não é ruim? 1006 00:32:17,370 --> 00:32:18,609 Sou bom em comer coisas picantes? 1007 00:32:18,610 --> 00:32:20,009 - Você está bem. - Vá em frente rápido. 1008 00:32:20,010 --> 00:32:21,639 - Vá em frente, então. - O tteokbokki. 1009 00:32:21,640 --> 00:32:23,550 - Nível Seis. - Temos um rival surpresa. 1010 00:32:23,880 --> 00:32:25,009 Ele gosta de tteokbokki. 1011 00:32:25,010 --> 00:32:26,419 - Ele sabe? - Sim. 1012 00:32:26,420 --> 00:32:28,790 - Meu nome é Cho Tteok Cho Tteok. - Sim, certo? 1013 00:32:29,090 --> 00:32:30,789 - Este é o original? - Sim. 1014 00:32:30,790 --> 00:32:32,296 - Este está bem. - É o tteokbokki básico. 1015 00:32:32,320 --> 00:32:33,459 Tudo bem, então. 1016 00:32:33,460 --> 00:32:35,389 - Ele está sentindo isso. - Isso o atingiu. 1017 00:32:35,390 --> 00:32:36,889 - Isso o atingiu. - É quando você come. 1018 00:32:36,890 --> 00:32:38,489 - Isso mesmo. - Continue comendo. 1019 00:32:38,490 --> 00:32:39,500 Prossiga. 1020 00:32:39,860 --> 00:32:41,499 - Ele está gerenciando. - Sua língua e estômago... 1021 00:32:41,500 --> 00:32:42,599 - sinta. - Você está indo bem. 1022 00:32:42,600 --> 00:32:44,099 Enfie tudo dentro. 1023 00:32:44,100 --> 00:32:45,200 Nós vencemos isso. 1024 00:32:46,070 --> 00:32:48,599 Kyu Hyun está indo muito bem. 1025 00:32:48,600 --> 00:32:49,709 - Você precisa de água? - Ele deve estar bem. 1026 00:32:49,710 --> 00:32:52,339 Agora despeje o Pho de uma vez. 1027 00:32:52,340 --> 00:32:54,709 O Pho não é ruim. Tente comer o curry também. 1028 00:32:54,710 --> 00:32:55,809 Meu Deus. 1029 00:32:55,810 --> 00:32:57,009 Ele está suando. 1030 00:32:57,010 --> 00:32:58,650 - É o pho picante. - Poxa! 1031 00:32:59,520 --> 00:33:00,649 Atenção! 1032 00:33:00,650 --> 00:33:03,020 - Ele é muito bom. - É factível? 1033 00:33:03,150 --> 00:33:04,719 - Você está bem? - Estou bem. 1034 00:33:04,720 --> 00:33:06,420 - Você está bem. - Você está indo muito bem. 1035 00:33:08,020 --> 00:33:10,660 - OK. - Ele está indo muito bem. 1036 00:33:11,190 --> 00:33:12,499 - Só mais um. - Ele é bom nisso. 1037 00:33:12,500 --> 00:33:13,699 Esse fim é matador. 1038 00:33:13,700 --> 00:33:14,900 Coma só mais um, Kyu Hyun. 1039 00:33:16,530 --> 00:33:18,870 Por que você está tentando pegar a água? 1040 00:33:19,200 --> 00:33:20,470 Por que você aceitaria? 1041 00:33:20,600 --> 00:33:22,439 Você bebeu a maior parte da água depois de um pedaço de kimchi? 1042 00:33:22,440 --> 00:33:24,169 - Não. - Ele ainda está sofrendo? 1043 00:33:24,170 --> 00:33:25,640 Meu Deus. 1044 00:33:26,110 --> 00:33:28,180 - Tem muito molho. - Sim. 1045 00:33:28,210 --> 00:33:29,610 Meu Deus. 1046 00:33:30,510 --> 00:33:31,649 Tem muito molho. 1047 00:33:31,650 --> 00:33:33,820 Seu filtro está encharcado de suor. 1048 00:33:34,520 --> 00:33:35,920 Você terminou? Sou eu agora? 1049 00:33:36,620 --> 00:33:38,119 - Diga-me rápido. - Eu vou comer isso também. 1050 00:33:38,120 --> 00:33:39,790 - Eu vou comer isso. - Por que? 1051 00:33:39,820 --> 00:33:41,590 - Você vai comer isso também? - Você está indo bem. 1052 00:33:41,790 --> 00:33:43,389 É arroz, então não é ruim. 1053 00:33:43,390 --> 00:33:45,660 - Talvez? - Sim, o arroz pode ser mais fácil de comer. 1054 00:33:45,960 --> 00:33:46,960 Ei. 1055 00:33:46,961 --> 00:33:48,400 Isso é muito picante. 1056 00:33:48,900 --> 00:33:51,899 Kyu Hyun, nós temos outras coisas para fazer depois disso. 1057 00:33:51,900 --> 00:33:53,499 - Sim. - Eu devo fazer isso. 1058 00:33:53,500 --> 00:33:55,069 Vamos mostrar para Leeteuk ir para o nível 15. 1059 00:33:55,070 --> 00:33:57,040 - Porque vocês são uma equipe? - Sim. 1060 00:33:57,110 --> 00:33:59,439 Você conseguiu a primeira parte, então vou pegar a última parte. 1061 00:33:59,440 --> 00:34:01,409 Vocês ficaram juntos por 20 anos por um motivo. 1062 00:34:01,410 --> 00:34:03,209 Ah, ei... 1063 00:34:03,210 --> 00:34:05,250 - É isso. - Agora siga em frente. 1064 00:34:05,380 --> 00:34:07,719 Beba um pouco de água. Você merece. 1065 00:34:07,720 --> 00:34:09,150 - Tome um pouco de água. - Você mereceu. 1066 00:34:09,950 --> 00:34:11,989 - Parece tão picante. - O Food Fighter entra. 1067 00:34:11,990 --> 00:34:13,889 - Vamos assistir ao Food Fighter. - Boa sorte. 1068 00:34:13,890 --> 00:34:15,089 - É o lutador de comida. - Vá, Ye Eun. 1069 00:34:15,090 --> 00:34:17,159 O Food Fighter entra. Vamos assistir ao Food Fighter. 1070 00:34:17,160 --> 00:34:19,400 Isso é picante. O hambúrguer o bife é muito picante. 1071 00:34:19,660 --> 00:34:20,959 - Cuidado com o molho. - Respire enquanto come. 1072 00:34:20,960 --> 00:34:21,960 O lutador de comida. 1073 00:34:22,060 --> 00:34:23,899 Não coma assim. 1074 00:34:23,900 --> 00:34:25,639 - Você está dando mordidas? - É isso. 1075 00:34:25,640 --> 00:34:28,270 Ela é boa nisso. Quando se trata de comida... 1076 00:34:28,810 --> 00:34:30,169 - Está gostoso? - Como é? 1077 00:34:30,170 --> 00:34:31,309 - Você está bem? - Você está gerenciando. 1078 00:34:31,310 --> 00:34:32,310 Está tudo bem. 1079 00:34:32,810 --> 00:34:34,409 - Sério? - Muito bem. 1080 00:34:34,410 --> 00:34:36,150 - Seriamente. Não é ruim. - Você está bem? 1081 00:34:36,180 --> 00:34:38,149 - Não é ruim? Você está bem? - Ela está bem? 1082 00:34:38,150 --> 00:34:39,919 - Está tudo bem no começo. - Está bem. 1083 00:34:39,920 --> 00:34:41,379 Não é ruim no começo. 1084 00:34:41,380 --> 00:34:42,620 Ye Eun parece bem. 1085 00:34:44,820 --> 00:34:45,859 Entre direto. 1086 00:34:45,860 --> 00:34:47,019 - Como está, Ye Eun? - Ela é boa. 1087 00:34:47,020 --> 00:34:48,460 Nossa, Ye Eun. 1088 00:34:48,720 --> 00:34:50,366 - É como tteokbokki. - Ela é uma verdadeira lutadora de comida. 1089 00:34:50,390 --> 00:34:51,789 - Olhe para ela. - Ela é boa. 1090 00:34:51,790 --> 00:34:54,299 Ye Eun é incrível quando come. 1091 00:34:54,300 --> 00:34:55,629 - Sim, ela é. - Certo? 1092 00:34:55,630 --> 00:34:57,770 - Ela é legal. - É como assistir a um super-herói. 1093 00:34:58,500 --> 00:35:00,869 - Ela é como uma super-heroína. - Ela nem está vacilando. 1094 00:35:00,870 --> 00:35:02,140 Você parece normal. 1095 00:35:02,340 --> 00:35:03,809 - Lutador de comida! - Você está bem, Food Fighter? 1096 00:35:03,810 --> 00:35:04,810 É picante. 1097 00:35:05,170 --> 00:35:06,709 - Ela parece um pouco... - Você é incrível. 1098 00:35:06,710 --> 00:35:08,740 - Olhe a expressão dela. - "É picante." 1099 00:35:09,010 --> 00:35:10,649 Olhe para ela lidar com isso. 1100 00:35:10,650 --> 00:35:11,650 Você... 1101 00:35:12,650 --> 00:35:14,580 - Eu vou comer. - Você tem que. 1102 00:35:14,820 --> 00:35:18,220 Food Fighter não joga fora comida porque caiu na mesa. 1103 00:35:20,520 --> 00:35:21,920 Você parece tão calmo. 1104 00:35:22,460 --> 00:35:24,329 - Coma isso agora. - Nossa, Ye Eun. 1105 00:35:24,330 --> 00:35:25,799 - Outro? - Ye Eun. 1106 00:35:25,800 --> 00:35:26,800 - Ela é boa. - Você está bem? 1107 00:35:26,801 --> 00:35:28,429 - Ela é boa nisso também. -Você está bem, Ye Eun? 1108 00:35:28,430 --> 00:35:30,069 A costeleta de porco está boa até agora. 1109 00:35:30,070 --> 00:35:31,670 Você não estava com fome? 1110 00:35:31,800 --> 00:35:33,399 Ela é uma verdadeira lutadora de comida. 1111 00:35:33,400 --> 00:35:34,600 Seriamente. 1112 00:35:34,900 --> 00:35:36,439 Acho que posso comer o fogo jjamppong. 1113 00:35:36,440 --> 00:35:37,509 - O fogo jjamppong. - Sério? 1114 00:35:37,510 --> 00:35:40,110 - Traga o resto. - O jjamppong vai fazê-la chorar. 1115 00:35:40,910 --> 00:35:43,410 Olhe para Kyu Hyun enquanto ela está... 1116 00:35:44,210 --> 00:35:46,620 Ye Eun parece tão calma. 1117 00:35:50,020 --> 00:35:51,389 - Isso é... - Você está realmente bem? 1118 00:35:51,390 --> 00:35:52,390 - Sim. - Um super-herói... 1119 00:35:52,391 --> 00:35:53,619 Você pode lidar com o calor. 1120 00:35:53,620 --> 00:35:55,689 - Ela é muito boa nisso. - Por que dizer que você não pode? 1121 00:35:55,690 --> 00:35:57,230 É picante. Este é quente. 1122 00:35:57,590 --> 00:35:58,590 O macarrão é picante. 1123 00:35:58,591 --> 00:35:59,959 Ela está se divertindo. 1124 00:35:59,960 --> 00:36:00,960 O que há com ela? 1125 00:36:00,961 --> 00:36:02,529 - A velha Ye Eun... - É um aniversário. 1126 00:36:02,530 --> 00:36:04,630 - OK. - Ye Eun. 1127 00:36:04,970 --> 00:36:06,139 Seus lábios estão inchados. 1128 00:36:06,140 --> 00:36:07,799 Seus lábios estão inchados. 1129 00:36:07,800 --> 00:36:10,109 - Seus lábios estão inchados. - Seus lábios estão inchados. 1130 00:36:10,110 --> 00:36:12,410 Sim, seus lábios estão inchados. 1131 00:36:12,810 --> 00:36:15,110 É isso. Isso é o suficiente. 1132 00:36:15,340 --> 00:36:16,380 Você pode parar agora. 1133 00:36:16,880 --> 00:36:18,009 Parar. Eu posso administrar. 1134 00:36:18,010 --> 00:36:19,720 - Devo comer isso? - Eu posso fazer isso. 1135 00:36:19,820 --> 00:36:21,819 Você se saiu bem o suficiente. 1136 00:36:21,820 --> 00:36:24,019 - Vou parar então. - OK. Bom trabalho. 1137 00:36:24,020 --> 00:36:25,960 - Vou parar então. - OK. Bom trabalho. 1138 00:36:28,520 --> 00:36:30,460 - Faça isso, LeeTeuk. - É o show do Leeteuk. 1139 00:36:30,590 --> 00:36:32,529 - O show de Leeteuk. - Faça isso. 1140 00:36:32,530 --> 00:36:35,160 Foi assim que sobrevivemos durante 20 anos. 1141 00:36:36,030 --> 00:36:37,400 Vamos comer e morrer. 1142 00:36:43,410 --> 00:36:45,109 - Dê-me uma colher. - Uma colher. 1143 00:36:45,110 --> 00:36:47,179 - Você é incrível. - Um verdadeiro líder! 1144 00:36:47,180 --> 00:36:48,780 - Bom trabalho. - É o show do Leeteuk. 1145 00:36:53,620 --> 00:36:56,019 - Poxa. - O que é aquilo? Arroz? 1146 00:36:56,020 --> 00:36:57,090 É picante. 1147 00:37:03,430 --> 00:37:04,430 Leeteuk! 1148 00:37:05,190 --> 00:37:07,660 - Meu Deus. - Como ele faz isso? 1149 00:37:07,860 --> 00:37:10,499 - Acabou. -Leeteuk! 1150 00:37:10,500 --> 00:37:12,230 - Acabou. -Leeteuk! 1151 00:37:13,070 --> 00:37:14,339 - Você está bem? - Eu não preciso disso. 1152 00:37:14,340 --> 00:37:15,769 - Tome um pouco de água. - Você está realmente bem? 1153 00:37:15,770 --> 00:37:17,116 - Você está realmente bem? - Sério? 1154 00:37:17,140 --> 00:37:18,870 - É picante. - Não é picante. 1155 00:37:19,710 --> 00:37:21,540 O que? Não é picante? 1156 00:37:21,610 --> 00:37:24,079 - Estava tão gostoso. - Ye Eun. 1157 00:37:24,080 --> 00:37:26,550 - Você está falando sério? - Seu rosto está ficando mais vermelho. 1158 00:37:27,120 --> 00:37:28,120 Eu não estou... 1159 00:37:28,520 --> 00:37:30,520 - Podemos beber a água? - Sim. 1160 00:37:31,150 --> 00:37:33,519 Você completou todos os 15 níveis, 1161 00:37:33,520 --> 00:37:34,659 - então o time de seis venceu. - Você está bem? 1162 00:37:34,660 --> 00:37:36,730 - Nós vencemos! - Viva! 1163 00:37:37,860 --> 00:37:39,629 A equipe de seis venceu, 1164 00:37:39,630 --> 00:37:43,130 então você obtém um total de 70 moedas R. 1165 00:37:43,600 --> 00:37:44,699 - Deveríamos ter ido mais. - O time perdedor... 1166 00:37:44,700 --> 00:37:46,869 receberá 40 moedas R. 1167 00:37:46,870 --> 00:37:49,709 Discuta o quanto cada pessoa contribuiu... 1168 00:37:49,710 --> 00:37:52,810 e decida quem recebe quantas moedas. 1169 00:37:52,880 --> 00:37:54,340 Temos 40 moedas. 1170 00:37:54,780 --> 00:37:56,510 - Vamos levar oito cada. - OK. 1171 00:37:57,250 --> 00:37:58,649 Merecemos muito, honestamente. 1172 00:37:58,650 --> 00:37:59,650 Você faz. 1173 00:37:59,651 --> 00:38:01,319 - Eu comi 3. - Eu comi 4. 1174 00:38:01,320 --> 00:38:02,889 Você não comeu três. Olhar. 1175 00:38:02,890 --> 00:38:04,149 - Dois pratos de bolinhos. - Três peças. 1176 00:38:04,150 --> 00:38:05,219 -Sé Chan. - São três. 1177 00:38:05,220 --> 00:38:06,389 Veja o nosso fim. 1178 00:38:06,390 --> 00:38:08,119 - Comi 3 pratos. - Sim, comi 4 pratos. 1179 00:38:08,120 --> 00:38:10,329 - Seok Jin comeu apenas um. - Sim, espere. 1180 00:38:10,330 --> 00:38:11,859 Apenas um, mas um assassino. 1181 00:38:11,860 --> 00:38:12,899 -Seok Jin. - Isso foi difícil. 1182 00:38:12,900 --> 00:38:15,499 - O frango crocante também estava duro. - Não seja bobo. 1183 00:38:15,500 --> 00:38:17,499 Iremos para outro local... 1184 00:38:17,500 --> 00:38:19,439 - para a próxima missão. - Vamos! 1185 00:38:19,440 --> 00:38:20,670 OK. 1186 00:38:21,700 --> 00:38:24,169 Olhe para ela. O que há de errado com ela? 1187 00:38:24,170 --> 00:38:25,709 - Você está fora disso. - O que aconteceu com seus lábios? 1188 00:38:25,710 --> 00:38:28,040 - Ye Eun. Seus lábios... - Isso foi delicioso. 1189 00:38:28,080 --> 00:38:30,209 - Ye Eun. Seus lábios... - Estava muito picante. 1190 00:38:30,210 --> 00:38:33,420 Ye Eun. Coma alguma coisa picante antes da filmagem. 1191 00:38:33,520 --> 00:38:36,350 - Seus lábios são muito bonitos. - Você está linda e sexy. 1192 00:38:36,420 --> 00:38:39,220 Coma algo picante em pela manhã todas as semanas. 1193 00:38:40,620 --> 00:38:42,690 - Ele é incrível. Você está bem? - Ele é um monstro. 1194 00:38:42,790 --> 00:38:45,489 Ye Eun disse que ela estava bem, mas ela está comendo uma dúzia de doces. 1195 00:38:45,490 --> 00:38:48,030 - Ela comeu um pouco de chocolate mais cedo. - Isto é doce de morango. 1196 00:38:48,360 --> 00:38:49,769 - Meu estômago... - Ye Eun. 1197 00:38:49,770 --> 00:38:51,290 - Seus lábios estão voltando. - Eles são? 1198 00:38:51,870 --> 00:38:53,990 Eu acho que Leeteuk virá costas parecendo um pouco magras. 1199 00:38:54,540 --> 00:38:56,839 -Eu acho que Ye Eun... - Ele vai parecer magro. 1200 00:38:56,840 --> 00:38:57,939 Leeteuk deve estar cansado. 1201 00:38:57,940 --> 00:38:59,509 - Lá vem ele. - Foi isso que eu quis dizer. 1202 00:38:59,510 --> 00:39:01,079 -Leeteuk está aqui. - Como está Leeteuk? 1203 00:39:01,080 --> 00:39:02,139 Ele provavelmente vai agir como se ele estivesse bem, certo? 1204 00:39:02,140 --> 00:39:03,450 - Sim, ele vai. - Vamos ver. 1205 00:39:03,550 --> 00:39:04,779 - O que? Isso é leite? - Ele está trazendo leite. 1206 00:39:04,780 --> 00:39:06,460 - O que é aquilo? - Ele tem leite em uma mão. 1207 00:39:08,320 --> 00:39:09,719 Ele é mesmo? 1208 00:39:09,720 --> 00:39:10,819 -Leeteuk. - É engraçado. 1209 00:39:10,820 --> 00:39:11,920 Ele está trazendo leite. 1210 00:39:12,020 --> 00:39:13,959 - Ei, você estava agindo de forma dura. - Você trouxe leite. 1211 00:39:13,960 --> 00:39:15,359 -Leeteuk. - Você está segurando esse leite. 1212 00:39:15,360 --> 00:39:16,360 Eu estou tão feliz. 1213 00:39:16,361 --> 00:39:17,459 - Sente-se. - Eu me sinto ótimo. 1214 00:39:17,460 --> 00:39:18,829 -Leeteuk, coloque o cinto de segurança. - Por que você se sente bem? 1215 00:39:18,830 --> 00:39:19,859 - Seu cinto de segurança. - Você está bem? 1216 00:39:19,860 --> 00:39:20,860 - Eu me sinto ótimo. -Leeteuk. 1217 00:39:20,861 --> 00:39:21,899 - Nossa, isso é tão engraçado. - Quero dizer, 1218 00:39:21,900 --> 00:39:23,099 por que você está agindo tão duro? 1219 00:39:23,100 --> 00:39:24,699 - Nossa, me sinto tão bem. - Você está agindo muito duro. 1220 00:39:24,700 --> 00:39:26,599 - Achei que você tinha ido para casa. - Não. 1221 00:39:26,600 --> 00:39:28,170 Está tudo bem. Estou bem agora. Por que? 1222 00:39:28,340 --> 00:39:29,639 - Existe algum problema? - Bem... 1223 00:39:29,640 --> 00:39:31,740 - O que você fez no banheiro? - O que? 1224 00:39:31,810 --> 00:39:34,210 - Recebi um telefonema importante. - Ah, você recebeu um telefonema. 1225 00:39:34,980 --> 00:39:36,409 - Lembro-me tão claramente. - Ei. 1226 00:39:36,410 --> 00:39:38,079 - "Tome um pouco de água. Estou bem." - "Estou bem." 1227 00:39:38,080 --> 00:39:39,350 "Eu não preciso de nada. Água." 1228 00:39:39,480 --> 00:39:41,820 Eu não preciso de nenhum. Tome um pouco de água. 1229 00:39:42,020 --> 00:39:43,150 - Eu me sinto ótimo. - Estou bem. 1230 00:39:43,850 --> 00:39:45,789 Então por que você está segurando aquele leite com tanta força? 1231 00:39:45,790 --> 00:39:47,889 Caso alguém queira beber. 1232 00:39:47,890 --> 00:39:50,189 - Você ainda está agindo duro. - Você parece querer isso sozinho. 1233 00:39:50,190 --> 00:39:51,430 - Ele está agindo duro. - Meu Deus. 1234 00:39:51,490 --> 00:39:54,030 Nossa, o SUPER JUNIOR foi há 20 anos? Inacreditável. 1235 00:39:54,230 --> 00:39:55,929 Nossa, 20 anos de SUPER JUNIOR? 1236 00:39:55,930 --> 00:39:57,499 - É incrível. - É uma coisa difícil de fazer. 1237 00:39:57,500 --> 00:39:59,699 - Sem nenhuma mudança de membro... - Durar 20 anos não é fácil. 1238 00:39:59,700 --> 00:40:01,069 - Tivemos algumas mudanças. - Nossos membros mudaram. 1239 00:40:01,070 --> 00:40:02,670 - Muitos. - Bem, sim. 1240 00:40:02,740 --> 00:40:04,140 Embora tenha havido mudanças, 1241 00:40:04,340 --> 00:40:05,709 éramos tantos para começar, então você não pode dizer. 1242 00:40:05,710 --> 00:40:07,079 - Certo. Você não pode dizer. - Certo? 1243 00:40:07,080 --> 00:40:08,739 - São nove membros agora, certo? - Sim. 1244 00:40:08,740 --> 00:40:10,579 - Ainda somos muitos. - Isso é verdade. 1245 00:40:10,580 --> 00:40:11,709 Vocês não brigam mais, certo? 1246 00:40:11,710 --> 00:40:13,120 - Ainda brigamos. - Você ainda quer? 1247 00:40:13,280 --> 00:40:15,479 - Ainda brigamos. - Mas você não tem brigas. 1248 00:40:15,480 --> 00:40:17,419 - O mesmo que Jae Seok e Seok Jin. - Eles não podem deixar de lutar. 1249 00:40:17,420 --> 00:40:18,490 Isso mesmo. 1250 00:40:18,690 --> 00:40:19,859 Mas não podemos lutar... 1251 00:40:19,860 --> 00:40:21,919 realmente energeticamente e fisicamente como antes. 1252 00:40:21,920 --> 00:40:23,160 - Tenho certeza. - Sim. 1253 00:40:23,690 --> 00:40:24,929 - As brigas não duram muito. - Você não tem mais energia. 1254 00:40:24,930 --> 00:40:26,759 - Simplesmente desaparece? - Sim, dura um pouco, 1255 00:40:26,760 --> 00:40:27,899 mas ficamos exaustos demais para lutar. 1256 00:40:27,900 --> 00:40:29,059 Ah, já estamos aqui. 1257 00:40:29,060 --> 00:40:30,069 Oh meu Deus. Deve ser isso. 1258 00:40:30,070 --> 00:40:31,370 Vamos descer agora. 1259 00:40:32,100 --> 00:40:33,570 Meu Deus, o que é isso? 1260 00:40:34,070 --> 00:40:35,639 - Nossa, o que é tudo isso? - O conjunto é tão... 1261 00:40:35,640 --> 00:40:37,739 - Meu Deus. O que poderia ser isso? - O que é isso? 1262 00:40:37,740 --> 00:40:39,686 - Ei, temos que subir. - Sinto um cheiro bom. 1263 00:40:39,710 --> 00:40:42,140 Nossa, que conjunto legal. 1264 00:40:42,980 --> 00:40:44,309 Isto é como um antigo programa de variedades. 1265 00:40:44,310 --> 00:40:45,409 - Não é como um antigo programa de variedades? - Nossa, o que é isso? 1266 00:40:45,410 --> 00:40:47,079 - É realmente um programa de variedades antigo. - É legítimo. 1267 00:40:47,080 --> 00:40:49,050 - Isso é tão escorregadio. - Já faz um tempo. 1268 00:40:49,420 --> 00:40:50,649 - Não foi SUPER JUNIOR... - Meu Deus. 1269 00:40:50,650 --> 00:40:52,049 Faz muitas transmissões ao vivo aqui? 1270 00:40:52,050 --> 00:40:53,659 - Certo. - Estreamos aqui. 1271 00:40:53,660 --> 00:40:54,919 - Você fez? - Sim, nós fizemos. 1272 00:40:54,920 --> 00:40:57,190 - E a nossa primeira vitória foi aqui também. - Oh sério? 1273 00:40:57,630 --> 00:40:59,459 - Também... - Você quer dizer há muito tempo? 1274 00:40:59,460 --> 00:41:01,100 - Isso mesmo. - Em 2005. 1275 00:41:01,160 --> 00:41:02,499 - Foi em 2005. - Eu também sei disso. 1276 00:41:02,500 --> 00:41:05,130 Além disso, a sala de espera que o pessoal nos deu... 1277 00:41:05,370 --> 00:41:07,139 é a sala de espera onde brigamos. 1278 00:41:07,140 --> 00:41:08,169 - Ah, a sala grande? - Sim. 1279 00:41:08,170 --> 00:41:09,170 - Isso é ótimo. - Onde? 1280 00:41:09,171 --> 00:41:10,369 - No segundo andar aqui. - Eles brigaram aqui. 1281 00:41:10,370 --> 00:41:12,009 - Com Hee Chul? - Foi no segundo andar, certo? 1282 00:41:12,010 --> 00:41:13,839 É a sala de espera onde Eunhyuk, Kyu Hyun e eu... 1283 00:41:13,840 --> 00:41:15,009 entrou em uma briga. 1284 00:41:15,010 --> 00:41:16,079 Vocês três brigaram? 1285 00:41:16,080 --> 00:41:17,309 Para ser exato, não foi uma briga. 1286 00:41:17,310 --> 00:41:18,849 Esse cara agiu violentamente conosco. 1287 00:41:18,850 --> 00:41:20,319 Não, você não pode dizer que ele era violento. 1288 00:41:20,320 --> 00:41:22,279 - Leeteuk nos deu uma surra. - Certo, uma surra. 1289 00:41:22,280 --> 00:41:23,989 - Ah, uma surra. - Foi onde ele nos deu uma surra. 1290 00:41:23,990 --> 00:41:26,159 Foi aí que Kyu Hyun jogou água no rosto por último, certo? 1291 00:41:26,160 --> 00:41:27,290 Sim, esse é o lugar. 1292 00:41:27,460 --> 00:41:29,660 - Você jogou água no rosto dele? - Não, não na cara dele. 1293 00:41:29,760 --> 00:41:31,689 Estava neste cobertor. 1294 00:41:31,690 --> 00:41:33,900 Os membros estavam apenas brincando. 1295 00:41:33,960 --> 00:41:36,030 E no final, eu tive vem de orar na igreja. 1296 00:41:36,270 --> 00:41:38,329 - Rezando. - De orar na igreja. 1297 00:41:38,330 --> 00:41:39,939 Todos pareciam tão felizes, - Sim. 1298 00:41:39,940 --> 00:41:42,069 Então eu fiz isso apenas uma vez no final. 1299 00:41:42,070 --> 00:41:43,409 - Eu participei. - Só um pouco na tampa da garrafa. 1300 00:41:43,410 --> 00:41:45,650 Mas então, ele bateu no parte de trás da cabeça imediatamente. 1301 00:41:45,910 --> 00:41:47,309 - Eu vi estrelas. - Além disso, 1302 00:41:47,310 --> 00:41:49,849 Eu não fiz nada. eu estava ali parado, 1303 00:41:49,850 --> 00:41:51,970 mas ele disse: "Foi você, certo?" E ele foi tipo... 1304 00:41:52,080 --> 00:41:53,719 - Fiquei tão chateado. - Então, isso aconteceu aqui. 1305 00:41:53,720 --> 00:41:55,119 -Leeteuk. - Eu estava tipo, "Não fui eu!" 1306 00:41:55,120 --> 00:41:56,489 Como líder, - Sim. 1307 00:41:56,490 --> 00:41:58,189 Você não parece ter muita restrição. 1308 00:41:58,190 --> 00:41:59,919 Meu temperamento é como um carro em uma rodovia. Não há como parar. 1309 00:41:59,920 --> 00:42:01,289 - Você deve ter tido muita raiva. - Sim. 1310 00:42:01,290 --> 00:42:02,789 Então, naquele dia, - Você deve ter tido uma raiva reprimida. 1311 00:42:02,790 --> 00:42:04,760 Ganhamos o prêmio Mutizen Song. 1312 00:42:04,960 --> 00:42:07,629 - Entreguei o microfone a Eunhyuk. - Sim. 1313 00:42:07,630 --> 00:42:09,070 Ele não fez um discurso de aceitação. 1314 00:42:09,270 --> 00:42:11,169 - Não, eu fiz. - Ele fez. 1315 00:42:11,170 --> 00:42:12,939 Eu fiz, mas parecia... 1316 00:42:12,940 --> 00:42:14,670 Eu estava com um cheiro ruim debaixo do nariz. 1317 00:42:14,770 --> 00:42:16,010 Parabéns. 1318 00:42:22,140 --> 00:42:24,149 Parabéns. Por favor dê-nos um discurso de aceitação. 1319 00:42:24,150 --> 00:42:25,809 Trabalharemos mais arduamente, pois SUPER JÚNIOR a partir de agora. 1320 00:42:25,810 --> 00:42:26,850 Obrigado. 1321 00:42:26,980 --> 00:42:28,979 Sim, obrigado. Por favor prepare-se para o encore. 1322 00:42:28,980 --> 00:42:30,150 Parabéns. 1323 00:42:31,450 --> 00:42:32,619 Naquele dia, a pesquisa mais popular foi... 1324 00:42:32,620 --> 00:42:33,700 “Eunhyuk está sendo intimidado.” 1325 00:42:34,190 --> 00:42:36,259 - Houve rumores sobre isso. - Uma pesquisa de tendência? 1326 00:42:36,260 --> 00:42:37,359 - Faz um tempo que não ouço isso. - Foi um grande negócio. 1327 00:42:37,360 --> 00:42:38,389 O que foi aquilo... 1328 00:42:38,390 --> 00:42:39,859 onde você e Hee Chul estavam enfrentando caminhos opostos? 1329 00:42:39,860 --> 00:42:41,199 - Isso foi em Incheon. - Foi em Incheon? 1330 00:42:41,200 --> 00:42:42,299 É chamada de Grande Batalha de Incheon. 1331 00:42:42,300 --> 00:42:43,699 - A Grande Batalha de Incheon. - O que foi isso? 1332 00:42:43,700 --> 00:42:45,769 - Foi uma briga? - Em Incheon? 1333 00:42:45,770 --> 00:42:46,770 - Ei, Chul... - Foi realmente uma briga? 1334 00:42:46,771 --> 00:42:48,739 Hee Chul e Leeteuk... 1335 00:42:48,740 --> 00:42:51,069 têm a mesma idade. Mas então, - Sim. 1336 00:42:51,070 --> 00:42:53,609 Leeteuk tinha alguns problemas reprimidos emoções em relação a Hee Chul. 1337 00:42:53,610 --> 00:42:55,139 - Eles são pólos opostos. - Então, 1338 00:42:55,140 --> 00:42:57,110 ele empurrou Hee Chul por trás. 1339 00:42:57,410 --> 00:42:58,609 Enquanto ele o empurrava, ele disse: 1340 00:42:58,610 --> 00:42:59,820 "Já se passaram dez anos." 1341 00:43:00,220 --> 00:43:02,249 "Estou segurando isso há dez anos." 1342 00:43:02,250 --> 00:43:03,649 - Ele disse isso? - "Já se passaram dez anos." 1343 00:43:03,650 --> 00:43:04,789 - Sério. - "Já se passaram dez anos." 1344 00:43:04,790 --> 00:43:06,619 - Ele estava bufando e bufando. - "Dez anos!" 1345 00:43:06,620 --> 00:43:08,219 - Ele até estava sem camisa. - Oh sério? 1346 00:43:08,220 --> 00:43:09,289 Sem camisa, 1347 00:43:09,290 --> 00:43:10,430 "Já se passaram dez anos." 1348 00:43:10,960 --> 00:43:12,130 "Já se passaram dez anos." 1349 00:43:13,830 --> 00:43:14,859 Não, realmente. 1350 00:43:14,860 --> 00:43:16,730 Achei que estava assistindo a um filme. Sério. 1351 00:43:17,230 --> 00:43:18,270 Sério. 1352 00:43:18,300 --> 00:43:20,269 - O que estava em sua mente? - Bem, eu pensei, 1353 00:43:20,270 --> 00:43:21,699 - "Já se passaram dez anos." - "É hora de resolver as coisas agora." 1354 00:43:21,700 --> 00:43:22,969 - "É hora de resolver as coisas agora?" - Então, ele quis dizer... 1355 00:43:22,970 --> 00:43:24,669 - que ele estava se segurando... - Durante dez anos. 1356 00:43:24,670 --> 00:43:25,709 "Já se passaram dez anos." 1357 00:43:25,710 --> 00:43:27,739 - Então, o que aconteceu depois disso? - Então, 1358 00:43:27,740 --> 00:43:29,549 - eles estavam indo assim. - E então... 1359 00:43:29,550 --> 00:43:31,549 - As coisas ficaram bastante físicas. - Oh sério? 1360 00:43:31,550 --> 00:43:33,849 Mas, eles não conseguiram fazer e subimos ao palco. 1361 00:43:33,850 --> 00:43:35,149 - De novo? - Oh sério? 1362 00:43:35,150 --> 00:43:36,589 - Qual música foi? - Nossa, sério? 1363 00:43:36,590 --> 00:43:38,649 - É uma música chamada "Bonamana". - "Bonamana." 1364 00:43:38,650 --> 00:43:40,189 A performance deveria ser assim... 1365 00:43:40,190 --> 00:43:41,659 -Leeteuk e Hee Chul... - Eles têm que ir assim. 1366 00:43:41,660 --> 00:43:43,889 - Fiquem de costas juntas. - Eles têm que ir assim. 1367 00:43:43,890 --> 00:43:46,530 - Mas naquele dia eles estavam assim. - Naquele dia foi assim. 1368 00:44:01,840 --> 00:44:04,156 - Eles estavam com raiva o tempo todo. - As pessoas devem ter pensado... 1369 00:44:04,180 --> 00:44:05,279 Ei, já se passaram dez anos. 1370 00:44:05,280 --> 00:44:06,696 - Foram dez anos, Eunhyuk. - Mas... 1371 00:44:06,720 --> 00:44:08,519 as pessoas capturam aquela cena na TV, 1372 00:44:08,520 --> 00:44:09,649 e até eu poderia dizer. 1373 00:44:09,650 --> 00:44:11,019 Tenho 100% de certeza de que eles brigaram. 1374 00:44:11,020 --> 00:44:12,496 Os fãs estavam torcendo e disseram, 1375 00:44:12,520 --> 00:44:13,959 "O que está acontecendo?" 1376 00:44:13,960 --> 00:44:15,360 "Por que eles brigaram de novo?" 1377 00:44:16,660 --> 00:44:18,389 - Mas as coisas estão ótimas agora. - Tenho certeza. 1378 00:44:18,390 --> 00:44:19,959 - Você dura mais se lutar. - Claro. 1379 00:44:19,960 --> 00:44:21,529 "Já se passaram dez anos." - Dez anos. 1380 00:44:21,530 --> 00:44:23,729 - É como, "Aí vem minha espada." - Então, essa missão é... 1381 00:44:23,730 --> 00:44:25,269 para o 15º aniversário do Running Man. 1382 00:44:25,270 --> 00:44:28,070 Preparamos Running Man jogos que as pessoas querem ver novamente. 1383 00:44:28,370 --> 00:44:30,739 Melhoramos a inclinação com sabão. 1384 00:44:30,740 --> 00:44:33,239 Este é o modo escorregadio expresso. 1385 00:44:33,240 --> 00:44:35,679 - Isso parece tão escorregadio. - É tão escorregadio. 1386 00:44:35,680 --> 00:44:37,279 Você se formará em grupos de dois, 1387 00:44:37,280 --> 00:44:39,849 e três equipes irão participar de cada rodada. 1388 00:44:39,850 --> 00:44:41,679 Depois de chegar ao topo da ladeira escorregadia, 1389 00:44:41,680 --> 00:44:44,220 você tem que ficar com os dois times crachás dos membros na parede. 1390 00:44:44,390 --> 00:44:45,619 De acordo com sua classificação, 1391 00:44:45,620 --> 00:44:47,760 você receberá uma quantidade diferente de moedas. 1392 00:44:47,920 --> 00:44:50,589 - Para o 1º lugar você ganha 40 moedas. - Nossa, 40? 1393 00:44:50,590 --> 00:44:52,860 Para o 2º lugar, você ganha 30 moedas. 1394 00:44:52,960 --> 00:44:54,129 E para o 3º lugar você ganha 10 moedas. 1395 00:44:54,130 --> 00:44:56,499 Mas para as equipes com membros femininos, 1396 00:44:56,500 --> 00:44:58,099 contanto que você não fique em último lugar, 1397 00:44:58,100 --> 00:45:00,370 - você receberá dez moedas extras. - Realmente? 1398 00:45:01,540 --> 00:45:04,569 Então, como vocês são 11, - Sim. 1399 00:45:04,570 --> 00:45:06,479 Haverá uma equipe com apenas uma pessoa. 1400 00:45:06,480 --> 00:45:08,779 Essa pessoa vai conseguir para manter todas as moedas. 1401 00:45:08,780 --> 00:45:10,109 - Meu Deus. - Você pode ir sozinho? 1402 00:45:10,110 --> 00:45:11,179 - Sozinho? - Sim. 1403 00:45:11,180 --> 00:45:12,209 - Muito legal. - Então... 1404 00:45:12,210 --> 00:45:13,219 - Não é o melhor? - Sozinho? 1405 00:45:13,220 --> 00:45:14,319 - Você pode comprar um ingresso... - Você pode fazer isso? 1406 00:45:14,320 --> 00:45:15,449 Ser uma equipe solo. 1407 00:45:15,450 --> 00:45:17,350 - Vamos revelar o cardápio agora. - OK. 1408 00:45:18,350 --> 00:45:19,959 - Eu vejo. - Cinco moedas. 1409 00:45:19,960 --> 00:45:22,889 Apenas uma pessoa pode compre o ingresso da equipe solo. 1410 00:45:22,890 --> 00:45:24,459 Se Se Chan disser... 1411 00:45:24,460 --> 00:45:27,099 ele vai comprá-lo por cinco moedas, - Um leilão? 1412 00:45:27,100 --> 00:45:28,799 - Mas Leeteuk diz... - Seis moedas. 1413 00:45:28,800 --> 00:45:29,869 Ele vai comprá-lo por seis moedas, 1414 00:45:29,870 --> 00:45:31,569 - irá para Leeteuk. - Só uma pessoa pode comprar? 1415 00:45:31,570 --> 00:45:32,629 - Oh sério? - Primeiro, 1416 00:45:32,630 --> 00:45:33,739 antes de entrarmos em equipes, 1417 00:45:33,740 --> 00:45:36,669 se alguém quiser comprar o ingresso da equipe solo... 1418 00:45:36,670 --> 00:45:37,940 -Só... - OK. Meu. 1419 00:45:38,070 --> 00:45:39,109 Na verdade, se você jogar sozinho, 1420 00:45:39,110 --> 00:45:40,679 - é o mais fácil, não é? - Cinco moedas? 1421 00:45:40,680 --> 00:45:41,879 É o mais vantajoso. Cinco moedas. 1422 00:45:41,880 --> 00:45:43,979 Quero dizer, imagine se você torne-se uma equipe com Ji Ye Eun. 1423 00:45:43,980 --> 00:45:44,980 Isso seria uma bagunça. 1424 00:45:44,981 --> 00:45:46,480 Seriamente? 1425 00:45:46,550 --> 00:45:48,149 Nossa, então quero tentar ser um time solo. 1426 00:45:48,150 --> 00:45:49,150 Eu quero fazer isso. 1427 00:45:49,151 --> 00:45:50,450 Bilhete de equipe solo. Cinco moedas. 1428 00:45:50,490 --> 00:45:52,859 - Cinco, quatro... - Seis moedas. 1429 00:45:52,860 --> 00:45:54,459 - Sete moedas. - Sete moedas. 1430 00:45:54,460 --> 00:45:56,129 - Oito. - Oito moedas. 1431 00:45:56,130 --> 00:45:57,789 - Dez! - Dez moedas. 1432 00:45:57,790 --> 00:45:59,159 - Dez. - Onze. 1433 00:45:59,160 --> 00:46:00,199 - Onze? - Onze moedas. 1434 00:46:00,200 --> 00:46:01,630 Ele está agindo duro novamente. 1435 00:46:01,760 --> 00:46:02,800 Onze. 1436 00:46:03,070 --> 00:46:04,429 Mas é mais vantajoso jogar sozinho? 1437 00:46:04,430 --> 00:46:06,140 É, definitivamente. 1438 00:46:06,300 --> 00:46:07,469 - Certo. Quantos você disse? - Seria... 1439 00:46:07,470 --> 00:46:08,869 - Eu disse 11. - Chegou às 11 agora. 1440 00:46:08,870 --> 00:46:10,109 Mas Seok Jin, 12 moedas... 1441 00:46:10,110 --> 00:46:11,469 - Isso está bem. Eu digo 12. - Então, vá em frente. 1442 00:46:11,470 --> 00:46:12,539 - Doze? - Sim. 1443 00:46:12,540 --> 00:46:13,709 - Eu digo 12. - Ok. 1444 00:46:13,710 --> 00:46:15,979 - OK. Todos juntos, agora. - Todos. Tudo bem. 1445 00:46:15,980 --> 00:46:18,349 - Pessoal, vamos pensar sobre isso. - OK. 1446 00:46:18,350 --> 00:46:19,979 - Temos 12 moedas. - Vamos pensar sobre isso. 1447 00:46:19,980 --> 00:46:21,419 - Espere um minuto. - Tudo bem. 1448 00:46:21,420 --> 00:46:22,479 Ei, pense nisso. 1449 00:46:22,480 --> 00:46:24,449 - Não seria mais fácil... - Você pode pegar todas as moedas. 1450 00:46:24,450 --> 00:46:26,289 - Para parar Seok Jin? - Isso mesmo. 1451 00:46:26,290 --> 00:46:28,689 - OK. Vamos derrubá-lo! - Vamos fazê-lo! 1452 00:46:28,690 --> 00:46:30,259 - Ele pode gastar 12 moedas. - Sim. 1453 00:46:30,260 --> 00:46:31,959 - Vamos derrubá-lo. - Podemos pegar o dinheiro dele. 1454 00:46:31,960 --> 00:46:33,100 Ei. 1455 00:46:33,460 --> 00:46:34,830 Já se passaram 15 anos. 1456 00:46:36,430 --> 00:46:37,946 Ora, seu pequeno punk. Já estou farto! 1457 00:46:37,970 --> 00:46:39,329 Quantos anos já se passaram? 1458 00:46:39,330 --> 00:46:40,570 Seok Jin, seu lance é de 12 moedas? 1459 00:46:40,700 --> 00:46:41,869 Então, 12 moedas. 1460 00:46:41,870 --> 00:46:43,339 Seok Jin, por 12 moedas, 1461 00:46:43,340 --> 00:46:44,886 - você ganha o ingresso do time solo... - Espere um minuto. 1462 00:46:44,910 --> 00:46:45,939 Deixe-o ficar sozinho. 1463 00:46:45,940 --> 00:46:47,609 - Já se passaram 15 anos! - Eu não vou fazer isso. 1464 00:46:47,610 --> 00:46:48,610 - Não, mas tem mais. - Tudo bem. 1465 00:46:48,611 --> 00:46:49,779 - Não há mais ninguém licitando? - Cinco, 1466 00:46:49,780 --> 00:46:50,879 - E vocês? - Quatro, 1467 00:46:50,880 --> 00:46:52,009 três, - três, 1468 00:46:52,010 --> 00:46:53,119 dois, - dois, 1469 00:46:53,120 --> 00:46:54,719 - um. Sim, Seok Jin. - Um. 1470 00:46:54,720 --> 00:46:56,149 - Você pode pagar 12 moedas. - Tudo bem. 1471 00:46:56,150 --> 00:46:57,350 O que está acontecendo? 1472 00:46:58,090 --> 00:47:00,219 - Mas 12 moedas para ficar sozinho... - Parabéns. 1473 00:47:00,220 --> 00:47:01,389 Os outros... 1474 00:47:01,390 --> 00:47:03,059 pode entrar em equipes... 1475 00:47:03,060 --> 00:47:04,189 - de dois. - Mas isso é realmente uma vantagem? 1476 00:47:04,190 --> 00:47:05,489 - Vamos! - Com licença, Jong Kook! 1477 00:47:05,490 --> 00:47:07,029 - Não, estarei no time dele. - Não, por favor. 1478 00:47:07,030 --> 00:47:08,230 - Vá embora! - Ye Eun. 1479 00:47:08,860 --> 00:47:09,970 Vá embora! 1480 00:47:10,830 --> 00:47:12,330 - Ye Eun. - Nossa, sério. 1481 00:47:12,430 --> 00:47:13,769 Desculpe. Eu também... 1482 00:47:13,770 --> 00:47:15,040 - Nossa, minhas costas. - Seriamente? 1483 00:47:16,710 --> 00:47:18,510 Ela está com raiva. 1484 00:47:18,570 --> 00:47:19,739 Já faz um ano. 1485 00:47:19,740 --> 00:47:21,609 - Quem vai levar Ye Eun? - Eu não posso evitar. 1486 00:47:21,610 --> 00:47:23,409 - Ela deveria ir com Jong Kook. - Nossa, Ye Eun? 1487 00:47:23,410 --> 00:47:24,949 - Ye Eun, o que há de errado? - Ye Eun. 1488 00:47:24,950 --> 00:47:26,009 - Quero dizer, se ela é assim... - Ye Eun. 1489 00:47:26,010 --> 00:47:27,319 Eu ouvi um barulho. 1490 00:47:27,320 --> 00:47:29,080 Você deveria apenas comer, ok? 1491 00:47:29,150 --> 00:47:31,249 Então, vamos fazer um sorteio aleatório. 1492 00:47:31,250 --> 00:47:32,250 - Isso parece divertido. - Qual deles... 1493 00:47:32,251 --> 00:47:33,819 - Seria melhor, certo? - Ah, equipes aleatórias? 1494 00:47:33,820 --> 00:47:35,419 Em 1, 2, 3. 1495 00:47:35,420 --> 00:47:36,459 -E. -E. 1496 00:47:36,460 --> 00:47:37,859 -C. - C! 1497 00:47:37,860 --> 00:47:39,959 Eunhhyuk! 1498 00:47:39,960 --> 00:47:41,760 Ei, nós queríamos ser no mesmo time de qualquer maneira. 1499 00:47:44,970 --> 00:47:46,899 - Nossa, Ye Eun. -Yu Jae Seok! 1500 00:47:46,900 --> 00:47:48,799 - Leeteuk, você consegue, certo? - Nós podemos fazer isso. 1501 00:47:48,800 --> 00:47:50,370 Não tente agir de forma dura. 1502 00:47:51,640 --> 00:47:52,809 - Ei, a mesma academia... - Ginásio Estrela. 1503 00:47:52,810 --> 00:47:54,109 - OK! Academia Estrela. - Ginásio Estrela. 1504 00:47:54,110 --> 00:47:55,180 O que ela fará? 1505 00:47:56,010 --> 00:47:57,449 - Eles são os mais fracos. - Ok, aqui. 1506 00:47:57,450 --> 00:47:58,909 - Nossa, estamos em apuros. - O mais fraco. 1507 00:47:58,910 --> 00:48:00,079 - Nossa, acabou! - Mas ainda assim... 1508 00:48:00,080 --> 00:48:01,719 - Nós vamos vencer! - Sim! 1509 00:48:01,720 --> 00:48:02,780 Nossa rodada é tão fácil! 1510 00:48:03,920 --> 00:48:05,319 - Nossa, você está tão feliz? - Eles têm muita sorte. 1511 00:48:05,320 --> 00:48:06,619 - Ei, Ye Eun. - Vamos. 1512 00:48:06,620 --> 00:48:08,519 - Tivemos sorte. - Vamos formar uma aliança. 1513 00:48:08,520 --> 00:48:10,320 - Ei, vamos vencer com certeza. - Nós três. 1514 00:48:10,430 --> 00:48:11,759 Eu não acho que podemos vencer, mesmo com nós três. 1515 00:48:11,760 --> 00:48:14,429 E você poderá comprar itens... 1516 00:48:14,430 --> 00:48:17,169 - isso será útil no jogo. - Oh sério? 1517 00:48:17,170 --> 00:48:20,340 - Isso será útil no jogo. - Oh sério? 1518 00:48:22,470 --> 00:48:24,309 "Conecte os membros da equipe adversária." 1519 00:48:24,310 --> 00:48:25,639 - "O leilão começa às..." - "O leilão começa às..." 1520 00:48:25,640 --> 00:48:28,440 Você pode conectar os dois membros da equipe adversária. 1521 00:48:28,940 --> 00:48:30,179 Você deve fazer isso por uma equipe forte. 1522 00:48:30,180 --> 00:48:31,409 É um item de obstáculo. 1523 00:48:31,410 --> 00:48:33,219 Ah, o sapato antiderrapante... 1524 00:48:33,220 --> 00:48:35,149 também começa com três moedas para o leilão. 1525 00:48:35,150 --> 00:48:36,289 Mas existe apenas um? 1526 00:48:36,290 --> 00:48:38,319 Apenas uma pessoa nessa rodada pode comprá-lo. 1527 00:48:38,320 --> 00:48:39,389 - Um em cada cinco? - Realmente? 1528 00:48:39,390 --> 00:48:41,119 - E 1 de 6 para esta rodada. - Por favor, deixe-me usá-lo. 1529 00:48:41,120 --> 00:48:42,259 Deixe que ela fique com isso. 1530 00:48:42,260 --> 00:48:43,359 - Por favor, deixe-me ficar com ele. - Tem certeza? 1531 00:48:43,360 --> 00:48:45,129 Toalhas. Cinco moedas... 1532 00:48:45,130 --> 00:48:47,129 - Você pode usar as toalhas de qualquer forma. - Você poderia colocá-lo no chão. 1533 00:48:47,130 --> 00:48:48,530 Certo, você poderia andar em cima dele. 1534 00:48:48,900 --> 00:48:50,129 - Eles vão nos conectar. - Certo. 1535 00:48:50,130 --> 00:48:51,429 Então, devemos comprar esse primeiro. 1536 00:48:51,430 --> 00:48:52,729 Com licença. Compraremos o item de conexão. 1537 00:48:52,730 --> 00:48:53,799 - Conecte-se. - Você deseja comprar o item de conexão. 1538 00:48:53,800 --> 00:48:55,169 - Então, você vai conectar esses dois? - Sim, usaremos neles. 1539 00:48:55,170 --> 00:48:56,939 - Olhe aqui, senhor. - Por que? 1540 00:48:56,940 --> 00:48:58,809 - Use-o no outro time. - Por que você usaria isso em nós? 1541 00:48:58,810 --> 00:48:59,939 - Ok, tudo bem. - Nós entendemos. 1542 00:48:59,940 --> 00:49:01,840 Compraremos a banda de ligação. 1543 00:49:01,940 --> 00:49:03,649 - E usar no outro time? - Sim, a outra equipe. 1544 00:49:03,650 --> 00:49:05,379 - Serão 3 moedas. - Vou gastar 3 moedas... 1545 00:49:05,380 --> 00:49:06,496 - para comprar a banda de ligação. - Claro. 1546 00:49:06,520 --> 00:49:07,579 Isso é muito escorregadio, no entanto. 1547 00:49:07,580 --> 00:49:09,380 Os custos da banda de ligação 3 moedas, então me dê 2. 1548 00:49:09,420 --> 00:49:11,149 Jae Seok, eu gostaria de sapatos antiderrapantes. 1549 00:49:11,150 --> 00:49:12,489 Você tem mais moedas. 1550 00:49:12,490 --> 00:49:14,289 - Eu só tenho 30. - Mas... 1551 00:49:14,290 --> 00:49:15,650 Eu só tenho cerca de uma dúzia ou mais. 1552 00:49:16,190 --> 00:49:18,530 - Como se. Você obviamente tem mais. - Eu não tenho muito. 1553 00:49:18,560 --> 00:49:20,429 - Eu não. - Quão estúpido você acha que eu sou? 1554 00:49:20,430 --> 00:49:21,659 Eu realmente não tenho muito. 1555 00:49:21,660 --> 00:49:23,100 Eu pago 2, enquanto você paga 1. 1556 00:49:23,200 --> 00:49:24,520 - Claro. - Você está bem com isso? 1557 00:49:24,700 --> 00:49:26,069 - Claro, ok. - Eles estão usando um em nós também. 1558 00:49:26,070 --> 00:49:27,169 - OK. - O que você está recebendo? 1559 00:49:27,170 --> 00:49:28,939 - Vincule esses dois com uma banda. - Você gostaria de uma banda de ligação? 1560 00:49:28,940 --> 00:49:30,216 - Nós dois ficaremos... - Vou comprar os sapatos. 1561 00:49:30,240 --> 00:49:31,309 - Eu quero os sapatos também. - Os sapatos. 1562 00:49:31,310 --> 00:49:32,909 - Não vou desistir dessa luta. - OK. 1563 00:49:32,910 --> 00:49:34,379 - Vá em frente. - Apenas saiba... 1564 00:49:34,380 --> 00:49:36,379 - você está oferecendo um sapato. - Apenas um? 1565 00:49:36,380 --> 00:49:37,949 - Você está brincando comigo? - Inacreditável. 1566 00:49:37,950 --> 00:49:39,849 - Conte comigo. - São três moedas por sapato. 1567 00:49:39,850 --> 00:49:41,019 - Aqui você vai. - Quatro moedas? 1568 00:49:41,020 --> 00:49:42,719 - Aqui estão quatro. - Cinco. 1569 00:49:42,720 --> 00:49:44,389 - Eu lancei cinco. - Seis moedas? 1570 00:49:44,390 --> 00:49:45,649 - Sete. - Oito. 1571 00:49:45,650 --> 00:49:47,019 - Nove. - Dez. 1572 00:49:47,020 --> 00:49:48,959 - Dez. - Onze. 1573 00:49:48,960 --> 00:49:50,790 - Não vamos parar. Doze. - Treze. 1574 00:49:50,960 --> 00:49:52,230 - Quatorze. - Quinze. 1575 00:49:52,330 --> 00:49:53,959 - Quinze? - Ye Eun também não vai desistir. 1576 00:49:53,960 --> 00:49:55,929 - Dezesseis. - Dezessete. 1577 00:49:55,930 --> 00:49:57,730 - Você vai se arrepender disso. Dezoito. - Dezenove. 1578 00:49:57,900 --> 00:49:59,330 Vinte e dois. 1579 00:50:01,540 --> 00:50:02,600 Vinte e cinco. 1580 00:50:02,670 --> 00:50:04,770 - Vinte e cinco? - Qualquer que seja. Estou fora. 1581 00:50:06,010 --> 00:50:08,139 - Vinte e cinco. - Você pode desistir agora. 1582 00:50:08,140 --> 00:50:09,880 - Isso foi necessário? - Vinte e cinco moedas? 1583 00:50:10,510 --> 00:50:11,679 Ela comprou um sapato por 25 moedas. 1584 00:50:11,680 --> 00:50:12,710 Vinte e cinco? 1585 00:50:13,010 --> 00:50:14,080 Quem gastou 25 moedas? 1586 00:50:14,120 --> 00:50:15,779 Não tem como eu pagar 25 moedas. 1587 00:50:15,780 --> 00:50:17,519 - Ela comprou um sapato por 25 moedas. - Ei. 1588 00:50:17,520 --> 00:50:18,649 Vinte e cinco moedas? 1589 00:50:18,650 --> 00:50:20,189 Você ficará sem dinheiro mesmo se vencer esta rodada. 1590 00:50:20,190 --> 00:50:21,936 - Ela gastou 25 moedas num sapato? - Ela gastou 25 moedas? 1591 00:50:21,960 --> 00:50:23,389 - Contanto que ela ganhe... - A menos que você ganhe... 1592 00:50:23,390 --> 00:50:24,559 Por um sapato? 1593 00:50:24,560 --> 00:50:26,936 - O que acontece se você não vencer? - Quanto ela tem? 1594 00:50:26,960 --> 00:50:28,699 Vou comprar toalhas. 1595 00:50:28,700 --> 00:50:29,929 Tenho certeza que eles serão úteis. Vou levar cinco. 1596 00:50:29,930 --> 00:50:31,329 - Toalhas? - Podemos comprar mais depois? 1597 00:50:31,330 --> 00:50:32,599 Vamos colocar nosso equipamento agora. 1598 00:50:32,600 --> 00:50:34,670 Eunhyuk, precisamos estar ligados por isso. 1599 00:50:34,970 --> 00:50:36,969 Este é o nosso equipamento de segurança? 1600 00:50:36,970 --> 00:50:38,139 - Devíamos colocar isso. - Nosso equipamento de segurança. 1601 00:50:38,140 --> 00:50:39,369 - Há equipamento de segurança. - Claro, deveríamos usá-los. 1602 00:50:39,370 --> 00:50:40,740 Coloque isso na sua bunda. 1603 00:50:40,880 --> 00:50:44,080 Equipamento de segurança 1604 00:50:44,280 --> 00:50:45,849 Temos almofadas para nossas bundas? 1605 00:50:45,850 --> 00:50:48,420 Isso é o que eu vesti enquanto eu estava praticando snowboard. 1606 00:50:48,750 --> 00:50:49,820 Tudo bem. 1607 00:50:51,720 --> 00:50:52,989 Isso não é brincadeira. 1608 00:50:52,990 --> 00:50:54,020 Ele é bom nisso. 1609 00:50:54,690 --> 00:50:55,760 Deve ser fácil. 1610 00:51:07,370 --> 00:51:08,500 Qual é o problema dele? 1611 00:51:08,900 --> 00:51:10,109 Dói? Não é? 1612 00:51:10,110 --> 00:51:12,240 - Não dói. - Parecia um desenho animado. 1613 00:51:13,710 --> 00:51:14,710 Sem chance. 1614 00:51:15,980 --> 00:51:17,880 Daniel, tente ficar de joelhos. 1615 00:51:19,250 --> 00:51:20,250 Experimente sentar. 1616 00:51:20,720 --> 00:51:22,620 Ei! 1617 00:51:24,450 --> 00:51:25,990 É assim que você joga o jogo. 1618 00:51:26,250 --> 00:51:27,419 - Entendi? - Claro. 1619 00:51:27,420 --> 00:51:29,580 Não faz mal. De qualquer forma, é assim que você joga o jogo. 1620 00:51:29,620 --> 00:51:33,129 A primeira equipe a ficar ambas as tags de nome vencerão. 1621 00:51:33,130 --> 00:51:34,760 Essa equipe ficará em primeiro lugar. 1622 00:51:35,930 --> 00:51:36,970 Isto é... 1623 00:51:37,970 --> 00:51:40,090 - Ele está mostrando sua juventude. - Para que foi isso? 1624 00:51:40,400 --> 00:51:42,299 - Quem sabe? - O que ele está fazendo? 1625 00:51:42,300 --> 00:51:44,220 Você está nos contando como deveríamos derrubá-lo? 1626 00:51:45,010 --> 00:51:46,169 - Tudo bem. - Aguentar. 1627 00:51:46,170 --> 00:51:47,939 - Vamos jogar limpo. - Boa sorte. 1628 00:51:47,940 --> 00:51:49,079 - Realmente deveríamos. - Vamos jogar limpo. 1629 00:51:49,080 --> 00:51:50,249 - Sem ferimentos. - Não vamos nos machucar. 1630 00:51:50,250 --> 00:51:51,250 Não trapaceie. 1631 00:51:51,251 --> 00:51:53,256 - Um dois três. Boa sorte. - Um dois três. Boa sorte. 1632 00:51:53,280 --> 00:51:54,280 - Jogue limpo. - Ninguém deveria se machucar. 1633 00:51:54,280 --> 00:51:55,280 Exatamente. 1634 00:51:55,980 --> 00:51:57,020 Pronto... 1635 00:52:04,930 --> 00:52:07,329 - Vamos. Vamos subir lá. - Devíamos subir as escadas. 1636 00:52:07,330 --> 00:52:09,330 Vamos pelo menos subir as escadas primeiro. 1637 00:52:10,430 --> 00:52:11,700 Claro, vamos subir. 1638 00:52:11,870 --> 00:52:13,269 - Exatamente. - Jae Seok, vá devagar! 1639 00:52:13,270 --> 00:52:15,070 - Suba. - Você está indo rápido demais. 1640 00:52:15,840 --> 00:52:17,239 Desacelerar! 1641 00:52:17,240 --> 00:52:18,740 - Suba. - Você está indo rápido demais. 1642 00:52:19,270 --> 00:52:20,580 Ye Eun está no chão. 1643 00:52:21,040 --> 00:52:23,360 - Você está indo rápido demais. - Ye Eun, por que você está deitada? 1644 00:52:23,680 --> 00:52:24,710 Desacelerar. 1645 00:52:25,280 --> 00:52:27,249 - Você está subindo muito rápido. - Como isso é rápido? 1646 00:52:27,250 --> 00:52:28,480 Levante-se aqui! 1647 00:52:29,080 --> 00:52:30,319 - Ei. - Espere. 1648 00:52:30,320 --> 00:52:32,200 - Você não pode me deixar para trás. - Ye Eun, vamos lá. 1649 00:52:34,860 --> 00:52:36,630 - Eles são tão fofos. - Isso é engraçado. 1650 00:52:36,890 --> 00:52:38,159 Seok Jin, empurre Se Chan. 1651 00:52:38,160 --> 00:52:39,359 Está muito escorregadio aqui. 1652 00:52:39,360 --> 00:52:41,030 - Seok Jin, empurre Se Chan. - Sim, Eun! 1653 00:52:44,370 --> 00:52:45,970 - Eles são tão fofos. - Isso é engraçado. 1654 00:52:46,400 --> 00:52:47,770 -EunHyuk! - Isso é engraçado. 1655 00:52:50,610 --> 00:52:52,510 - Eles são tão fofos. - Isso é engraçado. 1656 00:52:52,940 --> 00:52:54,210 Eunhhyuk! 1657 00:52:57,510 --> 00:52:58,980 Que diabos, pessoal? 1658 00:53:00,150 --> 00:53:01,520 Mexa-se. 1659 00:53:02,050 --> 00:53:03,289 - Pegue Seok Jin. - Posso me levantar facilmente. 1660 00:53:03,290 --> 00:53:04,750 - Eu posso me levantar. -EunHyuk, vamos! 1661 00:53:04,790 --> 00:53:06,050 EunHyuk, vamos lá! 1662 00:53:07,620 --> 00:53:09,490 EunHyuk, vamos lá! 1663 00:53:09,760 --> 00:53:11,460 - Não! - Mova-se, sim? 1664 00:53:14,230 --> 00:53:15,799 - Não! Não tão rápido. - Jae Seok. 1665 00:53:15,800 --> 00:53:16,969 Entendi. 1666 00:53:16,970 --> 00:53:17,970 Não! 1667 00:53:19,400 --> 00:53:20,700 Vamos! 1668 00:53:21,300 --> 00:53:23,510 Volte para baixo. 1669 00:53:25,610 --> 00:53:27,909 Vamos! Isso é tão fofo. 1670 00:53:27,910 --> 00:53:29,110 Vamos! 1671 00:53:29,410 --> 00:53:30,610 Isso é tão fofo. 1672 00:53:34,150 --> 00:53:36,119 Isso parece divertido. Veja como isso é divertido. 1673 00:53:36,120 --> 00:53:37,550 Isso é divertido por algum motivo. 1674 00:53:38,920 --> 00:53:40,119 Isso é surpreendentemente divertido. 1675 00:53:40,120 --> 00:53:41,659 - Ye Eun, rápido! - Aguentar. 1676 00:53:41,660 --> 00:53:42,689 Vamos subir. 1677 00:53:42,690 --> 00:53:44,830 - Você pode, por favor, desacelerar? - Depressa, Ye Eun! 1678 00:53:45,190 --> 00:53:46,290 Ye Eun, mova-se! 1679 00:53:46,600 --> 00:53:47,700 Levantar! 1680 00:53:48,800 --> 00:53:50,970 - O que... Levante-se! - Aguentar. 1681 00:53:52,600 --> 00:53:53,740 Pressa! 1682 00:53:53,900 --> 00:53:55,469 Agora é a hora. 1683 00:53:55,470 --> 00:53:57,210 Lá. Precisamos chegar lá em cima. 1684 00:53:59,110 --> 00:54:00,810 Vamos. Levante-se já. 1685 00:54:01,340 --> 00:54:03,210 Precisamos detê-los. Pressa. 1686 00:54:03,310 --> 00:54:04,949 Um, dois. 1687 00:54:04,950 --> 00:54:06,249 Um, dois. 1688 00:54:06,250 --> 00:54:07,780 - Um, dois. - Um, dois. 1689 00:54:07,950 --> 00:54:09,379 - Um, dois. - Um, dois. 1690 00:54:09,380 --> 00:54:11,290 - Eles estão aqui. - Precisamos chegar lá. 1691 00:54:11,620 --> 00:54:14,360 - Um, dois. - Lá vai Seok Jin. 1692 00:54:16,290 --> 00:54:18,230 Vamos tentar subir pelo outro lado. 1693 00:54:18,630 --> 00:54:20,299 Vamos tentar subir pelo outro lado. 1694 00:54:20,300 --> 00:54:22,160 - Desistimos. - Você pode ir primeiro. 1695 00:54:22,800 --> 00:54:23,969 - Nós? - Alguém vai subir. 1696 00:54:23,970 --> 00:54:26,130 Você vai em frente primeiro. 1697 00:54:26,300 --> 00:54:27,770 - O que? - O que aconteceu? 1698 00:54:29,100 --> 00:54:30,109 Você vai em frente primeiro. 1699 00:54:30,110 --> 00:54:32,240 - O que? - O que aconteceu? 1700 00:54:32,340 --> 00:54:34,039 - O que é que foi isso? - Seriamente? 1701 00:54:34,040 --> 00:54:35,379 - O que é que foi isso? - Vamos. 1702 00:54:35,380 --> 00:54:36,750 Ninguém tocou nele. 1703 00:54:37,450 --> 00:54:39,279 Vamos. É este o Dia das Crianças? 1704 00:54:39,280 --> 00:54:41,380 - Isso é adorável. - Que adorável. 1705 00:54:41,480 --> 00:54:43,690 Droga. Eu estava quase lá! 1706 00:54:43,950 --> 00:54:46,490 E pensar que Seok Jin nasceu em 1966. 1707 00:54:47,160 --> 00:54:48,890 - Você está bem? - Ele tem 60 anos. 1708 00:54:50,090 --> 00:54:51,529 Vamos descansar um pouco. 1709 00:54:51,530 --> 00:54:53,290 - Vamos descansar. - O que você quer dizer com vamos descansar? 1710 00:54:53,760 --> 00:54:55,060 Vamos descansar um pouco. 1711 00:54:55,530 --> 00:54:57,270 - Deite-se de costas. - Nas minhas costas? 1712 00:54:57,600 --> 00:54:58,870 - Faremos isso. - Assim. 1713 00:54:59,470 --> 00:55:00,540 Seok Jin, espere. 1714 00:55:02,000 --> 00:55:03,239 - Sua doninha! - Aguentar. 1715 00:55:03,240 --> 00:55:04,810 - Sua doninha! - Aguentar. 1716 00:55:05,140 --> 00:55:07,040 - Ele pegou o sapato dela. - Por que ele pegou o sapato dela? 1717 00:55:07,180 --> 00:55:08,440 Seok Sam, isso é meu. 1718 00:55:08,980 --> 00:55:10,449 Como se implorar fosse conseguir você em qualquer lugar da vida. 1719 00:55:10,450 --> 00:55:12,980 - O mundo é um lugar cruel. - Pai! 1720 00:55:14,550 --> 00:55:15,949 - Pai, por favor. - Quem é seu pai? 1721 00:55:15,950 --> 00:55:17,190 Quando me tornei seu pai? 1722 00:55:19,050 --> 00:55:20,920 Ye Eun, aguente firme. 1723 00:55:23,090 --> 00:55:25,159 - Pressa. - Me dê um impulso no final. 1724 00:55:25,160 --> 00:55:26,190 - Entendi. - Tudo bem. 1725 00:55:27,260 --> 00:55:28,860 E... Agora! 1726 00:55:29,230 --> 00:55:30,546 - Ele agarrou. - Ele agarrou. 1727 00:55:30,570 --> 00:55:32,830 - E... Agora! - Não vamos escalar o muro. 1728 00:55:33,030 --> 00:55:34,170 Eles não vão conseguir chegar lá. 1729 00:55:35,200 --> 00:55:36,500 Você não pode fazer isso. 1730 00:55:36,600 --> 00:55:37,609 Não adianta agarrar a corda... 1731 00:55:37,610 --> 00:55:39,410 porque Ye Eun não pode faça isso de qualquer maneira. 1732 00:55:39,640 --> 00:55:40,839 Apenas deixe-a. 1733 00:55:40,840 --> 00:55:42,740 - Ela não pode subir lá de qualquer maneira. - Por favor. 1734 00:55:42,910 --> 00:55:44,009 Podemos deixá-la em paz. 1735 00:55:44,010 --> 00:55:45,280 Ela não pode subir lá de qualquer maneira. 1736 00:55:46,650 --> 00:55:48,919 Seok Jin, você é tão mau. 1737 00:55:48,920 --> 00:55:50,790 - Aí está. É isso. - É isso. 1738 00:55:51,790 --> 00:55:52,989 É assim que você faz. 1739 00:55:52,990 --> 00:55:54,020 Ye Eun. 1740 00:55:54,790 --> 00:55:56,760 - Ye Eun, suba. - Não posso. 1741 00:55:59,260 --> 00:56:00,506 Você tem que chegar lá para ser engraçado. 1742 00:56:00,530 --> 00:56:01,730 Use isso para subir. 1743 00:56:03,330 --> 00:56:05,170 Por favor me ajude desta vez. 1744 00:56:05,230 --> 00:56:06,370 Pegue a corda. 1745 00:56:07,440 --> 00:56:08,940 Pegue a corda. 1746 00:56:09,370 --> 00:56:11,610 A corda. Envie a corda. 1747 00:56:12,140 --> 00:56:13,679 - Vamos! - Ye Eun, o que você está fazendo? 1748 00:56:13,680 --> 00:56:15,509 - Ye Eun. - Ye Eun, ande. 1749 00:56:15,510 --> 00:56:16,710 O que você está fazendo? 1750 00:56:18,380 --> 00:56:19,410 Sim, Eun! 1751 00:56:20,180 --> 00:56:21,749 Isto é como um filme. 1752 00:56:21,750 --> 00:56:23,520 Esta não é uma cena de "Os Himalaias?" 1753 00:56:23,790 --> 00:56:24,989 Isto é como um filme. 1754 00:56:24,990 --> 00:56:26,596 - Isto é um filme. - Sim, "Os Himalaias". 1755 00:56:26,620 --> 00:56:27,889 Esse é o Himalaia coberto de neve. 1756 00:56:27,890 --> 00:56:30,560 - Ye Eun, suba. - Não posso! 1757 00:56:31,560 --> 00:56:33,630 Não posso subir lá. 1758 00:56:34,130 --> 00:56:36,060 - Suba já aqui. - Mas... 1759 00:56:37,800 --> 00:56:38,830 Sim, Eun! 1760 00:56:40,970 --> 00:56:42,939 Seok Jin pode fazer uma jogada. 1761 00:56:42,940 --> 00:56:44,669 - Você precisa correr até lá. - Pise neles. 1762 00:56:44,670 --> 00:56:45,740 Pise neles. 1763 00:56:45,870 --> 00:56:47,586 - O que há com a toalha? - Por que ele precisa de uma toalha? 1764 00:56:47,610 --> 00:56:49,809 - E agora? - O que ele está fazendo com isso? 1765 00:56:49,810 --> 00:56:51,809 - O que você quer dizer? - Por que ele precisa disso? 1766 00:56:51,810 --> 00:56:53,180 Subir enquanto segura isso? 1767 00:56:54,520 --> 00:56:55,980 O que diabos é isso? 1768 00:56:56,520 --> 00:56:57,789 Confira o traseiro dele! 1769 00:56:57,790 --> 00:56:59,190 O que diabos é isso? 1770 00:57:00,560 --> 00:57:02,159 Posso acreditar que Jae Seok ainda está resistindo. 1771 00:57:02,160 --> 00:57:04,330 - Estou exausta. - Jae Seok ainda está aguentando. 1772 00:57:04,730 --> 00:57:06,006 - Estou muito exausto. - Ye Eun, rápido. 1773 00:57:06,030 --> 00:57:07,800 - Isso não vai quebrar, vai? - Não vai. 1774 00:57:08,200 --> 00:57:09,300 Sim, Eun! 1775 00:57:11,130 --> 00:57:12,970 Eunhyuk, você precisa pegar isso. 1776 00:57:13,130 --> 00:57:14,440 - Salte e agarre-o. -Sé Chan. 1777 00:57:14,700 --> 00:57:16,440 Você tem que pular ou você cairá. 1778 00:57:16,470 --> 00:57:18,610 É isso. Aí está. Estamos bem. 1779 00:57:20,910 --> 00:57:21,940 Por que você... 1780 00:57:23,210 --> 00:57:24,410 Jae Seok está escorregando. 1781 00:57:25,450 --> 00:57:26,480 Estamos bem. 1782 00:57:27,580 --> 00:57:29,020 Ye Eun, venha aqui! 1783 00:57:34,160 --> 00:57:35,590 Ye Eun, venha aqui! 1784 00:57:41,600 --> 00:57:43,130 Bondade. 1785 00:57:44,330 --> 00:57:45,599 Bondade. 1786 00:57:45,600 --> 00:57:47,970 - Ye Eun, você está brincando comigo? - Acabou? 1787 00:57:48,200 --> 00:57:50,210 Eu disse para você não dar suba e suba a colina. 1788 00:57:50,340 --> 00:57:51,539 Eu não poderia... 1789 00:57:51,540 --> 00:57:52,870 Por favor. 1790 00:57:56,280 --> 00:57:57,350 Seok Jin. 1791 00:57:59,650 --> 00:58:01,380 -Seok Jin. - Ei. 1792 00:58:01,980 --> 00:58:03,866 - Vamos esperar até que ele esteja cansado. - Nossa, é escorregadio. 1793 00:58:03,890 --> 00:58:05,119 Quase peguei a corda. 1794 00:58:05,120 --> 00:58:06,149 - Seok Jin, espere. - É escorregadio. 1795 00:58:06,150 --> 00:58:07,659 - Volte de baixo. - Vá e faça uma pausa. 1796 00:58:07,660 --> 00:58:08,689 Seok Jin, vá descansar um pouco. 1797 00:58:08,690 --> 00:58:10,489 - Faça uma pausa. - Relaxar. 1798 00:58:10,490 --> 00:58:12,090 - Descanse um pouco. - Ele é tão adorável. 1799 00:58:12,590 --> 00:58:13,600 Faça uma pausa. 1800 00:58:13,760 --> 00:58:16,260 - Eu sou um fã. - "Sou fã." 1801 00:58:16,300 --> 00:58:17,330 Vamos nos apressar. 1802 00:58:17,900 --> 00:58:20,129 - Eu entendi. - Ye Eun, você tem que subir. 1803 00:58:20,130 --> 00:58:21,939 - Eu entendi. Se apresse. - Tudo bem. 1804 00:58:21,940 --> 00:58:23,269 - Suba. - Você tem que subir! 1805 00:58:23,270 --> 00:58:24,839 -EunHyuk. - Suba agora. 1806 00:58:24,840 --> 00:58:26,109 - Depressa, Ye Eun. - Em 1, 2, 3. 1807 00:58:26,110 --> 00:58:27,110 Espere, por que você está aqui? 1808 00:58:27,111 --> 00:58:28,179 Apenas deixe Ye Eun subir. 1809 00:58:28,180 --> 00:58:29,379 - Deixe-me subir. - Apenas Ye Eun. 1810 00:58:29,380 --> 00:58:31,180 Ei, minhas calças. 1811 00:58:31,380 --> 00:58:32,626 - Apenas deixe Ye Eun ir. - Minhas calças! 1812 00:58:32,650 --> 00:58:33,879 Apenas deixe Ye Eun subir. 1813 00:58:33,880 --> 00:58:36,150 - Deixe-me subir. - Apenas Ye Eun. 1814 00:58:36,180 --> 00:58:38,490 Ei, minhas calças. 1815 00:58:38,690 --> 00:58:39,890 Ei, você está bem, Se Chan? 1816 00:58:39,920 --> 00:58:42,919 - Ei! Não! - Apenas deixe Ye Eun ir. 1817 00:58:42,920 --> 00:58:44,890 Ye Eun, corra e suba aí. 1818 00:58:45,590 --> 00:58:47,499 - Ye Eun, pegue a corda. - Jae Seok, você não pode deixá-la. 1819 00:58:47,500 --> 00:58:49,099 - Apresse-se e pegue a corda. -Se Chan, por favor. 1820 00:58:49,100 --> 00:58:50,669 - Eles estão no máximo. - Eles entenderam. 1821 00:58:50,670 --> 00:58:52,399 - Você entendeu. - Lá. Você poderia chutá-los. 1822 00:58:52,400 --> 00:58:53,569 Jae Seok, você não pode deixá-la. 1823 00:58:53,570 --> 00:58:55,490 - Apresse-se e pegue a corda. -Se Chan, por favor. 1824 00:58:56,840 --> 00:58:58,569 Eles entenderam. 1825 00:58:58,570 --> 00:59:00,810 - Eles conseguiram. - Tire os crachás. 1826 00:59:01,040 --> 00:59:02,679 - O crachá. - Ye Eun, apresse-se e suba. 1827 00:59:02,680 --> 00:59:04,379 - Estamos em primeiro lugar. - Estamos quase lá. 1828 00:59:04,380 --> 00:59:05,849 - Eles entenderam. - Suba aí. 1829 00:59:05,850 --> 00:59:07,779 - OK. - EunHyuk, venha aqui. 1830 00:59:07,780 --> 00:59:08,780 Ei! 1831 00:59:12,190 --> 00:59:13,220 Meu Deus. 1832 00:59:13,890 --> 00:59:15,589 - Ei, eles conseguiram. - Uma equipe terminou. 1833 00:59:15,590 --> 00:59:16,590 Você pode obter o segundo lugar. 1834 00:59:16,690 --> 00:59:18,090 Jae Seok, vou levar cinco moedas. 1835 00:59:18,630 --> 00:59:21,159 Eu ajudo... Ok, por cinco moedas. 1836 00:59:21,160 --> 00:59:22,160 Temos que nos levantar. 1837 00:59:22,930 --> 00:59:24,370 Seok Jin, vou levar cinco moedas. 1838 00:59:24,970 --> 00:59:27,139 Eu ajudo... Ok, por cinco moedas. 1839 00:59:27,140 --> 00:59:28,469 Por que ele continua pegando a toalha? 1840 00:59:28,470 --> 00:59:29,969 Para que serve essa toalha? 1841 00:59:29,970 --> 00:59:32,539 - O que há com a toalha? - Por que ele está levando a toalha? 1842 00:59:32,540 --> 00:59:33,540 O que isso significa? 1843 00:59:33,541 --> 00:59:35,039 Por que ele está tão obcecado com isso? 1844 00:59:35,040 --> 00:59:36,740 - Ei, EunHyuk. - Sim. 1845 00:59:37,310 --> 00:59:39,279 - Venha aqui, Seok Jin. - Vou te dar cinco moedas. 1846 00:59:39,280 --> 00:59:40,280 - Tudo bem. - OK. 1847 00:59:41,420 --> 00:59:42,850 - Ele não consegue. - A toalha? 1848 00:59:43,220 --> 00:59:44,950 - Ei, você desce. - OK. 1849 00:59:45,020 --> 00:59:47,390 - Ye Eun, isso é... - O que é isso? 1850 00:59:47,890 --> 00:59:49,389 - Você nos deve 5 moedas. - Ok, 5 moedas. 1851 00:59:49,390 --> 00:59:50,390 Suba. 1852 00:59:53,590 --> 00:59:54,929 - Apenas deixe-o ir. - Vou te dar dez! 1853 00:59:54,930 --> 00:59:56,170 - Apresse-se e agarre-o. - Dez. 1854 00:59:56,970 --> 00:59:58,629 Seok Jin, pise nele e suba! 1855 00:59:58,630 --> 01:00:00,099 Você deveria subir primeiro. 1856 01:00:00,100 --> 01:00:01,769 - Serei capaz de subir? - Só posso subir se você subir. 1857 01:00:01,770 --> 01:00:02,840 Pise em meus ombros. 1858 01:00:03,140 --> 01:00:05,540 Por aqui. Seok Jin, pegue isso e isso ao mesmo tempo. 1859 01:00:06,670 --> 01:00:09,310 Quero dizer... Seok Jin. 1860 01:00:10,080 --> 01:00:11,080 Seok Jin. 1861 01:00:12,880 --> 01:00:14,950 Tudo bem. Subir. Aqui. 1862 01:00:15,050 --> 01:00:16,050 - Se apresse. - Jae Seok. 1863 01:00:16,051 --> 01:00:17,689 - Pressa. Você tem que ir! - Não, você deveria... 1864 01:00:17,690 --> 01:00:19,166 - Apenas se apresse e faça isso! - Puxe-me para cima. 1865 01:00:19,190 --> 01:00:20,589 - Apenas me puxe para cima. - Pressa! 1866 01:00:20,590 --> 01:00:22,420 Apresse-se e suba. 1867 01:00:22,760 --> 01:00:24,329 - Suba. Pise em mim. - Mas você poderia... 1868 01:00:24,330 --> 01:00:25,889 Eu disse para você se apressar e subir lá. 1869 01:00:25,890 --> 01:00:26,929 - Pressa. - Apenas... 1870 01:00:26,930 --> 01:00:28,400 Ei, Seok Jin está subindo. 1871 01:00:29,030 --> 01:00:31,629 - Pressa. Perderemos para Seok Jin. - Mas eu não posso... 1872 01:00:31,630 --> 01:00:32,669 Seok Jin, você nos deve dez moedas. 1873 01:00:32,670 --> 01:00:34,510 - Seok Jin, dez moedas? - Eles estão quase lá. 1874 01:00:34,940 --> 01:00:36,170 Ei, Seok Jin está se levantando. 1875 01:00:36,540 --> 01:00:38,570 Controle-se. Ficar de pé! 1876 01:00:39,010 --> 01:00:41,679 - Não, não posso subir. - Nossa, Ji Ye Eun! Seriamente? 1877 01:00:41,680 --> 01:00:43,580 Seok Jin, você nos deve dez, certo? 1878 01:00:45,110 --> 01:00:46,310 Ei, Seok Jin! 1879 01:00:47,350 --> 01:00:49,320 - Vamos. - Eu coloquei. 1880 01:00:49,480 --> 01:00:51,790 - OK! - OK. 1881 01:00:52,990 --> 01:00:55,120 Por que você não faz nada? 1882 01:00:56,190 --> 01:00:58,230 Tudo que você faz é comer o tempo todo! 1883 01:00:59,190 --> 01:01:01,199 O que diabos você está fazendo? 1884 01:01:01,200 --> 01:01:03,500 - Não fique bravo, Jae Seok! - "Tudo que você faz é comer." 1885 01:01:04,430 --> 01:01:06,129 - Sim, Eun! - É tão difícil. 1886 01:01:06,130 --> 01:01:09,139 Nossa, Ji Ye Eun! Você deveria pelo menos tentar subir! 1887 01:01:09,140 --> 01:01:11,170 Mas não consegui subir. 1888 01:01:12,170 --> 01:01:13,910 Eu também fiz o meu melhor. 1889 01:01:14,380 --> 01:01:16,739 Ei, esse jogo acabou de ser armado contra mim! 1890 01:01:16,740 --> 01:01:18,849 - É curto, certo? - Equipes A, B e C. 1891 01:01:18,850 --> 01:01:20,780 Por favor, fique aqui. 1892 01:01:21,050 --> 01:01:23,380 - A banda de ligação. - Isso foi demais... 1893 01:01:25,020 --> 01:01:27,190 O quê? Não, o comprimento é... 1894 01:01:27,220 --> 01:01:28,919 - Ah, você comprou o sapato também? - Sim. 1895 01:01:28,920 --> 01:01:30,489 Nossa, você tem todos os tipos de itens. 1896 01:01:30,490 --> 01:01:32,390 - O que? Por que? - Ele até comprou um sapato. 1897 01:01:32,430 --> 01:01:33,899 - Vinte e um. - Ei. 1898 01:01:33,900 --> 01:01:36,900 - Haha, vamos detê-los, certo? - Claro. 1899 01:01:37,470 --> 01:01:39,169 LeeTeuk, você tem que execute assim que começar. 1900 01:01:39,170 --> 01:01:40,270 Sim, você está certo. 1901 01:01:40,570 --> 01:01:43,140 Ok, vamos fazer isso. Ei, Kyu Hyun. Nós podemos fazer isso! 1902 01:01:43,740 --> 01:01:45,020 Eles estão livres para se mudar para lá. 1903 01:01:45,310 --> 01:01:46,440 Ah, você está certo. 1904 01:01:46,910 --> 01:01:48,410 Ok, pronto. 1905 01:01:49,740 --> 01:01:50,750 Você pode fazer isso! 1906 01:01:52,080 --> 01:01:53,680 - Eles estão livres para se mover. - Você consegue! 1907 01:01:54,950 --> 01:01:56,150 Eles estão livres para se mover. 1908 01:01:56,780 --> 01:01:58,389 Devagar. OK. 1909 01:01:58,390 --> 01:02:00,390 - Eles não estão amarrados. - Oh meu Deus. 1910 01:02:08,030 --> 01:02:09,030 Ei. 1911 01:02:10,060 --> 01:02:12,530 - Ele parece um atum congelado. - Oh não. 1912 01:02:13,270 --> 01:02:14,300 Ei. 1913 01:02:14,840 --> 01:02:17,210 Ei, o que há de errado com você? 1914 01:02:17,270 --> 01:02:18,640 Ei. 1915 01:02:25,110 --> 01:02:26,909 - Espere. - Nossa, isso não foi brincadeira. 1916 01:02:26,910 --> 01:02:28,780 - É tão escorregadio! - Vamos. 1917 01:02:29,280 --> 01:02:31,450 Ei, que tipo de jogo é isso? Meu Deus. 1918 01:02:31,490 --> 01:02:33,149 - Ei, pegue-os! - Eles estão subindo. 1919 01:02:33,150 --> 01:02:34,489 - Suba. - Vamos. 1920 01:02:34,490 --> 01:02:35,660 Temos que subir. 1921 01:02:36,120 --> 01:02:37,159 Temos que subir. 1922 01:02:37,160 --> 01:02:38,929 - Pegue-os. - Pegue-os. 1923 01:02:38,930 --> 01:02:39,930 Quem é? 1924 01:02:41,960 --> 01:02:43,960 - Ei, eles estão indo para lá. - Pegue o outro lado. 1925 01:02:44,230 --> 01:02:45,399 - Pegue ele. - Agarre a perna dele. 1926 01:02:45,400 --> 01:02:47,440 - Tudo bem. - Arraste-o para longe. 1927 01:02:48,370 --> 01:02:49,900 - Venha aqui. - É como bobsleigh. 1928 01:02:50,570 --> 01:02:52,069 - É selvagem. - Eles nunca serão capazes de fazer isso. 1929 01:02:52,070 --> 01:02:53,950 Eles não podem fazer nada se Jong Kook os agarrar. 1930 01:02:55,410 --> 01:02:56,510 Vamos. 1931 01:02:59,510 --> 01:03:03,420 - Vamos. - Ei! Deixe-me ir! 1932 01:03:04,050 --> 01:03:05,920 - Vamos. - Ei! Deixe-me ir! 1933 01:03:06,990 --> 01:03:08,760 - Veja isso. - Eles não podem fazer nada. 1934 01:03:09,760 --> 01:03:10,760 Deixe-me ir! 1935 01:03:13,230 --> 01:03:14,329 - OK! - Nossa, esse cara... 1936 01:03:14,330 --> 01:03:17,200 - Nossa, esse cara está falando sério... - Ele está apenas se divertindo agora! 1937 01:03:20,300 --> 01:03:22,700 Quero dizer... Ei, corra! 1938 01:03:23,140 --> 01:03:25,409 Ji Hyo, esta é sua chance! Ir! 1939 01:03:25,410 --> 01:03:26,410 Pegue ela. 1940 01:03:28,040 --> 01:03:29,940 Nossa, Jong Kook! 1941 01:03:34,180 --> 01:03:35,650 - Você tem que pegá-lo. -Leeteuk. 1942 01:03:36,780 --> 01:03:37,789 Ei, é tão escorregadio. 1943 01:03:37,790 --> 01:03:39,150 - Você tem que pegá-lo. -Leeteuk. 1944 01:03:39,590 --> 01:03:41,589 Ei, é tão escorregadio. 1945 01:03:41,590 --> 01:03:43,219 - O que? - Ei, ele se levantou. 1946 01:03:43,220 --> 01:03:44,830 - Ah, LeeTeuk. - Leeteuk subiu lá. 1947 01:03:44,890 --> 01:03:46,789 - Leeteuk também é forte. - Meu Deus. 1948 01:03:46,790 --> 01:03:49,900 - Ei, é tão escorregadio. - O que? 1949 01:03:52,300 --> 01:03:54,040 - O que é isso? - Ei, Leeteuk! Você é rápido. 1950 01:03:54,370 --> 01:03:55,770 Olá, LeeTeuk! Você é rápido. 1951 01:03:56,840 --> 01:03:58,240 Você deveria ajudar Ji Hyo agora. 1952 01:03:58,970 --> 01:04:00,939 O que é isso? 1953 01:04:00,940 --> 01:04:02,109 -Ji Hyo! - Tudo bem. 1954 01:04:02,110 --> 01:04:03,239 - Ei, pare Ji Hyo. -Ji Hyo, venha aqui. 1955 01:04:03,240 --> 01:04:04,849 - Chame Ji Hyo. - Vamos. 1956 01:04:04,850 --> 01:04:06,650 - Ei, pare Ji Hyo. - Chame Ji Hyo. 1957 01:04:07,380 --> 01:04:08,849 - Forme uma aliança! - Tire ela daqui! 1958 01:04:08,850 --> 01:04:10,520 - É isso. - Ei, vá embora. 1959 01:04:11,020 --> 01:04:12,090 Vá embora. 1960 01:04:12,650 --> 01:04:15,060 -Ji Hyo! Mostre a eles o que você tem! - Agarre-a. 1961 01:04:15,590 --> 01:04:17,890 - Veja isso. -Leeteuk, ajude-a. 1962 01:04:17,960 --> 01:04:19,759 - Você tem que ajudar Ji Hyo. - Puxe-a para cima. 1963 01:04:19,760 --> 01:04:21,029 Ajude Ji Hyo. 1964 01:04:21,030 --> 01:04:23,060 Ji Hyo! Estou chegando! 1965 01:04:23,660 --> 01:04:25,730 - Estou vindo por trás! - Ei, pegue ela. 1966 01:04:27,670 --> 01:04:29,100 Ei, pegue ela. 1967 01:04:33,370 --> 01:04:35,080 Meu Deus. 1968 01:04:41,780 --> 01:04:42,850 Vamos. 1969 01:04:46,390 --> 01:04:48,760 - Meu crachá! Não! - Rasgue isso! 1970 01:04:49,760 --> 01:04:51,389 Meu crachá! Não! 1971 01:04:51,390 --> 01:04:53,429 - Meu crachá. - Rasgue isso. 1972 01:04:53,430 --> 01:04:54,660 OK! 1973 01:04:56,130 --> 01:04:57,600 Ei, é uma guerra de crachás. 1974 01:04:57,700 --> 01:04:59,730 - Meu crachá. - Rasgue isso. OK! 1975 01:05:03,140 --> 01:05:04,570 - Espere. - Eu não posso... 1976 01:05:06,740 --> 01:05:08,579 - Ei, tenha cuidado. - Atenção. 1977 01:05:08,580 --> 01:05:10,140 - Ei, não. - Atenção. 1978 01:05:11,210 --> 01:05:12,650 Eles estão todos caindo juntos. 1979 01:05:20,790 --> 01:05:22,660 Espere. Nossa, isso dói muito. 1980 01:05:25,330 --> 01:05:26,330 Quero dizer... 1981 01:05:28,730 --> 01:05:30,029 Ji Hyo, seu crachá. 1982 01:05:30,030 --> 01:05:31,629 - Não, está ali. - Para onde foi? 1983 01:05:31,630 --> 01:05:32,630 - O que? Onde? - Aqui no chão. 1984 01:05:32,631 --> 01:05:34,140 - Encontre. - Tome cuidado. 1985 01:05:34,670 --> 01:05:36,669 Eles estão subindo. 1986 01:05:36,670 --> 01:05:38,070 - Se apresse. - Eles estão subindo. 1987 01:05:38,170 --> 01:05:39,309 Você tem que pular imediatamente. 1988 01:05:39,310 --> 01:05:41,909 - Você tem que correr. - Kyu Hyun, pule! Pegue a corda! 1989 01:05:41,910 --> 01:05:44,010 - Você tem que correr. - Kyu Hyun, pule! Pegue a corda! 1990 01:05:44,480 --> 01:05:46,580 - Pegue. - Eles entenderam. 1991 01:05:46,910 --> 01:05:49,720 Ele entendeu. Ele está acordado. Ei. 1992 01:05:50,350 --> 01:05:51,750 - É isso. - Ele entendeu. 1993 01:05:53,120 --> 01:05:54,689 - É isso. - Ele entendeu. 1994 01:05:54,690 --> 01:05:56,059 - Agarre-o com força. - Quem é esse? 1995 01:05:56,060 --> 01:05:57,589 - Pegue aquela equipe. - Não, Ji Hyo. 1996 01:05:57,590 --> 01:05:58,929 - Aqui. - Eu peguei ele. 1997 01:05:58,930 --> 01:05:59,930 - Não, deste lado. - Aqui. 1998 01:05:59,931 --> 01:06:02,399 - Não sou eu. - Ei. 1999 01:06:02,400 --> 01:06:04,970 - Não está aqui. - Está no chão. 2000 01:06:07,400 --> 01:06:08,970 - Cadê? - Tome cuidado. 2001 01:06:09,670 --> 01:06:11,140 Ei, pode quebrar. Tome cuidado. 2002 01:06:12,670 --> 01:06:15,280 Eu vou pegar você. Eu o puxei para baixo. 2003 01:06:16,380 --> 01:06:18,180 - Pise em mim e suba. - Nossa, estou tão cansado. 2004 01:06:18,380 --> 01:06:19,409 Mais uma vez. 2005 01:06:19,410 --> 01:06:20,410 Sim, vá. 2006 01:06:21,420 --> 01:06:23,219 - Mais uma vez. - Você entendeu? 2007 01:06:23,220 --> 01:06:26,089 Ah, olhe ali. Eles podem virar a mesa. 2008 01:06:26,090 --> 01:06:28,690 Tente aguentar. Eu irei. 2009 01:06:28,760 --> 01:06:30,789 - Deixe-me subir. - Haha, suba no meu cotovelo. 2010 01:06:30,790 --> 01:06:32,289 E ombros. Suba em mim. 2011 01:06:32,290 --> 01:06:34,460 - Lá vão eles. - Meu Deus. 2012 01:06:36,130 --> 01:06:38,569 - E vá. - Eu entendi. 2013 01:06:38,570 --> 01:06:40,130 - Você se levantou? - Eu entendi. 2014 01:06:43,470 --> 01:06:44,839 Quem está atrás de mim? 2015 01:06:44,840 --> 01:06:45,840 Quem é? 2016 01:06:45,841 --> 01:06:48,480 - Ei, atrás de mim... Quem é? - Empurre-me para cima. 2017 01:06:48,780 --> 01:06:49,880 - Está funcionando. - Aguentar. 2018 01:06:49,980 --> 01:06:53,009 Quem está atrás de mim? Quem é? 2019 01:06:53,010 --> 01:06:55,480 - Ei, atrás de mim... Quem é? - Empurre-me para cima. 2020 01:06:55,680 --> 01:06:57,850 - Quem é? - Não sei. Quem é? 2021 01:06:58,120 --> 01:07:00,389 Oh, ela está indo tão bem. É Ji Hyo. 2022 01:07:00,390 --> 01:07:01,689 Ji Hyo está indo muito bem. 2023 01:07:01,690 --> 01:07:04,530 - É isso. Vê isso? - Ji Hyo está subindo. 2024 01:07:05,430 --> 01:07:07,759 Ye Eun, isso é o que você deveria ter feito! 2025 01:07:07,760 --> 01:07:08,760 Que é aquele? 2026 01:07:09,130 --> 01:07:11,230 Quem é aquele atrás de mim? 2027 01:07:14,300 --> 01:07:17,769 Eu peguei ela! 2028 01:07:17,770 --> 01:07:19,309 - Eu peguei ela! - Ji Hyo, vamos juntos. 2029 01:07:19,310 --> 01:07:20,610 - Haha, sobe! - OK? 2030 01:07:20,780 --> 01:07:23,680 Haha, vá! 2031 01:07:25,280 --> 01:07:26,880 -Ji Hyo, por favor. Pressa. - Haha, vá. 2032 01:07:29,350 --> 01:07:31,019 -Ji Hyo, por favor. Pressa. - Haha, vá. 2033 01:07:31,020 --> 01:07:32,550 Ji Hyo, pegue seu crachá. Rapidamente. 2034 01:07:33,950 --> 01:07:34,960 Ela fez isso. 2035 01:07:35,490 --> 01:07:37,290 Ei, nem Jong Kook consegue fazer isso. 2036 01:07:37,490 --> 01:07:39,889 - Isso mesmo. Ji Hyo é de fato... - Ela é diferente. 2037 01:07:39,890 --> 01:07:41,576 Agora, Leeteuk só tem para colocar seu crachá. 2038 01:07:41,600 --> 01:07:43,280 - Mesmo se você agarrar a corda... - Vamos. 2039 01:07:45,970 --> 01:07:47,399 - Você não pode fazer isso. - Não. 2040 01:07:47,400 --> 01:07:48,769 - Isso não conta. - Suba. 2041 01:07:48,770 --> 01:07:50,399 - Basta subir! - Você tem que subir. 2042 01:07:50,400 --> 01:07:51,470 Pegue a corda e suba. 2043 01:07:51,640 --> 01:07:53,340 - Jong Kook também está cansado. - Isso é fofo. 2044 01:07:54,410 --> 01:07:55,980 É difícil quando você está usando uma banda. 2045 01:07:56,480 --> 01:07:57,849 A banda não vai tão longe. 2046 01:07:57,850 --> 01:07:59,310 Haha, por favor, deite-se uma vez. 2047 01:07:59,410 --> 01:08:00,749 - Aguentar. - Por favor, deite-se uma vez. 2048 01:08:00,750 --> 01:08:01,849 Você quer que eu me deite? 2049 01:08:01,850 --> 01:08:02,950 - Aguentar. - Eu vou te ajudar. 2050 01:08:08,060 --> 01:08:09,220 Eu vou te ajudar. 2051 01:08:09,520 --> 01:08:10,520 Não. 2052 01:08:10,521 --> 01:08:11,630 Leeteuk! 2053 01:08:12,030 --> 01:08:13,090 Leeteuk! 2054 01:08:16,460 --> 01:08:17,770 Não. 2055 01:08:19,370 --> 01:08:20,370 A banda. 2056 01:08:21,440 --> 01:08:24,639 Leeteuk, agora é sua chance. 2057 01:08:24,640 --> 01:08:25,970 - A banda. - Tudo pronto. 2058 01:08:27,480 --> 01:08:29,440 - O time Jong Kook chegou primeiro. - O que aconteceu? 2059 01:08:29,810 --> 01:08:31,179 Não. Espere. 2060 01:08:31,180 --> 01:08:32,950 Eles subiram. 2061 01:08:33,350 --> 01:08:34,380 Não. 2062 01:08:37,950 --> 01:08:40,119 - Eu não vou fazer isso. - Meu Deus. 2063 01:08:40,120 --> 01:08:41,360 - OK. - OK. 2064 01:08:42,520 --> 01:08:43,520 Estou exausta. 2065 01:08:43,521 --> 01:08:45,089 - Meu ombro. - Bom. 2066 01:08:45,090 --> 01:08:46,959 - Bom. - Meu ombro. Aí está. 2067 01:08:46,960 --> 01:08:48,259 - OK. Ir. - Boa sorte. 2068 01:08:48,260 --> 01:08:49,430 Estique os braços. 2069 01:08:49,460 --> 01:08:51,170 - Isso mesmo. Subir. - Quase funcionou. 2070 01:08:51,270 --> 01:08:52,569 - Aguentar. - Haha. 2071 01:08:52,570 --> 01:08:53,600 Haha, você precisa vir. 2072 01:08:53,670 --> 01:08:54,870 - Aqui. - Pise em mim. 2073 01:08:55,040 --> 01:08:56,870 Ele saiu. Aí está. 2074 01:08:57,200 --> 01:08:59,270 Ele saiu. Aí está. 2075 01:09:01,710 --> 01:09:02,739 Agarre-me e suba. 2076 01:09:02,740 --> 01:09:03,879 Agarre-me e suba. 2077 01:09:03,880 --> 01:09:05,380 - Suba. -Leeteuk, vá. 2078 01:09:06,480 --> 01:09:08,149 -Leeteuk subiu. - Ele está aqui. 2079 01:09:08,150 --> 01:09:09,350 Estou aqui. 2080 01:09:10,120 --> 01:09:11,190 OK. 2081 01:09:11,450 --> 01:09:14,389 - Equipe Jong Kook ficou em 1º lugar. - Ficamos em 1º lugar. 2082 01:09:14,390 --> 01:09:16,789 - Como vocês subiram até aqui? - A equipe Ji Hyo ficou em segundo lugar. 2083 01:09:16,790 --> 01:09:18,130 Como vocês subiram até aqui? 2084 01:09:18,230 --> 01:09:19,930 Eles são os verdadeiros vencedores. 2085 01:09:19,960 --> 01:09:21,360 Vocês nem agarraram a corda. 2086 01:09:21,800 --> 01:09:23,859 - Como vocês subiram até aqui? - Seriamente. 2087 01:09:23,860 --> 01:09:25,929 Ele pisou em mim para subir. 2088 01:09:25,930 --> 01:09:27,129 - Eu sei. - Eu sei. 2089 01:09:27,130 --> 01:09:29,099 Mais do que eu pensava, 2090 01:09:29,100 --> 01:09:30,939 - Ele é resistente. - Ele tem muitos pontos para pisar. 2091 01:09:30,940 --> 01:09:32,470 Fui pisado. 2092 01:09:32,840 --> 01:09:35,639 Assim, as equipes que ficou em primeiro lugar nos grupos... 2093 01:09:35,640 --> 01:09:36,979 são o time Se Chan e Eunhyuk... 2094 01:09:36,980 --> 01:09:38,179 e Equipe Jong Kook e Kyu Hyun. 2095 01:09:38,180 --> 01:09:40,510 - Eles receberão 40 moedas cada. - Legal. 2096 01:09:40,680 --> 01:09:43,049 Equipe Ji Hyo e LeeTeuk... 2097 01:09:43,050 --> 01:09:45,349 receberá um total de 40 moedas... 2098 01:09:45,350 --> 01:09:47,589 devido a dez moedas de bônus para ter um membro feminino. 2099 01:09:47,590 --> 01:09:49,620 - Legal. - Seok Jin receberá 30 moedas sozinho. 2100 01:09:50,790 --> 01:09:52,590 Deveríamos ter colocado segundo, pelo menos. 2101 01:09:53,630 --> 01:09:55,359 As equipes que se classificaram por último, - Ele dá muito trabalho. 2102 01:09:55,360 --> 01:09:57,699 Equipe Jae Seok e Ye Eun e Equipe Haha e Daniel... 2103 01:09:57,700 --> 01:09:59,700 receberá dez moedas cada. 2104 01:10:04,870 --> 01:10:06,439 Jae Seok. 2105 01:10:06,440 --> 01:10:07,609 - Pelo amor de Deus. - Seriamente. 2106 01:10:07,610 --> 01:10:08,939 - Agora mesmo... - Tenha cuidado ao descer. 2107 01:10:08,940 --> 01:10:10,340 - Pelo amor de Deus. - Eu... 2108 01:10:10,710 --> 01:10:12,249 - Isso é um pouco... - Teremos um teste? 2109 01:10:12,250 --> 01:10:14,109 - Um teste para as cabeças vazias? - Parece que teremos um teste. 2110 01:10:14,110 --> 01:10:15,319 Nós subiremos. 2111 01:10:15,320 --> 01:10:16,580 Vamos superar isso. 2112 01:10:16,620 --> 01:10:18,149 Para sua informação, 2113 01:10:18,150 --> 01:10:20,489 apenas a última aposta permanece. 2114 01:10:20,490 --> 01:10:22,859 Eu te disse que moedas R foram importantes hoje. 2115 01:10:22,860 --> 01:10:24,189 - Sim. - Assim, o vencedor... 2116 01:10:24,190 --> 01:10:26,229 com mais moedas R... 2117 01:10:26,230 --> 01:10:27,659 receberá um anel de ouro. 2118 01:10:27,660 --> 01:10:29,129 Ele ou ela será automaticamente o vencedor. 2119 01:10:29,130 --> 01:10:30,159 - É incrível. - Vamos. 2120 01:10:30,160 --> 01:10:32,230 Entre os membros de alto escalão, 2121 01:10:32,300 --> 01:10:34,229 aquele que é escolhido aleatoriamente... 2122 01:10:34,230 --> 01:10:35,700 ganhará um anel de ouro. 2123 01:10:35,870 --> 01:10:36,969 - Isso é um bom negócio. - Seriamente. 2124 01:10:36,970 --> 01:10:38,409 Entre os membros do escalão inferior, 2125 01:10:38,410 --> 01:10:40,909 três receberão uma penalidade. 2126 01:10:40,910 --> 01:10:42,710 - Vou anunciar a quantidade de moedas. - OK. 2127 01:10:43,080 --> 01:10:45,409 LeeTeuk tem 61. 2128 01:10:45,410 --> 01:10:48,180 - O quê? - O que? 2129 01:10:48,350 --> 01:10:49,420 Leeteuk? 2130 01:10:49,550 --> 01:10:50,720 Isso faz sentido. 2131 01:10:51,290 --> 01:10:52,620 Você tirou muitas moedas ao comer. 2132 01:10:53,050 --> 01:10:55,459 EunHyuk tem 58. 2133 01:10:55,460 --> 01:10:56,919 Nossa, Kyu Hyun e Se Chan têm 52. 2134 01:10:56,920 --> 01:10:58,129 Como é que todo mundo tem tantas moedas? 2135 01:10:58,130 --> 01:10:59,860 - Eles não os usaram. - Jong Kook tem 48. 2136 01:11:00,230 --> 01:11:02,100 - Todo mundo tem tantas moedas. -Daniel tem 32. 2137 01:11:02,500 --> 01:11:04,200 Jae Seok tem 31. 2138 01:11:04,370 --> 01:11:06,700 Haha tem 30. 2139 01:11:07,130 --> 01:11:08,539 Ye Eun tem nove. 2140 01:11:08,540 --> 01:11:10,769 - Joguei os jogos com muita diligência. - Quando você fez isso? 2141 01:11:10,770 --> 01:11:12,069 Ye Eun, você está coletando as moedas? 2142 01:11:12,070 --> 01:11:13,439 É porque comprei os sapatos. 2143 01:11:13,440 --> 01:11:14,710 - Nove. - Caia na real. 2144 01:11:15,180 --> 01:11:17,380 - Ye Eun, por que você é tão pobre? - Nove. 2145 01:11:17,580 --> 01:11:19,609 Ye Eun continua dizendo... 2146 01:11:19,610 --> 01:11:21,049 que ela não vive até o seu potencial... 2147 01:11:21,050 --> 01:11:23,120 apesar de ter força. 2148 01:11:23,180 --> 01:11:24,789 Eu a vi pela primeira vez hoje. 2149 01:11:24,790 --> 01:11:26,789 - Ela não é do tipo tenaz. - Exatamente. 2150 01:11:26,790 --> 01:11:27,889 Ela pode não ter muita força. 2151 01:11:27,890 --> 01:11:30,130 O que você sabe sobre mim quando você só me conheceu hoje? 2152 01:11:31,830 --> 01:11:32,890 Você só a conheceu hoje. 2153 01:11:33,690 --> 01:11:35,300 Ye Eun simplesmente tem um grande apetite. 2154 01:11:35,900 --> 01:11:37,259 Ela é do clã Chungju Ji. 2155 01:11:37,260 --> 01:11:39,599 Agora vem o último missão de virar a mesa, 2156 01:11:39,600 --> 01:11:41,569 o milagre ímpar ou par. 2157 01:11:41,570 --> 01:11:43,639 Você fará apostas usando as moedas R que você possui. 2158 01:11:43,640 --> 01:11:45,639 Se você tiver sucesso nas apostas, 2159 01:11:45,640 --> 01:11:47,509 - você ganhará R moedas. - Isso parece legal. 2160 01:11:47,510 --> 01:11:50,579 - Vocês serão divididos em dois grupos. - OK. 2161 01:11:50,580 --> 01:11:53,350 O Grupo I fará uma aposta em primeiro lugar. 2162 01:11:53,450 --> 01:11:57,079 A primeira rodada de apostas é o ímpar ou par levante-se. 2163 01:11:57,080 --> 01:11:59,889 Os seis irão sente-se ou levante-se... 2164 01:11:59,890 --> 01:12:01,459 em uma marca. 2165 01:12:01,460 --> 01:12:02,619 É como o Jogo da Inteligência. 2166 01:12:02,620 --> 01:12:04,359 Os membros do grupo de apostas... 2167 01:12:04,360 --> 01:12:07,429 fará uma aposta se ou não o número dos que estão em pé... 2168 01:12:07,430 --> 01:12:09,759 será ímpar ou par. 2169 01:12:09,760 --> 01:12:11,599 - Eles também podem apostar... - Vai ser tão difícil. 2170 01:12:11,600 --> 01:12:13,129 - No número exato. - Vai ser difícil. 2171 01:12:13,130 --> 01:12:14,499 Se você adivinhar algo estranho ou até mesmo, - Mas vai ser divertido. 2172 01:12:14,500 --> 01:12:16,600 - Suas moedas serão duplicadas. - Vai ser divertido. 2173 01:12:18,270 --> 01:12:20,009 - Você adivinha? - Sou bom nesses jogos. 2174 01:12:20,010 --> 01:12:22,109 - Eu adoro esses jogos. - Se você adivinhar o número exato, 2175 01:12:22,110 --> 01:12:24,750 - suas moedas serão quintuplicadas. - Quintuplicado? 2176 01:12:25,180 --> 01:12:26,449 - Isso é divertido. - Você precisa adivinhar... 2177 01:12:26,450 --> 01:12:27,779 - o número exato. - O número exato? 2178 01:12:27,780 --> 01:12:30,380 - Nossas moedas serão quintuplicadas então? - Quintuplicado. Isso é uma loucura. 2179 01:12:30,450 --> 01:12:32,520 Ei, Seok Jin começou a sorrir. 2180 01:12:33,490 --> 01:12:34,859 - Seok Jin adora. - Isso é muito divertido. 2181 01:12:34,860 --> 01:12:36,119 É o que Seok Jin gosta. 2182 01:12:36,120 --> 01:12:37,829 OK. Quantas rodadas serão? 2183 01:12:37,830 --> 01:12:39,559 - Para dividir as moedas... - Você jogará três rodadas. 2184 01:12:39,560 --> 01:12:41,200 - Três rodadas? - Três rodadas? 2185 01:12:41,330 --> 01:12:42,799 - Três rodadas. - Isso vai ser tão difícil. 2186 01:12:42,800 --> 01:12:43,930 Na última rodada, 2187 01:12:44,160 --> 01:12:45,500 Aposto todas as moedas. 2188 01:12:46,200 --> 01:12:48,369 Isso depende da sorte. 2189 01:12:48,370 --> 01:12:51,040 Estatisticamente falando, adivinhar ímpar ou par é melhor. 2190 01:12:51,770 --> 01:12:53,670 Devo ir com o número de pessoas ou... 2191 01:12:54,440 --> 01:12:55,509 Devo ir com o número de pessoas? 2192 01:12:55,510 --> 01:12:57,380 - Não sei. - O número de pessoas. 2193 01:12:57,850 --> 01:12:59,370 O número de pessoas é o caminho a percorrer. 2194 01:13:00,910 --> 01:13:02,596 - O que você vai fazer? - Esta é minha especialidade. 2195 01:13:02,620 --> 01:13:04,019 - Zero ou par. - Zero? 2196 01:13:04,020 --> 01:13:06,220 Zero é um número ímpar! 2197 01:13:07,520 --> 01:13:08,920 - Está empatado. - A reunião acabou. 2198 01:13:09,260 --> 01:13:10,320 Zero é estranho, certo? 2199 01:13:10,590 --> 01:13:11,959 - Zero é par. - Até. 2200 01:13:11,960 --> 01:13:13,229 - Até. - Está mesmo? 2201 01:13:13,230 --> 01:13:15,129 Como o zero é ímpar? 2202 01:13:15,130 --> 01:13:16,130 Desculpe. 2203 01:13:16,131 --> 01:13:17,769 Não pode ser mesmo. 2204 01:13:17,770 --> 01:13:19,500 - Eu vou levantar. - Você conhece meu estilo. 2205 01:13:20,170 --> 01:13:21,650 - Quero continuar sentado. - Sim. 2206 01:13:21,700 --> 01:13:23,069 Será difícil adivinhar o número de pessoas. 2207 01:13:23,070 --> 01:13:24,590 Não fique confuso. Permanecerei sentado. 2208 01:13:24,710 --> 01:13:25,710 Ele está tentando suborná-los. 2209 01:13:25,711 --> 01:13:27,139 - Você vai sentar ou levantar? - Ele é um vendedor. 2210 01:13:27,140 --> 01:13:28,209 Eu vou sentar. 2211 01:13:28,210 --> 01:13:29,439 - Bom. - Obrigado. 2212 01:13:29,440 --> 01:13:30,479 Mantenha isso em segredo. Não deixe que eles ouçam você. 2213 01:13:30,480 --> 01:13:31,549 Ele disse que iria se sentar. 2214 01:13:31,550 --> 01:13:32,579 Ele está tentando suborná-los. 2215 01:13:32,580 --> 01:13:33,679 Ele é um vendedor. 2216 01:13:33,680 --> 01:13:35,080 - Ele perderá apenas seis moedas. - Sim. 2217 01:13:35,120 --> 01:13:36,319 Por que ele está fazendo isso? 2218 01:13:36,320 --> 01:13:37,960 Ele realmente acha que eles vão ouvir? 2219 01:13:38,020 --> 01:13:39,380 - Confie em mim. - Ele está caindo nessa. 2220 01:13:41,560 --> 01:13:42,760 Você vai sentar ou levantar? 2221 01:13:42,790 --> 01:13:44,190 - Vou sentar. - Você vai se sentar? 2222 01:13:44,960 --> 01:13:46,159 - Você vai sentar ou levantar? - Eu vou me levantar. 2223 01:13:46,160 --> 01:13:47,800 - O que? Você vai se levantar. - Eu vou me levantar. 2224 01:13:48,830 --> 01:13:50,059 - Você vai sentar ou levantar? - Eu vou me levantar. 2225 01:13:50,060 --> 01:13:51,246 - Você vai se levantar. - Ele perderá suas moedas. 2226 01:13:51,270 --> 01:13:52,376 - Três. - Ele perderá apenas seis moedas. 2227 01:13:52,400 --> 01:13:53,869 - Você vai sentar ou levantar? - Eu vou me levantar. 2228 01:13:53,870 --> 01:13:55,370 - Você vai se levantar? OK. - Sim. 2229 01:13:56,540 --> 01:13:58,339 - Por favor, cumpra sua promessa. - OK. 2230 01:13:58,340 --> 01:13:59,969 - Vou manter minha promessa. - OK. 2231 01:13:59,970 --> 01:14:02,456 Será engraçado se fizermos o oposto e você ainda adivinha corretamente. 2232 01:14:02,480 --> 01:14:04,039 - Seriamente. - Meu Deus. 2233 01:14:04,040 --> 01:14:05,179 Eu confio em vocês. 2234 01:14:05,180 --> 01:14:06,950 - Ainda assim... - Eu confio em vocês. 2235 01:14:07,250 --> 01:14:09,820 Seok Jin está caindo por esse truque por 15 anos. 2236 01:14:10,220 --> 01:14:12,949 Ele permaneceu o o mesmo nos últimos 15 anos. 2237 01:14:12,950 --> 01:14:15,490 - Quinze anos. - Quinze anos, seu idiota. 2238 01:14:16,960 --> 01:14:19,059 Eu ia apostar dez moedas. 2239 01:14:19,060 --> 01:14:20,730 Aposto metade deles. 2240 01:14:21,030 --> 01:14:23,360 - Vou manter minha promessa. Seriamente. - OK. 2241 01:14:23,430 --> 01:14:24,800 Vamos acertar. 2242 01:14:24,870 --> 01:14:26,099 Por favor, escreva. 2243 01:14:26,100 --> 01:14:27,100 Um tiro. 2244 01:14:27,101 --> 01:14:28,139 Aposto cinco moedas. 2245 01:14:28,140 --> 01:14:29,876 - O número exato será difícil. - Eu escolhi o número exato. 2246 01:14:29,900 --> 01:14:31,100 Estranho ou par... 2247 01:14:34,810 --> 01:14:35,940 Aposto dez moedas. 2248 01:14:38,210 --> 01:14:39,250 Vinte? 2249 01:14:39,810 --> 01:14:41,379 Você está dando tudo de si. 2250 01:14:41,380 --> 01:14:43,596 - Não tenho tantas moedas. - É o 20º aniversário. 2251 01:14:43,620 --> 01:14:44,989 - Você tem razão. - É o 20º aniversário. 2252 01:14:44,990 --> 01:14:46,190 Posso dar algumas moedas para ela? 2253 01:14:46,490 --> 01:14:48,560 Ouvir. Se você fizer o que prometeu, 2254 01:14:49,590 --> 01:14:51,260 - Vou dar mais duas moedas. - Desculpe, 2255 01:14:51,530 --> 01:14:53,129 mas eu deveria me levantar ou sentar? 2256 01:14:53,130 --> 01:14:54,260 Pelo amor de Deus. 2257 01:14:56,930 --> 01:14:58,400 - Você precisa se sentar. - OK. 2258 01:14:58,670 --> 01:14:59,829 Você precisa se levantar. 2259 01:14:59,830 --> 01:15:00,969 - Você precisa se sentar. - O número de moedas... 2260 01:15:00,970 --> 01:15:02,770 Você precisa se sentar, levante-se e levante-se. 2261 01:15:02,940 --> 01:15:04,470 Eu deveria me levantar. 2262 01:15:04,500 --> 01:15:06,116 - Não, você deveria se sentar. - Sentar? 2263 01:15:06,140 --> 01:15:07,570 - Estou ficando confuso. - Quero dizer... 2264 01:15:07,880 --> 01:15:09,609 - Você vai sentar ou levantar? - Eu vou me levantar. 2265 01:15:09,610 --> 01:15:11,250 - O que? Você vai se levantar. - Eu vou me levantar. 2266 01:15:11,750 --> 01:15:12,849 Quero dizer... 2267 01:15:12,850 --> 01:15:14,409 Ele faz o que quer. 2268 01:15:14,410 --> 01:15:16,290 - Por que ele perguntou afinal? - Ele está nos iluminando. 2269 01:15:16,350 --> 01:15:17,649 vou te dar mais dois moedas cada, se eu acertar. 2270 01:15:17,650 --> 01:15:19,650 Mais duas moedas? Ele vai dê-nos mais duas moedas cada. 2271 01:15:19,690 --> 01:15:21,419 Quero ajudar Seok Jin desta vez. 2272 01:15:21,420 --> 01:15:22,420 Vamos fazer isso? 2273 01:15:22,420 --> 01:15:23,420 Eu também. 2274 01:15:25,930 --> 01:15:26,959 O número exato será difícil. 2275 01:15:26,960 --> 01:15:28,059 Eu escolhi o número exato. 2276 01:15:28,060 --> 01:15:29,299 Não mude sua resposta. 2277 01:15:29,300 --> 01:15:30,400 Faremos o que prometemos. 2278 01:15:32,700 --> 01:15:33,870 Três rodadas, certo? 2279 01:15:35,540 --> 01:15:36,540 Vou dar mais duas moedas. 2280 01:15:36,541 --> 01:15:38,970 Me desculpe, mas eu deveria levantar ou sentar? 2281 01:15:40,440 --> 01:15:41,880 Eu realmente espero que isso funcione. 2282 01:15:41,910 --> 01:15:42,940 - Vá em frente. - Ainda não. 2283 01:15:44,510 --> 01:15:45,549 Aposto dez moedas. 2284 01:15:45,550 --> 01:15:47,210 Pessoas que vão se levantar... 2285 01:15:48,020 --> 01:15:49,749 Minhas pernas doem. 2286 01:15:49,750 --> 01:15:50,780 Fique quieto. 2287 01:15:53,050 --> 01:15:54,789 - Você anotou? - Sim. 2288 01:15:54,790 --> 01:15:56,059 O número de pessoas? 2289 01:15:56,060 --> 01:15:57,420 Você é outra coisa. 2290 01:15:57,690 --> 01:15:58,789 Eu vou com o número de pessoas. 2291 01:15:58,790 --> 01:16:00,290 - Mais duas moedas. - Se... 2292 01:16:01,060 --> 01:16:02,530 São seis pessoas. 2293 01:16:06,400 --> 01:16:07,646 Ye Eun apostou todas as suas moedas? 2294 01:16:07,670 --> 01:16:09,839 Ao contar até três, levante-se... 2295 01:16:09,840 --> 01:16:11,269 - ou sente-se. - OK. 2296 01:16:11,270 --> 01:16:13,239 Um, - O que eu prometi fazer? 2297 01:16:13,240 --> 01:16:15,340 - Dois, três. - Eu... 2298 01:16:15,480 --> 01:16:18,350 Eu confio em vocês. 2299 01:16:18,880 --> 01:16:19,950 Por favor. 2300 01:16:21,050 --> 01:16:23,049 Um, - O que eu prometi fazer? 2301 01:16:23,050 --> 01:16:24,380 Dois, - eu... 2302 01:16:24,520 --> 01:16:25,590 três. 2303 01:16:26,190 --> 01:16:27,489 Ei, você deveria se levantar. 2304 01:16:27,490 --> 01:16:29,790 - Você deveria se levantar. - Três. 2305 01:16:30,420 --> 01:16:31,659 Ei, você deveria se levantar. 2306 01:16:31,660 --> 01:16:33,930 - Você deveria se levantar. - Não, foi uma finta. 2307 01:16:36,430 --> 01:16:37,969 - Isso é loucura. - Três pessoas. Cinco vezes. 2308 01:16:37,970 --> 01:16:39,669 Você receberá 50 moedas. 2309 01:16:39,670 --> 01:16:41,640 - Conte-nos. - Eu fiz isso. 2310 01:16:41,770 --> 01:16:43,170 Seok Jin, o que você escreveu? 2311 01:16:43,900 --> 01:16:45,609 - Para receber mais duas moedas... Por quê? - Por que? 2312 01:16:45,610 --> 01:16:46,669 Olá, Leeteuk. 2313 01:16:46,670 --> 01:16:48,556 - Você me disse para sentar. - Você disse a ele para se sentar. 2314 01:16:48,580 --> 01:16:50,680 - Para receber mais duas moedas... Por quê? - Por que? 2315 01:16:51,240 --> 01:16:52,450 - Por que? - Por que? 2316 01:16:53,010 --> 01:16:54,209 Olá, Leeteuk. 2317 01:16:54,210 --> 01:16:56,370 - Você me disse para sentar. - Você disse a ele para se sentar. 2318 01:16:56,520 --> 01:16:57,579 Quando eu te disse que me levantaria, 2319 01:16:57,580 --> 01:16:59,740 - você me disse para sentar. - Você disse a ele para se sentar. 2320 01:16:59,920 --> 01:17:00,989 Realmente? 2321 01:17:00,990 --> 01:17:02,360 Você me disse para sentar. 2322 01:17:02,890 --> 01:17:04,519 - Não, você deveria se sentar. - Sentar? 2323 01:17:04,520 --> 01:17:05,920 - Estou ficando confuso. - Quero dizer... 2324 01:17:06,330 --> 01:17:07,359 Por que você fez isso? 2325 01:17:07,360 --> 01:17:08,760 Eu fiz isso. 2326 01:17:09,200 --> 01:17:11,399 Ji Hyo deveria se levantar. 2327 01:17:11,400 --> 01:17:13,930 Eu te contei desde o começar que eu me sentaria. 2328 01:17:14,770 --> 01:17:16,199 Você vai sentar ou levantar? 2329 01:17:16,200 --> 01:17:17,600 - Vou sentar. - Você vai se sentar? 2330 01:17:18,370 --> 01:17:19,740 Você perguntou a cada um deles. 2331 01:17:21,640 --> 01:17:23,616 - Você esperava que eu te traísse. - Ele planejou muito. 2332 01:17:23,640 --> 01:17:25,509 - Por que ele não acertou? - Nós te dissemos. 2333 01:17:25,510 --> 01:17:26,550 - Nós te dissemos. - OK. 2334 01:17:28,150 --> 01:17:29,319 Mesmo depois de 3 a 4 tentativas... 2335 01:17:29,320 --> 01:17:30,579 - Você perguntou a cada um deles. - A culpa é sua. 2336 01:17:30,580 --> 01:17:31,996 Você continuou dizendo que estava confuso. 2337 01:17:32,020 --> 01:17:34,250 Fiquei confuso como resultado. 2338 01:17:35,290 --> 01:17:36,519 OK. Eu fiz isso. 2339 01:17:36,520 --> 01:17:37,919 - É uma pena. - Quantos você apostou? 2340 01:17:37,920 --> 01:17:38,959 - Ei. - Eu mantive minha promessa. 2341 01:17:38,960 --> 01:17:40,640 - Quatro pessoas. - Quatro pessoas estão incorretas. 2342 01:17:40,760 --> 01:17:41,900 -Seok Jin. - Haha. 2343 01:17:41,930 --> 01:17:43,329 Apenas a aposta de Jae Seok... 2344 01:17:43,330 --> 01:17:45,400 - será quintuplicado. - Cinquenta moedas. 2345 01:17:45,770 --> 01:17:47,400 Tudo bem. Obrigado. 2346 01:17:49,840 --> 01:17:51,540 Jae Seok tem muita sorte. 2347 01:17:52,070 --> 01:17:54,110 Meu Deus. Três pessoas. 2348 01:17:54,410 --> 01:17:56,180 Jae Seok é bom. 2349 01:17:56,610 --> 01:17:59,009 Faça sua aposta para a segunda rodada. 2350 01:17:59,010 --> 01:18:00,179 - Vou te emprestar uma moeda. - Mesmo que as moedas de Ye Eun... 2351 01:18:00,180 --> 01:18:01,779 É quintuplicado... 2352 01:18:01,780 --> 01:18:03,519 - Ok. - Tudo bem. 2353 01:18:03,520 --> 01:18:05,150 Posso apostar todas as moedas, certo? 2354 01:18:07,020 --> 01:18:08,590 Aposto cinco moedas desta vez. 2355 01:18:09,590 --> 01:18:10,760 Isso é divertido. 2356 01:18:11,460 --> 01:18:13,130 Isso também é divertido para nós. 2357 01:18:13,630 --> 01:18:15,830 - Não estamos apenas observando. - É um jogo psicológico. 2358 01:18:16,030 --> 01:18:17,830 Nossa, ele apostou 30 moedas? 2359 01:18:18,900 --> 01:18:21,130 Seriamente. Você é bom. 2360 01:18:21,440 --> 01:18:22,570 Serei ambicioso. 2361 01:18:23,200 --> 01:18:24,739 - Tente novamente. - Devo tentar de novo? 2362 01:18:24,740 --> 01:18:26,369 Tente novamente. Nós vamos ajudá-lo. 2363 01:18:26,370 --> 01:18:27,370 Se você fizer como fez antes, 2364 01:18:27,371 --> 01:18:28,656 - Darei 2 moedas para cada. - Aposto 10 moedas. 2365 01:18:28,680 --> 01:18:29,780 Mais duas moedas cada. 2366 01:18:29,940 --> 01:18:32,280 Um dois três. 2367 01:18:37,680 --> 01:18:39,120 - Realmente? - Você respondeu corretamente. 2368 01:18:40,990 --> 01:18:42,289 - Realmente? - Você respondeu corretamente. 2369 01:18:42,290 --> 01:18:43,890 Duas pessoas estão incorretas. 2370 01:18:44,620 --> 01:18:46,690 Ye Eun, três pessoas estão incorretas. 2371 01:18:46,960 --> 01:18:48,130 Acabou para Ye Eun. 2372 01:18:48,830 --> 01:18:50,136 - Even está correto. - Está correto. 2373 01:18:50,160 --> 01:18:52,400 - Meu Deus. Trinta moedas? - Ele apostou muitas moedas. 2374 01:18:52,730 --> 01:18:54,199 - Claro. - Ele apostou tantas moedas. 2375 01:18:54,200 --> 01:18:55,540 Temos três rodadas de qualquer maneira. 2376 01:18:56,200 --> 01:18:58,170 - Quatro pessoas. - Quatro pessoas estão corretas. 2377 01:18:58,570 --> 01:19:00,470 - Você anotou 4? - Eu anotei 4. 2378 01:19:00,740 --> 01:19:02,239 Você anotou quatro? 2379 01:19:02,240 --> 01:19:03,409 - Anotei quatro. - Como você sabia? 2380 01:19:03,410 --> 01:19:04,510 - Eu fiz isso. - Meu Deus. 2381 01:19:05,250 --> 01:19:07,510 Sério, você é bom. 2382 01:19:08,980 --> 01:19:10,280 Dez? 2383 01:19:11,180 --> 01:19:13,519 Apostarei mais moedas na próxima rodada. 2384 01:19:13,520 --> 01:19:15,220 - Obrigado a todos. - Você precisa apostar. 2385 01:19:15,260 --> 01:19:16,789 - Dê-nos moedas. Duas moedas cada. - Dê-nos moedas. 2386 01:19:16,790 --> 01:19:18,689 - Seok Jin, dê duas moedas para cada um. - Isso mesmo. 2387 01:19:18,690 --> 01:19:19,929 Vou te dar uma moeda para cada um. 2388 01:19:19,930 --> 01:19:21,806 - Você prometeu 2 moedas. - Você prometeu 2 moedas. 2389 01:19:21,830 --> 01:19:24,870 - Não mude sua palavra. - Não mude sua palavra. 2390 01:19:24,930 --> 01:19:26,829 - Mantenha sua palavra para a próxima rodada. - Isso mesmo. 2391 01:19:26,830 --> 01:19:28,699 - Fizemos isso por duas rodadas. - Isso mesmo. 2392 01:19:28,700 --> 01:19:29,899 Quase mudei de ideia. 2393 01:19:29,900 --> 01:19:31,439 Se eu der a vocês dois moedas cada, - Duas moedas cada. 2394 01:19:31,440 --> 01:19:33,610 Vou acabar usando 12 de fora das 15 moedas que ganhei. 2395 01:19:35,880 --> 01:19:37,279 - Dê-nos 1 moeda cada. - Dê-nos 1 moeda para cada então. 2396 01:19:37,280 --> 01:19:39,249 - Dê-nos 1 moeda cada. - Dê-nos 1 moeda cada. 2397 01:19:39,250 --> 01:19:41,150 - Dê para nós. - Você deveria ter ganhado mais. 2398 01:19:42,580 --> 01:19:44,549 - Acabou. - Vou te dar nesta rodada. 2399 01:19:44,550 --> 01:19:46,490 - Dê-nos 1 moeda cada. - Dê-nos 1 moeda cada. 2400 01:19:46,720 --> 01:19:48,159 - Se apresse. - Apresse-se e dê para nós. 2401 01:19:48,160 --> 01:19:49,320 Você tem moedas. 2402 01:19:49,360 --> 01:19:50,620 Quem quer me dar moedas? 2403 01:19:52,230 --> 01:19:53,630 - O que você está fazendo? - O que? 2404 01:19:53,690 --> 01:19:54,959 - Que tipo de acordo é esse? - O que... 2405 01:19:54,960 --> 01:19:56,300 - Quero dizer... - O que foi isso? 2406 01:19:56,630 --> 01:19:57,830 O que há com a confiança dela? 2407 01:19:57,960 --> 01:20:00,630 Eu participei do Korea National Universidade de Artes, então... 2408 01:20:00,970 --> 01:20:02,970 - Seok Jin, você vai me dar moedas? - Batido? 2409 01:20:03,000 --> 01:20:04,200 Batido? 2410 01:20:04,740 --> 01:20:06,110 Seok Jin, você vai me dar moedas? 2411 01:20:06,610 --> 01:20:07,710 Eu preciso pagá-los. 2412 01:20:08,680 --> 01:20:10,080 Todo mundo está endividado. 2413 01:20:10,440 --> 01:20:12,480 Chungju Ji e Jee Os membros do clã estão endividados. 2414 01:20:12,650 --> 01:20:13,780 Eu preciso pagá-los. 2415 01:20:14,050 --> 01:20:15,480 Agora mesmo, milk-shake... 2416 01:20:15,980 --> 01:20:18,319 - Seok Jin, por que você não me paga? - Senhor. 2417 01:20:18,320 --> 01:20:19,989 Senhor. 2418 01:20:19,990 --> 01:20:21,389 - Senhor. - Eu prometi pagá-los. 2419 01:20:21,390 --> 01:20:23,290 Você está em um show. Você deve limpar seus pés. 2420 01:20:23,620 --> 01:20:25,390 Limpei meus pés, mas a espuma continua saindo. 2421 01:20:25,660 --> 01:20:27,620 - Tudo bem. Vamos apostar 19 moedas agora. - Tudo bem. 2422 01:20:28,260 --> 01:20:29,330 Por favor, me dê duas moedas. 2423 01:20:30,500 --> 01:20:31,500 - Ye Eun. - Sim? 2424 01:20:31,501 --> 01:20:33,569 Se eu te emprestar duas moedas e você ganhar, você vai me pagar o dobro do número? 2425 01:20:33,570 --> 01:20:34,629 - Claro. - Quatro moedas? 2426 01:20:34,630 --> 01:20:35,816 - Vou te dar quatro moedas. - OK. 2427 01:20:35,840 --> 01:20:37,739 - Nesse caso... - Vou te dar quatro moedas. 2428 01:20:37,740 --> 01:20:39,469 - Quatro moedas? - Quatro moedas? OK. 2429 01:20:39,470 --> 01:20:40,610 Vou te dar quatro moedas. 2430 01:20:40,640 --> 01:20:42,179 - É um investimento. - Quatro moedas. 2431 01:20:42,180 --> 01:20:43,839 Você perderá se vencer. 2432 01:20:43,840 --> 01:20:45,349 - OK. - Duas moedas. 2433 01:20:45,350 --> 01:20:46,550 Você está falando sério? 2434 01:20:46,750 --> 01:20:47,780 Sim. Que tal um? 2435 01:20:48,320 --> 01:20:50,020 Acho que Jae Seok vai jogar pelo seguro. 2436 01:20:50,880 --> 01:20:52,219 Ele deveria escolher ímpar ou par agora. 2437 01:20:52,220 --> 01:20:54,190 Esta é a última rodada. 2438 01:20:54,320 --> 01:20:55,359 - Não deixe moedas para trás. - A última rodada? 2439 01:20:55,360 --> 01:20:57,719 É hora de perguntar: "Will você tenta ficar em primeiro lugar?" 2440 01:20:57,720 --> 01:20:58,959 - Então você deveria correr riscos. - Isso mesmo. 2441 01:20:58,960 --> 01:21:00,089 - Isso é... - Alto risco, alto retorno. 2442 01:21:00,090 --> 01:21:01,360 Escolha ímpar ou par desta vez. 2443 01:21:02,960 --> 01:21:04,259 O que é isso? Você não vai apostar todas as moedas? 2444 01:21:04,260 --> 01:21:06,900 Se eu adivinhar corretamente o número de pessoas... 2445 01:21:06,970 --> 01:21:09,039 - As moedas serão quintuplicadas. - As moedas serão quintuplicadas. 2446 01:21:09,040 --> 01:21:10,569 Jae Seok está jogando pelo seguro. 2447 01:21:10,570 --> 01:21:12,310 Por que você faria isso? 2448 01:21:12,440 --> 01:21:13,610 Você vai deixar moedas para trás? 2449 01:21:13,870 --> 01:21:14,979 Não, não vou. 2450 01:21:14,980 --> 01:21:16,580 - De qualquer forma... - O número de pessoas. 2451 01:21:16,910 --> 01:21:18,139 Puxa, isso é... 2452 01:21:18,140 --> 01:21:19,779 Você fica em primeiro ou em último lugar. 2453 01:21:19,780 --> 01:21:21,350 Puxa, isso é legal. 2454 01:21:22,750 --> 01:21:24,579 - Não. - Eu não deveria fazer isso. 2455 01:21:24,580 --> 01:21:26,500 - Ei, você vai apostar todas as 66 moedas? - Ele escreveu 66. 2456 01:21:26,890 --> 01:21:29,560 -Eunhyuk, você é tão legal. - Preciso de uma grande folga. 2457 01:21:29,660 --> 01:21:31,460 Eunhyuk, você sempre foi assim? 2458 01:21:31,690 --> 01:21:33,229 Ele é do tipo que desperdiça sua fortuna. 2459 01:21:33,230 --> 01:21:34,230 Seriamente. 2460 01:21:34,231 --> 01:21:36,829 Estou jogando esse jogo de qualquer maneira. 2461 01:21:36,830 --> 01:21:38,059 Ou subo ou desço. 2462 01:21:38,060 --> 01:21:39,700 Ele apostou 66 moedas. 2463 01:21:39,830 --> 01:21:42,269 - Preciso me dedicar. - Você é legal. Você é muito legal. 2464 01:21:42,270 --> 01:21:43,846 - A vida é toda uma questão de probabilidade. - Sessenta e seis? 2465 01:21:43,870 --> 01:21:46,240 A vida é uma grande oportunidade. 2466 01:21:46,540 --> 01:21:48,239 Aposto 80 moedas. 2467 01:21:48,240 --> 01:21:49,240 - O que? - Oitenta moedas? 2468 01:21:49,241 --> 01:21:50,316 - Eu vou com tudo. - Sério? 2469 01:21:50,340 --> 01:21:51,340 - O que? - Oitenta moedas? 2470 01:21:51,341 --> 01:21:52,349 - Eu vou com tudo. - Sério? 2471 01:21:52,350 --> 01:21:53,556 Ele irá com ímpar ou par novamente. 2472 01:21:53,580 --> 01:21:54,610 Oitenta moedas? 2473 01:21:55,250 --> 01:21:57,280 Não faz sentido deixar moedas para trás. 2474 01:21:57,520 --> 01:21:59,189 vou usar todos... 2475 01:21:59,190 --> 01:22:01,550 já que eles vão girar a roda de qualquer maneira, a menos que você fique em primeiro lugar. 2476 01:22:01,690 --> 01:22:04,159 - Você é ruim em cálculos. - Seriamente. 2477 01:22:04,160 --> 01:22:06,159 - Existe um caminho seguro. - É um erro? 2478 01:22:06,160 --> 01:22:08,259 Você acha que estragou com seus cálculos. 2479 01:22:08,260 --> 01:22:09,400 Se eu perdê-los... 2480 01:22:13,100 --> 01:22:14,200 Ele escreveu. 2481 01:22:18,540 --> 01:22:20,509 A questão é que as pessoas que se levantaram... 2482 01:22:20,510 --> 01:22:21,639 - não conseguem evitar. - Isso mesmo. 2483 01:22:21,640 --> 01:22:22,640 - Isso mesmo. - Eles não conseguem evitar. 2484 01:22:22,641 --> 01:22:24,361 Levante a mão se você se levantou nas duas vezes. 2485 01:22:24,780 --> 01:22:27,109 - Esses dois vão se levantar. - Levantei-me nas duas vezes. 2486 01:22:27,110 --> 01:22:29,019 Já que você disse isso, - Três. 2487 01:22:29,020 --> 01:22:30,519 - As pessoas podem decidir estragar tudo. - Certo. 2488 01:22:30,520 --> 01:22:31,689 - Eles podem fazer isso. - Eu não sou assim. 2489 01:22:31,690 --> 01:22:33,149 - Vamos considerar isso também. - Você considerará isso também? 2490 01:22:33,150 --> 01:22:34,389 - Faremos cálculos. - Sabendo disso, 2491 01:22:34,390 --> 01:22:35,759 - Eu vou me levantar. - Isso mesmo. 2492 01:22:35,760 --> 01:22:37,489 Tendo isso em mente, - Faremos cálculos. 2493 01:22:37,490 --> 01:22:39,850 - Vamos considerar as possibilidades. - Você vai tão longe? 2494 01:22:39,960 --> 01:22:43,230 Se você quiser que façamos uma promessa, você precisa nos dar uma moeda para cada um. 2495 01:22:43,930 --> 01:22:45,169 Você fará uma promessa? 2496 01:22:45,170 --> 01:22:46,299 - OK. - Realmente? 2497 01:22:46,300 --> 01:22:47,700 Você precisa nos dar uma moeda para cada um. 2498 01:22:48,000 --> 01:22:50,870 - Você realmente quer fazer isso? - Vou manter minha promessa. 2499 01:22:51,170 --> 01:22:53,370 Vou dar a vocês três moedas cada uma desta vez. 2500 01:22:53,440 --> 01:22:55,120 - Três moedas cada? - O número é pequeno. 2501 01:22:56,680 --> 01:22:57,710 Cinco moedas cada. 2502 01:22:58,140 --> 01:22:59,526 Vou dar a vocês cinco moedas cada. 2503 01:22:59,550 --> 01:23:01,379 - Cinco? - Isso é... 2504 01:23:01,380 --> 01:23:02,720 - Sério? - Realmente? 2505 01:23:06,520 --> 01:23:08,590 - Diga-nos o que fazer ao passar. -Seok Jin. 2506 01:23:09,160 --> 01:23:10,259 Faremos o que você diz. 2507 01:23:10,260 --> 01:23:12,059 Isto é para sentar e isso é para ficar de pé. 2508 01:23:12,060 --> 01:23:13,759 Nas duas rodadas anteriores, 2509 01:23:13,760 --> 01:23:15,299 - vocês fizeram o que ele disse? - Sim. 2510 01:23:15,300 --> 01:23:16,429 - Claro. - Nós fizemos isso. 2511 01:23:16,430 --> 01:23:18,150 - Todos os seis membros? - Nós realmente fizemos isso. 2512 01:23:25,540 --> 01:23:27,069 - OK. - Tudo bem. 2513 01:23:27,070 --> 01:23:29,809 Nas duas rodadas anteriores, vocês fizeram o que ele disse? 2514 01:23:29,810 --> 01:23:31,639 Se você fizer o que eu digo, eu vou dê cinco moedas para cada um. 2515 01:23:31,640 --> 01:23:32,850 - OK. - OK. 2516 01:23:33,450 --> 01:23:35,320 - Você prometeu dar cinco moedas. - OK. 2517 01:23:35,350 --> 01:23:36,619 Qual número... 2518 01:23:36,620 --> 01:23:37,720 Espere. Qual número... 2519 01:23:38,320 --> 01:23:39,790 Isso é difícil. 2520 01:23:40,020 --> 01:23:41,219 Isso é tão difícil. 2521 01:23:41,220 --> 01:23:42,559 - Vá com seu palpite. - OK. 2522 01:23:42,560 --> 01:23:44,019 Seriamente. 2523 01:23:44,020 --> 01:23:45,460 Seok Jin. 2524 01:23:45,730 --> 01:23:46,860 Você se lembra, certo? 2525 01:23:47,590 --> 01:23:49,060 A ordem foi muito simples desta vez. 2526 01:23:49,430 --> 01:23:51,970 Eu vou com o número de pessoas. 2527 01:23:53,200 --> 01:23:55,269 Ele é do tipo que desperdiça sua fortuna. 2528 01:23:55,270 --> 01:23:56,400 - Ei. - Seriamente. 2529 01:23:57,270 --> 01:23:58,300 Isso é uma loucura. 2530 01:23:59,940 --> 01:24:01,540 Você deve ir com o número de pessoas. 2531 01:24:02,380 --> 01:24:03,879 Isso está me deixando louco. 2532 01:24:03,880 --> 01:24:05,609 - Levantando... Ok. - Não sei. 2533 01:24:05,610 --> 01:24:06,649 Eu vou me levantar. 2534 01:24:06,650 --> 01:24:08,396 Você escolheu ímpar ou par ou o número de pessoas? 2535 01:24:08,420 --> 01:24:09,450 Meu? 2536 01:24:09,580 --> 01:24:11,220 - Eu escolhi ímpar ou par. - Ímpar ou par? 2537 01:24:11,320 --> 01:24:13,720 - Fui com o número de pessoas. - Ímpar ou par é melhor. 2538 01:24:13,820 --> 01:24:15,020 Pense na possibilidade. 2539 01:24:15,860 --> 01:24:17,389 Na contagem de três, 2540 01:24:17,390 --> 01:24:19,429 - a última rodada se desenrolará. - OK. 2541 01:24:19,430 --> 01:24:20,430 Não há outro jeito. 2542 01:24:20,431 --> 01:24:22,660 - Um dois três. - Não há outro jeito. 2543 01:24:22,860 --> 01:24:24,960 Um dois três. 2544 01:24:28,540 --> 01:24:29,569 Não há outro jeito. 2545 01:24:29,570 --> 01:24:31,250 - Um dois três. - Não há outro jeito. 2546 01:24:31,300 --> 01:24:33,410 Vocês seguiram a ordem? 2547 01:24:34,240 --> 01:24:36,410 Um dois três. 2548 01:24:37,540 --> 01:24:40,050 - Um dois três. - Não há outro jeito. 2549 01:24:47,150 --> 01:24:48,150 Poxa. 2550 01:24:49,860 --> 01:24:52,960 Duas pessoas se levantaram. 2551 01:24:59,300 --> 01:25:01,529 Se Chan adivinhou mesmo, então suas moedas foram duplicadas. 2552 01:25:01,530 --> 01:25:02,939 Ele ganhou 79 moedas. 2553 01:25:02,940 --> 01:25:05,410 - Meu Deus. - É incrível. 2554 01:25:05,570 --> 01:25:07,039 Se Chan é o número um. 2555 01:25:07,040 --> 01:25:08,579 Se Chan é o número um por uma vitória esmagadora. 2556 01:25:08,580 --> 01:25:09,710 Se Chan é o número um. 2557 01:25:09,810 --> 01:25:12,579 - Você me disse para sentar, certo? - Sim, ele fez. 2558 01:25:12,580 --> 01:25:16,380 -EunHyuk. - Estou arruinado. O que eu vou fazer? 2559 01:25:18,020 --> 01:25:19,850 Eu não tenho uma única moeda. 2560 01:25:20,150 --> 01:25:21,150 Isso é ruim. 2561 01:25:21,750 --> 01:25:23,160 Você me disse para sentar. 2562 01:25:24,560 --> 01:25:26,060 Nós dois estamos no fundo. 2563 01:25:27,960 --> 01:25:30,530 É uma pena. 2564 01:25:31,700 --> 01:25:33,970 Achei que o número seria três. 2565 01:25:34,170 --> 01:25:35,240 O que? 2566 01:25:35,500 --> 01:25:36,800 Você me disse para sentar. 2567 01:25:37,970 --> 01:25:39,910 - Você é uma carpa? - Ele... 2568 01:25:40,740 --> 01:25:41,770 Ele me disse para sentar. 2569 01:25:42,680 --> 01:25:44,739 - Ele me disse para sentar, certo? - Uma carpa! 2570 01:25:44,740 --> 01:25:45,779 - Uma carpa! - Ele disse para você se sentar. 2571 01:25:45,780 --> 01:25:48,110 - Ele me disse para sentar. - Sim. 2572 01:25:48,350 --> 01:25:50,020 Fiz o que me foi dito. 2573 01:25:50,150 --> 01:25:51,479 - Verifique a câmera. -Seok Jin. 2574 01:25:51,480 --> 01:25:52,990 Só haha... 2575 01:25:53,650 --> 01:25:55,959 - Pelo amor de Deus. - Eu fiz isso três vezes. 2576 01:25:55,960 --> 01:25:57,189 Você apostou tudo? 2577 01:25:57,190 --> 01:25:59,559 É hora do Grupo Dois apostar. 2578 01:25:59,560 --> 01:26:00,959 Por favor, troque de lugar. 2579 01:26:00,960 --> 01:26:02,059 Eu queria uma grande chance. 2580 01:26:02,060 --> 01:26:04,060 Vou ocupar o lugar de Se Chan já que ele se saiu bem. 2581 01:26:04,160 --> 01:26:05,770 Eu sou uma virada de jogo. 2582 01:26:06,200 --> 01:26:07,800 É hora de jogar. 2583 01:26:08,800 --> 01:26:10,280 - Ele apostou tudo. - Algumas pessoas fizeram. 2584 01:26:11,340 --> 01:26:12,510 Eunhyuk apostou tudo. 2585 01:26:13,270 --> 01:26:14,946 Você não ficará em último lugar se você deixa uma moeda para trás. 2586 01:26:14,970 --> 01:26:16,779 O Grupo Dois fará uma aposta. 2587 01:26:16,780 --> 01:26:18,339 A segunda rodada de apostas é... 2588 01:26:18,340 --> 01:26:20,179 - a Roleta Pirata de Apostas. - O que? 2589 01:26:20,180 --> 01:26:21,509 - O que? - O que? 2590 01:26:21,510 --> 01:26:22,979 - A Roleta Pirata de Apostas. - O que? 2591 01:26:22,980 --> 01:26:24,656 - O que? - Estamos fazendo algo diferente? 2592 01:26:24,680 --> 01:26:27,219 Os cinco membros do grupo missionário... 2593 01:26:27,220 --> 01:26:29,589 se revezarão para inserir uma faca. 2594 01:26:29,590 --> 01:26:32,029 O grupo missionário os membros farão uma aposta... 2595 01:26:32,030 --> 01:26:33,659 sobre se o número de facas usado para fazer o pirata aparecer... 2596 01:26:33,660 --> 01:26:35,400 é ímpar ou par. 2597 01:26:35,730 --> 01:26:38,669 Caso contrário, eles podem colocar uma aposta em qual membro... 2598 01:26:38,670 --> 01:26:41,830 fará o pirata aparecer. 2599 01:26:42,100 --> 01:26:44,239 - Nossa, isso é divertido. - Isso é divertido. 2600 01:26:44,240 --> 01:26:45,960 Você não pode nem comprar as pessoas por causa disso. 2601 01:26:46,910 --> 01:26:48,609 - Isso é difícil. - Se você adivinhar corretamente, 2602 01:26:48,610 --> 01:26:50,409 você ganha o dobro. Se você adivinhar o nome, 2603 01:26:50,410 --> 01:26:51,839 - você ganha cinco vezes mais. - Isso é tão difícil. 2604 01:26:51,840 --> 01:26:53,009 Isso é muito difícil. 2605 01:26:53,010 --> 01:26:54,849 Aqui é difícil... 2606 01:26:54,850 --> 01:26:57,119 porque há tantos pessoas que normalmente não têm sorte. 2607 01:26:57,120 --> 01:26:58,649 Para sua informação, 2608 01:26:58,650 --> 01:27:00,849 isso aparece muito com Jae Seok, - Ok. 2609 01:27:00,850 --> 01:27:02,460 E também comigo. 2610 01:27:02,960 --> 01:27:04,790 - Quantos você vai fazer? - Ei! 2611 01:27:05,790 --> 01:27:07,830 - Por favor. - Bondade. 2612 01:27:10,560 --> 01:27:13,299 - Até. - Ver? 2613 01:27:13,300 --> 01:27:15,340 - Até! - Eu te disse que isso também é legal. 2614 01:27:17,370 --> 01:27:19,010 - A vibração... - Ok! 2615 01:27:21,310 --> 01:27:22,480 Jee Seok Jin. 2616 01:27:25,780 --> 01:27:27,950 Jae Seok seria popular. 2617 01:27:28,180 --> 01:27:29,349 Jae Seok seria popular. 2618 01:27:29,350 --> 01:27:31,149 Estou muito azarado no SUPER JUNIOR. 2619 01:27:31,150 --> 01:27:32,150 - Realmente? - Sim. 2620 01:27:32,151 --> 01:27:34,149 - Quão azarado você é, Eunhyuk? - Realmente? 2621 01:27:34,150 --> 01:27:37,819 Sempre que jogamos pedra-papel-tesoura... 2622 01:27:37,820 --> 01:27:39,060 Qualquer coisa menos um! 2623 01:27:42,630 --> 01:27:44,559 O que? É um fracasso. 2624 01:27:44,560 --> 01:27:46,900 Pedra-papel-tesoura! 2625 01:27:49,770 --> 01:27:51,470 - Você... - Eu ganhei. 2626 01:27:53,140 --> 01:27:56,040 Eu sou Jae Seok do SUPER JUNIOR. 2627 01:27:56,110 --> 01:27:57,680 - Certo. - Sim. 2628 01:27:58,340 --> 01:28:00,949 Eu deveria apostar 10 em 3 rodadas. Aposto 10 na 1ª rodada. 2629 01:28:00,950 --> 01:28:03,280 Aposte 10 no primeiro redondo. Aposto 15 novamente. 2630 01:28:03,450 --> 01:28:06,219 Não podemos fazer um acordo sobre isso agora. 2631 01:28:06,220 --> 01:28:07,649 - Apenas vá em frente. - Temos que ir. 2632 01:28:07,650 --> 01:28:09,289 - Certo. - Treze. 2633 01:28:09,290 --> 01:28:12,630 Kyu Hyun vai apostar 40? Ele vai com par ou ímpar. 2634 01:28:13,360 --> 01:28:14,429 Isso normalmente vai para a pessoa... 2635 01:28:14,430 --> 01:28:16,129 para quem vai a divindade do programa de variedades. 2636 01:28:16,130 --> 01:28:17,400 - Certo. - Sim. 2637 01:28:19,470 --> 01:28:21,370 Ele vai com par ou ímpar. 2638 01:28:22,270 --> 01:28:23,839 - Quarenta no par ou ímpar. -Leeteuk... 2639 01:28:23,840 --> 01:28:25,569 - Eu fiz demais. - Não espero ser o primeiro. 2640 01:28:25,570 --> 01:28:27,269 Seria bom se eu estavam no meio. 2641 01:28:27,270 --> 01:28:28,569 - Seguro. - Realmente? 2642 01:28:28,570 --> 01:28:29,580 Sim. 2643 01:28:29,980 --> 01:28:32,280 Jong Kook, dez. 2644 01:28:34,010 --> 01:28:36,349 A energia de Ji Ye Eun está muito esgotada. 2645 01:28:36,350 --> 01:28:37,350 Estranhamente... 2646 01:28:37,480 --> 01:28:38,649 É o segundo turno. 2647 01:28:38,650 --> 01:28:40,219 - Você já escreveu tudo, certo? - Vamos. 2648 01:28:40,220 --> 01:28:42,320 Vamos começar o jogo. 2649 01:28:42,460 --> 01:28:43,960 Este é um jogo de inteligência. 2650 01:28:44,460 --> 01:28:46,190 - É estranho. - Chance. 2651 01:28:46,360 --> 01:28:47,929 Algo deveria sair. 2652 01:28:47,930 --> 01:28:51,399 Para sua informação, é sai muito com Jae Seok, 2653 01:28:51,400 --> 01:28:53,400 - É estranho. - Chance. 2654 01:28:53,430 --> 01:28:54,670 Um. 2655 01:28:55,840 --> 01:28:57,270 - Próximo, dois. - Até. 2656 01:29:01,910 --> 01:29:03,950 - Ela tem a energia perfeita. - É só esse. 2657 01:29:05,850 --> 01:29:07,850 - Alguém apostou em mim? - O que é agora? 2658 01:29:08,250 --> 01:29:09,349 - Até. - Até. 2659 01:29:09,350 --> 01:29:11,050 - Até. - Até. 2660 01:29:12,250 --> 01:29:13,350 Até. 2661 01:29:14,320 --> 01:29:15,590 O próximo é estranho. 2662 01:29:16,020 --> 01:29:17,660 - É estranho. - É tão assustador. 2663 01:29:20,960 --> 01:29:22,399 - Foi estranho. - Está empatado. 2664 01:29:22,400 --> 01:29:23,400 - Está empatado. - Está empatado. 2665 01:29:23,401 --> 01:29:24,759 - Não! - Está empatado. 2666 01:29:24,760 --> 01:29:26,199 - Até. - Não! 2667 01:29:26,200 --> 01:29:28,100 - Até. - Não! 2668 01:29:28,800 --> 01:29:30,099 Não! 2669 01:29:30,100 --> 01:29:31,740 Aguentar. 2670 01:29:32,740 --> 01:29:34,670 - Está empatado. - Não! 2671 01:29:39,710 --> 01:29:41,949 Jae Seok! Isto é um jackpot! 2672 01:29:41,950 --> 01:29:44,319 É um jackpot se ele sair três vezes. 2673 01:29:44,320 --> 01:29:46,449 Seriamente. Por que você não apostou em mim? 2674 01:29:46,450 --> 01:29:47,649 - Jackpot. - É estranho. 2675 01:29:47,650 --> 01:29:48,889 - Isso... - Por que... 2676 01:29:48,890 --> 01:29:50,319 Eu matei todos eles. 2677 01:29:50,320 --> 01:29:51,959 Todos vocês perderam sua aposta. 2678 01:29:51,960 --> 01:29:53,659 - Imediatamente. - O que é isso? 2679 01:29:53,660 --> 01:29:55,329 - Ele é incrível. - Todos matam. 2680 01:29:55,330 --> 01:29:56,599 - Limpei-os de uma vez. - Foi o pior. 2681 01:29:56,600 --> 01:29:58,429 - Todos matam. - Eu não recebo alguns? 2682 01:29:58,430 --> 01:30:00,469 pensei que estava com azar... 2683 01:30:00,470 --> 01:30:02,700 - Você não tem chance. - Ele não é brincadeira. 2684 01:30:02,740 --> 01:30:04,370 - Quantos você tem? - Se eu perder... 2685 01:30:05,170 --> 01:30:06,910 Temos valores semelhantes. 2686 01:30:08,470 --> 01:30:09,880 Não é fácil. 2687 01:30:10,280 --> 01:30:12,580 Você não pode mudar. 2688 01:30:12,910 --> 01:30:14,710 - Ímpar é bom. - Eu entendi. 2689 01:30:15,920 --> 01:30:17,919 - É difícil. - É difícil. 2690 01:30:17,920 --> 01:30:19,090 Terminei. Eu escrevi. 2691 01:30:19,390 --> 01:30:21,890 - Eu escrevi o meu. - Eu escrevi. 2692 01:30:21,950 --> 01:30:23,420 - Chance. - Chance. 2693 01:30:23,760 --> 01:30:25,080 Você tem que colá-lo corretamente. 2694 01:30:25,960 --> 01:30:27,590 - Até. - Até. 2695 01:30:28,090 --> 01:30:29,100 Ele está aqui. 2696 01:30:30,960 --> 01:30:32,060 Chance. 2697 01:30:32,600 --> 01:30:34,430 - Chance. - Por que isso é tão assustador? 2698 01:30:34,700 --> 01:30:36,200 - Até. - Até. 2699 01:30:36,900 --> 01:30:38,270 -Seok Sam. -Seok Sam. 2700 01:30:38,440 --> 01:30:39,470 Acho que ele vai conseguir. 2701 01:30:42,540 --> 01:30:44,339 - É estranho, certo? - Chance. Vamos! 2702 01:30:44,340 --> 01:30:46,449 Ji Hyo, Kyu Hyun, 2703 01:30:46,450 --> 01:30:47,579 - e Jong Kook... - Eu queria apostar mais. 2704 01:30:47,580 --> 01:30:49,019 - Ganho. Vocês três. - Olhar. 2705 01:30:49,020 --> 01:30:51,649 - Pessoal, isso é difícil. - É difícil. 2706 01:30:51,650 --> 01:30:52,749 Se você quer ganhar muito, 2707 01:30:52,750 --> 01:30:54,249 - escreva o nome da pessoa. - Vá em frente. 2708 01:30:54,250 --> 01:30:55,389 Se você acertar, você ganha. 2709 01:30:55,390 --> 01:30:56,819 Temos que acertar? OK. 2710 01:30:56,820 --> 01:30:59,106 Eu tenho andado com estranho ou até, mas falhei em todas as tentativas. 2711 01:30:59,130 --> 01:31:00,370 Como esta é a última rodada... 2712 01:31:01,060 --> 01:31:02,859 - Não funcionou com você, certo? - Vou escrever o nome também. 2713 01:31:02,860 --> 01:31:03,959 - Realmente? - Já que é a última rodada. 2714 01:31:03,960 --> 01:31:05,080 Você deveria ir com o nome. 2715 01:31:05,630 --> 01:31:06,900 Aposto todos os cinco. 2716 01:31:07,070 --> 01:31:09,140 Por que você está agindo assim legal com apenas cinco moedas? 2717 01:31:09,240 --> 01:31:11,139 Apenas fique fora disso. 2718 01:31:11,140 --> 01:31:13,039 - Isso é uma peruca parcial? - O que? 2719 01:31:13,040 --> 01:31:14,209 - Parcial... - Não. 2720 01:31:14,210 --> 01:31:15,340 Está preso ao chapéu. 2721 01:31:16,780 --> 01:31:18,709 Eu escrevi para Ye Eun os dois vezes, mas não ganhei. 2722 01:31:18,710 --> 01:31:20,379 - Achei que ela iria entender. - Você escreveu para ela duas vezes? 2723 01:31:20,380 --> 01:31:21,809 - Sim. - Ye Eun não tem azar. 2724 01:31:21,810 --> 01:31:24,349 Eu não sou azarado. Eu sou ruim em jogos. 2725 01:31:24,350 --> 01:31:26,389 - Você sempre recebe a penalidade. - Ye Eun é ruim em jogos. 2726 01:31:26,390 --> 01:31:28,019 - Ela não é azarada. - Só o pênalti... 2727 01:31:28,020 --> 01:31:30,219 Eu quero apostar em qualquer um dos dois, Jee ou Ji. Em quem devo apostar? 2728 01:31:30,220 --> 01:31:31,220 - O que? - Jee ou Ji. 2729 01:31:31,221 --> 01:31:32,929 Ela teria... 2730 01:31:32,930 --> 01:31:34,589 - uma chance maior. - Eu teria uma grande chance. 2731 01:31:34,590 --> 01:31:36,159 - Isso... - Ela parece ter... 2732 01:31:36,160 --> 01:31:37,859 - uma grande chance. - Na minha opinião, 2733 01:31:37,860 --> 01:31:39,670 - veio até mim. - Sim. 2734 01:31:39,730 --> 01:31:40,829 Eu posso sentir isso. 2735 01:31:40,830 --> 01:31:42,029 - Eu... - Este é um jogo de inteligência. 2736 01:31:42,030 --> 01:31:44,139 - Veio até mim. - Isso é realmente difícil. 2737 01:31:44,140 --> 01:31:45,140 Certo. 2738 01:31:45,140 --> 01:31:46,260 - Kyu Hyun. - Eu posso sentir isso. 2739 01:31:46,310 --> 01:31:49,379 Eunhyuk está aqui no seu 20º aniversário. 2740 01:31:49,380 --> 01:31:51,179 - Você poderia escrever para Eunhyuk. - Certo. 2741 01:31:51,180 --> 01:31:52,950 - Sua energia... - Escreva meu nome. 2742 01:31:53,250 --> 01:31:55,249 - É ruim. - Não. Vá comigo. 2743 01:31:55,250 --> 01:31:56,749 - É ruim. - Estou com boa energia atualmente. 2744 01:31:56,750 --> 01:31:58,179 - Certo. - Vocês vieram em equipe. 2745 01:31:58,180 --> 01:31:59,749 - Seríamos membros amorosos. - Certo. 2746 01:31:59,750 --> 01:32:00,850 Sim. Vá em frente. 2747 01:32:01,220 --> 01:32:03,559 Imagine só o que seria se isso funcionasse. 2748 01:32:03,560 --> 01:32:06,829 Apenas Leeteuk e Kyu Hyun podem vencer aqui. 2749 01:32:06,830 --> 01:32:08,360 - Você escreveu nomes. -Seok Jin. 2750 01:32:09,160 --> 01:32:10,360 Você acha que é Ye Eun? 2751 01:32:10,760 --> 01:32:12,630 - Parece que será ela. - Parece que sim. 2752 01:32:12,700 --> 01:32:16,070 Se eu apostar nela e isso funcionar, eu estaria ganhando. 2753 01:32:16,240 --> 01:32:18,139 Vá em frente. Aposte em Ye Eun. 2754 01:32:18,140 --> 01:32:19,739 - Jae Seok. - Tenho um sentimento forte. 2755 01:32:19,740 --> 01:32:21,310 Eu confiarei em você. 2756 01:32:21,710 --> 01:32:22,710 Eu tenho um pressentimento. 2757 01:32:22,810 --> 01:32:24,639 - Sim, Eun... - Farei isso pela terceira vez. 2758 01:32:24,640 --> 01:32:27,379 Aguentar. Quem vai com o nome de alguém? 2759 01:32:27,380 --> 01:32:29,019 - Meu. - Nome. 2760 01:32:29,020 --> 01:32:30,249 - Eu escrevi o nome também. - Vamos todos com nomes. 2761 01:32:30,250 --> 01:32:31,279 Vamos com os nomes. 2762 01:32:31,280 --> 01:32:32,890 - Um nome para cada. - Olhe para o rosto dela. 2763 01:32:33,390 --> 01:32:34,650 Terminei. Eu escrevi. 2764 01:32:36,960 --> 01:32:38,890 OK. Estou almejando cargos superiores. 2765 01:32:39,160 --> 01:32:40,859 - O que você escreveu? - Escrevi estranho. 2766 01:32:40,860 --> 01:32:43,200 - Vamos. - Escrevi estranho. 2767 01:32:44,300 --> 01:32:46,029 - Seriamente. - Realmente. 2768 01:32:46,030 --> 01:32:47,829 - Jong Kook. - Seriamente. 2769 01:32:47,830 --> 01:32:49,039 - Seriamente. - Eu disse que estava mirando... 2770 01:32:49,040 --> 01:32:50,469 para os escalões superiores. 2771 01:32:50,470 --> 01:32:52,569 - O que você está fazendo? - Você está jogando com muita segurança. 2772 01:32:52,570 --> 01:32:53,839 - Vou para o topo. - Seriamente. 2773 01:32:53,840 --> 01:32:55,309 - Por que você é tão mesquinho? - Ele é teimoso. 2774 01:32:55,310 --> 01:32:56,839 - Vamos brincar juntos. - Eu não sou mesquinho. 2775 01:32:56,840 --> 01:32:59,249 - Já se passaram 15 anos. - Seriamente. 2776 01:32:59,250 --> 01:33:01,080 Eu deveria ir para os escalões superiores. 2777 01:33:01,480 --> 01:33:04,719 - Não posso vencer de qualquer maneira. - Sinto-me vazio. 2778 01:33:04,720 --> 01:33:06,949 Se Jae Seok entender, Eu estaria no topo da classificação. 2779 01:33:06,950 --> 01:33:08,690 Todos vocês perderiam suas moedas. 2780 01:33:08,720 --> 01:33:10,389 Muitos de vocês apostam em Ye Eun. 2781 01:33:10,390 --> 01:33:11,390 Eu vou primeiro. 2782 01:33:11,391 --> 01:33:13,559 - Muitos de vocês apostam em Ye Eun. - Meu. 2783 01:33:13,560 --> 01:33:17,259 Aposte em Ye Eun. Eu tenho um pressentimento. 2784 01:33:17,260 --> 01:33:19,630 Eu vou primeiro. 2785 01:33:20,430 --> 01:33:21,430 Ir! 2786 01:33:21,970 --> 01:33:23,240 Por favor. 2787 01:33:24,270 --> 01:33:25,939 - Por favor. -EunHyuk. 2788 01:33:25,940 --> 01:33:27,469 Seok Jin deveria ir. 2789 01:33:27,470 --> 01:33:28,710 - Certo. - Vou terminar rapidamente. 2790 01:33:28,840 --> 01:33:30,010 - Eu... - Esfaqueie de uma vez. 2791 01:33:30,110 --> 01:33:31,539 - Seria incrível se ele conseguisse. - Eunhyuk pode entender. 2792 01:33:31,540 --> 01:33:33,686 - É o 20º aniversário deles. - Seu 20º aniversário. 2793 01:33:33,710 --> 01:33:34,749 Seu álbum deve ser um sucesso. 2794 01:33:34,750 --> 01:33:36,179 Estou muito azarado no SUPER JUNIOR. 2795 01:33:36,180 --> 01:33:37,219 É o 20º aniversário deles. 2796 01:33:37,220 --> 01:33:38,749 - Esfaqueie de uma vez. - Seu álbum deve ser um sucesso. 2797 01:33:38,750 --> 01:33:39,750 O álbum... 2798 01:33:40,550 --> 01:33:41,650 O álbum... 2799 01:33:44,490 --> 01:33:45,729 - Quem é o próximo? - Ainda não chegou. 2800 01:33:45,730 --> 01:33:46,830 O Homem-Matador está aqui. 2801 01:33:48,160 --> 01:33:49,500 O Homem-Matador está aqui. 2802 01:33:50,960 --> 01:33:51,960 Aqui... 2803 01:33:55,630 --> 01:33:57,300 Seok Jin. 2804 01:33:58,070 --> 01:34:00,310 Quase escrevi o nome de Seok Jin no final. 2805 01:34:00,470 --> 01:34:02,270 Esta é uma cor bonita. 2806 01:34:02,910 --> 01:34:04,010 Aquele. 2807 01:34:04,040 --> 01:34:05,210 Não. 2808 01:34:05,340 --> 01:34:06,860 -Seok Sam. - Acho que vai aparecer. 2809 01:34:07,180 --> 01:34:08,379 - Ninguém escreveu meu nome. - Certo. 2810 01:34:08,380 --> 01:34:10,460 - Acho que vai aparecer. - Farei isso confortavelmente. 2811 01:34:13,750 --> 01:34:15,319 - Próximo. - Ninguém escreveu meu nome, certo? 2812 01:34:15,320 --> 01:34:16,819 - Aguentar. - Há alguém. 2813 01:34:16,820 --> 01:34:18,389 - É estranho, certo? -Ji Hyo. 2814 01:34:18,390 --> 01:34:20,859 - Meu. -Ji Hyo. 2815 01:34:20,860 --> 01:34:22,730 - Jong Kook apostou na ímpar. - Jong Kook. 2816 01:34:23,230 --> 01:34:24,860 - OK. -Yang Se Chan. 2817 01:34:28,630 --> 01:34:30,369 - Por favor. -É Ye Eun? 2818 01:34:30,370 --> 01:34:32,039 - Ye Eun está empatada. - A maioria escreveu o nome de Ye Eun. 2819 01:34:32,040 --> 01:34:33,539 - Até. - Tanta gente. 2820 01:34:33,540 --> 01:34:35,369 - Você foi a primeira escolha. - Por favor! 2821 01:34:35,370 --> 01:34:37,310 - Tantos. - Por favor! 2822 01:34:37,340 --> 01:34:39,580 - Tantos. - Por favor! 2823 01:34:40,580 --> 01:34:42,250 - Ye Eun não é... - Ela não é azarada. 2824 01:34:43,280 --> 01:34:45,019 - Ye Eun não é... - Ela não é azarada. 2825 01:34:45,020 --> 01:34:46,449 - Quem escreveu Eunhyuk? - Ele está aqui. 2826 01:34:46,450 --> 01:34:48,249 - Kyu. - Eun Hyuk. 2827 01:34:48,250 --> 01:34:49,959 -EunHyuk. - Ele está aqui. 2828 01:34:49,960 --> 01:34:51,959 - Ele está aqui. É estranho. - Vigésimo aniversário. 2829 01:34:51,960 --> 01:34:53,259 Vigésimo aniversário. 2830 01:34:53,260 --> 01:34:54,860 - Esfaqueie rapidamente. -EunHyuk. 2831 01:34:55,460 --> 01:34:57,259 - Aguentar. A sensação... - Está aqui! 2832 01:34:57,260 --> 01:34:58,629 - Está aqui. - Classificação superior. 2833 01:34:58,630 --> 01:35:00,299 - Aguentar. A sensação... - Está aqui! 2834 01:35:00,300 --> 01:35:01,469 - Sem chance. - Tocou em alguma coisa? 2835 01:35:01,470 --> 01:35:02,900 - Algo está... - Empurre para dentro. 2836 01:35:03,540 --> 01:35:05,439 - Tocou em alguma coisa? - Algo está... 2837 01:35:05,440 --> 01:35:07,069 - Tocou em alguma coisa? - Vá em frente. 2838 01:35:07,070 --> 01:35:08,569 - Estou com uma energia boa esses dias. - Certo. 2839 01:35:08,570 --> 01:35:10,939 Imagine só o que seria se isso funcionasse. 2840 01:35:10,940 --> 01:35:13,010 - Seríamos membros amorosos. - Certo. 2841 01:35:13,580 --> 01:35:14,949 - Algo está... - Empurre para dentro. 2842 01:35:14,950 --> 01:35:15,980 Tocou em alguma coisa? 2843 01:35:17,050 --> 01:35:18,120 Incrível! 2844 01:35:21,990 --> 01:35:23,660 Ei! 2845 01:35:25,360 --> 01:35:27,330 Com isso... 2846 01:35:27,560 --> 01:35:28,859 Por que Jong Kook está aí? 2847 01:35:28,860 --> 01:35:30,230 Chance? 2848 01:35:30,460 --> 01:35:32,569 - Chance. - Ele ficou estranho. 2849 01:35:32,570 --> 01:35:35,839 Apenas Kyu Hyun e Jong Kook receberá as moedas. 2850 01:35:35,840 --> 01:35:36,869 Classificação superior. 2851 01:35:36,870 --> 01:35:38,500 É incrível. 2852 01:35:38,900 --> 01:35:40,709 - Chance? Realmente? - Funcionou. 2853 01:35:40,710 --> 01:35:41,739 Incrível. 2854 01:35:41,740 --> 01:35:43,239 - Funcionou. - Certo? 2855 01:35:43,240 --> 01:35:44,379 Eu disse para você escrever meu nome. 2856 01:35:44,380 --> 01:35:45,710 Eu deveria ter feito isso. 2857 01:35:45,880 --> 01:35:47,109 - Por que você... - Ele escreveu o nome de Eunhyuk. 2858 01:35:47,110 --> 01:35:48,409 Você deveria ter confiado no seu membro. 2859 01:35:48,410 --> 01:35:50,119 - Você deveria ter confiado nele. - Meu Deus. 2860 01:35:50,120 --> 01:35:51,479 O vencedor é... 2861 01:35:51,480 --> 01:35:53,550 - Kyu Hyun com 160 moedas. - Meu Deus. 2862 01:35:53,620 --> 01:35:54,719 Ele receberá o prêmio. 2863 01:35:54,720 --> 01:35:55,959 - Ele tem sorte. - E... 2864 01:35:55,960 --> 01:35:59,659 - temos mais um prêmio. - Certo. 2865 01:35:59,660 --> 01:36:01,959 Nós decidiremos quem consiga por sorteio... 2866 01:36:01,960 --> 01:36:03,699 - entre os primeiros colocados. - Eu vejo. 2867 01:36:03,700 --> 01:36:06,669 Kyu Hyun, o vencedor escolherá. 2868 01:36:06,670 --> 01:36:07,970 - Bom. - Por favor, Kyu Hyun. 2869 01:36:08,070 --> 01:36:09,339 A pessoa que receberá o prêmio é... 2870 01:36:09,340 --> 01:36:11,039 - Quem é? - O vencedor é... 2871 01:36:11,040 --> 01:36:12,810 Escolha meu nome, Kyu Hyun. 2872 01:36:12,870 --> 01:36:14,539 - Vamos. - Vamos. 2873 01:36:14,540 --> 01:36:16,180 Deveríamos dar o exemplo. 2874 01:36:16,940 --> 01:36:18,010 Sr. 2875 01:36:19,180 --> 01:36:20,449 Isto é inacreditável. 2876 01:36:20,450 --> 01:36:22,179 OK. 2877 01:36:22,180 --> 01:36:23,319 Ele estava no meio, mas... 2878 01:36:23,320 --> 01:36:24,819 Jong Kook, você é inacreditável. 2879 01:36:24,820 --> 01:36:26,520 Ele também conseguiu isso. 2880 01:36:26,590 --> 01:36:29,459 Agora vamos escolher o membros para receber a penalidade. 2881 01:36:29,460 --> 01:36:31,289 Aqui está o resultado final. 2882 01:36:31,290 --> 01:36:33,059 Temos cinco membros que apostaram tudo... 2883 01:36:33,060 --> 01:36:34,960 - e perderam todas as suas moedas. - Oh céus. 2884 01:36:35,760 --> 01:36:38,399 - Inacreditável. - Então vamos escolher três... 2885 01:36:38,400 --> 01:36:41,130 - desses cinco. - Que alívio. 2886 01:36:41,230 --> 01:36:42,329 - Devíamos escolher três pessoas. - Três? 2887 01:36:42,330 --> 01:36:43,900 Deixe-me escolher esses três. 2888 01:36:43,970 --> 01:36:45,570 O All-Kill Man está chegando. 2889 01:36:46,240 --> 01:36:47,269 - Mas os três... - Jae Seok. 2890 01:36:47,270 --> 01:36:48,710 - Hoje... - Escolha apenas SUPER JUNIOR. 2891 01:36:49,410 --> 01:36:50,410 Por favor. 2892 01:36:50,411 --> 01:36:51,480 Leeteuk. 2893 01:36:52,480 --> 01:36:53,480 Leeteuk. 2894 01:36:56,220 --> 01:36:57,349 É isso, Jae Seok. 2895 01:36:57,350 --> 01:36:58,380 EunHyuk. 2896 01:36:59,250 --> 01:37:00,390 EunHyuk. 2897 01:37:01,390 --> 01:37:02,390 Seriamente? 2898 01:37:02,391 --> 01:37:03,796 Sempre sou escolhido em momentos como este. 2899 01:37:03,820 --> 01:37:04,890 - Não. - O quê? 2900 01:37:04,920 --> 01:37:05,960 Ji Ye Eun. 2901 01:37:06,830 --> 01:37:07,860 Ji Ye Eun. 2902 01:37:09,930 --> 01:37:11,960 Um dois três. 2903 01:37:12,300 --> 01:37:13,370 OK. 2904 01:37:14,700 --> 01:37:15,700 OK. 2905 01:37:20,110 --> 01:37:21,970 LeeTeuk, você está ótimo. 2906 01:37:22,070 --> 01:37:23,579 - OK. - Obrigado por hoje. 2907 01:37:23,580 --> 01:37:26,080 - Obrigado. - Obrigado. 2908 01:37:26,510 --> 01:37:28,950 Estudamos muito sobre Gyeongju. 2909 01:37:29,080 --> 01:37:30,279 O Grande Sutra Dharani. 2910 01:37:30,280 --> 01:37:31,979 A vista é incrível. 2911 01:37:31,980 --> 01:37:34,090 Isso é tão legal. 2912 01:37:37,320 --> 01:37:39,120 Por que é tão brega? 2913 01:37:39,260 --> 01:37:40,530 - É MIYEON. - MIYEON. 2914 01:37:40,630 --> 01:37:42,129 Eu não quero ouvir isso 2915 01:37:42,130 --> 01:37:43,130 Você é tão bonita. 2916 01:37:43,131 --> 01:37:44,300 Por três dias? 2917 01:37:44,500 --> 01:37:46,729 Um, dois. 2918 01:37:46,730 --> 01:37:47,870 - Bom! - Sim! 2919 01:37:48,130 --> 01:37:49,540 Olá, MIYEON. 2920 01:37:50,700 --> 01:37:52,099 Não. Apenas venha aqui. 2921 01:37:52,100 --> 01:37:53,209 - O que? - O que é isso? 2922 01:37:53,210 --> 01:37:54,510 Ir. 2923 01:37:54,870 --> 01:37:55,980 É uma corrida. 2924 01:37:56,010 --> 01:37:57,216 - O que é isso? - Eu estou tão cansado. 2925 01:37:57,240 --> 01:37:59,180 Uma pêra cai quando um o corvo voa da árvore. 2926 01:37:59,250 --> 01:38:01,050 - Heeheenakrak! - Heeheenakrak? 2927 01:38:01,580 --> 01:38:02,950 Seus pés parecem úmidos. 2928 01:38:03,220 --> 01:38:04,849 - Tem cheiro de cheonggukjang. - Tem um cheiro estranho. 2929 01:38:04,850 --> 01:38:07,189 - Ye Eun está prestes a chorar. - Esses três. 2930 01:38:07,190 --> 01:38:09,420 - Os três? - Acho que eles realmente conseguiram.